വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
They say, “The holy water’s watered down
– അവര് പറയുന്നു: “വിശുദ്ധജലം ഒഴുകിപ്പോയിരിക്കുന്നു.
And this town’s lost its faith
– ഈ നഗരം അവരുടെ വിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെടുത്തി.
Our colors will fade eventually”
– നമ്മുടെ നിറങ്ങൾ ഒടുവിൽ മങ്ങിപ്പോകും”
So, if our time is runnin’ out
– നമ്മുടെ സമയം കടന്നുപോയാൽ
Day after day
– ദിവസവും
We’ll make the mundane our masterpiece
– ഈ ലോകത്തെ നമ്മുടെ മാസ്റ്റര്പീസ് ആക്കാം
Oh my, my
– എന്റെ, എന്റെ
Oh my, my love
– എന്റെ പ്രണയം
I take one look at you
– ഒരു നോട്ടം നിന്നെ
You’re takin’ me out of the ordinary
– നീയെന്നെ സാധാരണയിൽ നിന്നും അകറ്റുന്നു
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– മരിച്ചാലും കുഴിച്ചു മൂടും വരെ നീയെന്നെ
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– നിന്റെ കത്തിയുടെ അറ്റത്ത്, നിന്റെ മുന്തിരിവള്ളിയില് കുടികൊള്ളുന്നു
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– മേഘങ്ങളിലെ മാലാഖമാർ അസൂയയുള്ളവരാണ്, ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി
Somethin’ so out of the ordinary
– ചിലത് സാധാരണ പോലെ
You got me kissin’ the ground of your sanctuary
– നീയെന്നെ ചുംബിച്ചു…. നിന്റെ മണ്ണിൽ
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– നിന്റെ സ്പർശനത്താൽ എന്നെ തകർക്കേണമേ, കർത്താവേ, എന്നെ പൊടിയിലേക്ക് മടക്കേണമേ.
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– മേഘങ്ങളിലെ മാലാഖമാർ അസൂയയുള്ളവരാണ്, ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി
Hopeless hallelujah
– പ്രത്യാശയില്ലാത്ത ഹല്ലേലൂയാ
On this side of Heaven’s gate
– സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ ഈ കവാടത്തിൽ
Oh, my life, how do ya
– എന്റെ ജീവിതം, എങ്ങനെ?
Breathe and take my breath away?
– ശ്വാസമെടുത്ത് എന്റെ ശ്വാസം നിലച്ചോ?
At your altar, I will pray
– നിന്റെ യാഗപീഠത്തില് ഞാന് പ്രാര്ത്ഥിക്കും
You’re the sculptor, I’m the clay
– നീ ശില്പി, ഞാന് കളിമണ്ണ്
Oh my, my
– എന്റെ, എന്റെ
You’re takin’ me out of the ordinary
– നീയെന്നെ സാധാരണയിൽ നിന്നും അകറ്റുന്നു
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– മരിച്ചാലും കുഴിച്ചു മൂടും വരെ നീയെന്നെ
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– നിന്റെ കത്തിയുടെ അറ്റത്ത്, നിന്റെ മുന്തിരിവള്ളിയില് കുടികൊള്ളുന്നു
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– മേഘങ്ങളിലെ മാലാഖമാർ അസൂയയുള്ളവരാണ്, ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി
Somethin’ so out (Out) of the ordinary (Ordinary)
– സാധാരണ (സാധാരണ)
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– നീയെന്നെ ചുംബിച്ചു നിന്റെ സങ്കേതം (സങ്കേതം)
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– നിന്റെ സ്പർശനത്താൽ എന്നെ തകർക്കേണമേ, കർത്താവേ, എന്നെ പൊടിയിലേക്ക് മടക്കേണമേ.
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– മേഘങ്ങളിലെ മാലാഖമാർ അസൂയയുള്ളവരാണ്, ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി
Somethin’ so heavenly, higher than ecstasy
– സ്വർഗ്ഗീയമായ എന്തോ ഒന്ന്, എക്സ്റ്റസിയേക്കാൾ ഉയർന്നത്
Whenever you’re next to me, oh my, my
– നീയെന്റെ അരികിലെത്തുമ്പോഴെല്ലാം, ഓ, എന്റെ
World was in black and white until I saw your light
– നിന്റെ വെളിച്ചം കാണുന്നതുവരെ ലോകം കറുപ്പിലും വെളുപ്പിലും ആയിരുന്നു.
I thought you had to die to find
– കണ്ടുപിടിക്കാൻ നീ മരിക്കേണ്ടിവരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
Somethin’ so out of the ordinary
– ചിലത് സാധാരണ പോലെ
I want you laying me down ’til we’re dead and buried
– മരിച്ചാലും കുഴിച്ചിടും വരെ നീയെന്നെ
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– നിന്റെ കത്തിയുടെ അറ്റത്ത്, നിന്റെ മുന്തിരിവള്ളിയില് കുടികൊള്ളുന്നു
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– മേഘങ്ങളിലെ മാലാഖമാർ അസൂയയുള്ളവരാണ്, ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി
Somethin’ so out (Out) of the ordinary
– സാധാരണക്കാരിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്ന ചിലത് [തിരുത്തുക]
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– നീയെന്നെ ചുംബിച്ചു നിന്റെ സങ്കേതം (സങ്കേതം)
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– നിന്റെ സ്പർശനത്താൽ എന്നെ തകർക്കേണമേ, കർത്താവേ, എന്നെ പൊടിയിലേക്ക് മടക്കേണമേ.
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– മേഘങ്ങളിലെ മാലാഖമാർ അസൂയയുള്ളവരാണ്, ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി
