Videoklip
Lirika
They say, “The holy water’s watered down
– Ular: “muqaddas suv sug’orilgan
And this town’s lost its faith
– Va bu shahar imonini yo’qotdi
Our colors will fade eventually”
– Bizning ranglarimiz oxir-oqibat yo’qoladi”
So, if our time is runnin’ out
– Shunday qilib, agar bizning vaqtimiz tugasa
Day after day
– Kundan kunga
We’ll make the mundane our masterpiece
– Biz dunyoviy asarimizni qilamiz
Oh my, my
– Oh mening, mening
Oh my, my love
– Oh, mening sevgim
I take one look at you
– Men sizga bir qarayman
You’re takin’ me out of the ordinary
– Siz meni odatdagidan tortib olasiz
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– Men o’lik va ko’milgunimizcha meni pastga tushirishingizni xohlayman
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Pichog’ingizning chetida, tokingizda mast holda turing
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Bulutlardagi farishtalar hasadgo’y biz topdik
Somethin’ so out of the ordinary
– Somethin ‘ oddiy chiqib, shuning uchun
You got me kissin’ the ground of your sanctuary
– Siz meni ziyoratgohingizning zaminini o’pdingiz
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Meni teginishingiz bilan sindiring, Ey Rabbim, meni tuproqqa qaytaring
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Bulutlardagi farishtalar hasadgo’y biz topdik
Hopeless hallelujah
– Umidsiz halleluya
On this side of Heaven’s gate
– Osmon darvozasining bu tomonida
Oh, my life, how do ya
– Oh, mening hayotim, qanday qilib
Breathe and take my breath away?
– Nafas oling va nafasimni olib tashlaysizmi?
At your altar, I will pray
– Sizning qurbongohingizda men ibodat qilaman
You’re the sculptor, I’m the clay
– Siz haykaltaroshsiz, men loyman
Oh my, my
– Oh mening, mening
You’re takin’ me out of the ordinary
– Siz meni odatdagidan tortib olasiz
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– Men o’lik va ko’milgunimizcha meni pastga tushirishingizni xohlayman
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Pichog’ingizning chetida, tokingizda mast holda turing
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Bulutlardagi farishtalar hasadgo’y biz topdik
Somethin’ so out (Out) of the ordinary (Ordinary)
– Somethin ‘ shunday chiqib (chiqib) oddiy (oddiy)
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– Siz meni yer o’pish bor (zamin) sizning muqaddas (Muqaddas)
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Meni teginishingiz bilan sindiring, Ey Rabbim, meni tuproqqa qaytaring
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Bulutlardagi farishtalar hasadgo’y biz topdik
Somethin’ so heavenly, higher than ecstasy
– Shunday samoviy narsa, ekstazdan yuqori
Whenever you’re next to me, oh my, my
– Qachon yonimda bo’lsang, oh, mening, mening
World was in black and white until I saw your light
– Dunyo qora va oq rangda edi men sizning nuringizni ko’rgunimcha
I thought you had to die to find
– Siz topish uchun o’lishingiz kerak deb o’yladim
Somethin’ so out of the ordinary
– Somethin ‘ oddiy chiqib, shuning uchun
I want you laying me down ’til we’re dead and buried
– Men o’lik va ko’milgunimizcha meni yotqizishingizni xohlayman
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Pichog’ingizning chetida, tokingizda mast holda turing
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Bulutlardagi farishtalar hasadgo’y biz topdik
Somethin’ so out (Out) of the ordinary
– Somethin ‘ shunday chiqib (chiqib) oddiy
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– Siz meni yer o’pish bor (zamin) sizning muqaddas (Muqaddas)
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Meni teginishingiz bilan sindiring, Ey Rabbim, meni tuproqqa qaytaring
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Bulutlardagi farishtalar hasadgo’y biz topdik
