videoklip
Text
Anh có nỗi sợ
– Máte strach
Sợ ta mất nhau
– Strach ze vzájemné ztráty
Tình yêu bắt đầu
– Láska začíná.
Không phải để tìm nỗi đau
– Nehledat bolest
Sợ giây phút này chẳng còn thấy em bên anh về sau
– Obávám se, že tě příště neuvidím.
Nhiều khi nóng giận
– Někdy naštvaný.
Nhiều khi cãi nhau
– Často se hádali.
Để rồi cuối cùng ta lại trở về với nhau
– Pak se konečně vrátíme k sobě
Đôi tay này cần nâng niu
– Tyto ruce je třeba hýčkat.
Vì em là người anh yêu
– Protože ty jsi ten, koho miluji
Dù cho tận thế
– Navzdory konci světa
Vẫn yêu em luôn yêu em
– Miluji tě vždy tě miluji
Đừng hòng ai giật lấy
– Nenechte nikoho chytit
Anh không buông, anh không buông
– Nepustíš, nepustíš
Dẫu cho thời gian
– Bez ohledu na čas.
Khiến anh quên lãng
– Nechte vás zapomenout
Vẫn nhớ một mình em, vì em xứng đáng
– Pamatuj si mě sám, protože si to zasloužím.
Tận sâu tiềm thức
– Hluboko v podvědomí
Anh yêu em luôn yêu em
– Miluji tě vždy tě miluji
Thật tâm anh chỉ muốn em bên mình mãi
– Upřímně chci, abys byl se mnou navždy
Không cho phép em đến với một ai
– Nenech mě jít za nikým
Nếu như anh vẫn tồn tại
– Pokud stále existujete
Trời sẽ bớt lạnh
– Bude méně chladno
Rồi mây sẽ tan
– Pak se mraky roztaví
Rồi mưa sẽ tạnh
– Pak se déšť zastaví
Khi mặt trời ghé ngang
– Když slunce přijde
Em có biết rằng
– Věděli jste, že
Tình yêu vốn không như mặt hồ yên ắng
– Láska není jako klidné jezero.
Từng cái vỗ về
– Každý pat
Từng cái nắm tay
– Každá pěst
Từng cái nhíu mày
– Každý z vás
Khi gặp nhiều điều đắng cay
– Když narazíte na spoustu hořkých věcí
Từng khóc trên vai nhau
– Plakala jsem si navzájem na ramenou
Rồi cùng ngủ thiếp đi trong yên bình
– Pak v klidu usněte
Dù cho tận thế
– Navzdory konci světa
Vẫn yêu em luôn yêu em
– Miluji tě vždy tě miluji
Đừng hòng ai giành lấy
– Nedovolte, aby to někdo vzal
Anh không buông, anh không buông
– Nepustíš, nepustíš
Dẫu cho thời gian
– Bez ohledu na čas.
Khiến anh quên lãng
– Nechte vás zapomenout
Vẫn nhớ một mình em, vì em xứng đáng
– Pamatuj si mě sám, protože si to zasloužím.
Tận sâu tiềm thức
– Hluboko v podvědomí
Anh yêu em luôn yêu em
– Miluji tě vždy tě miluji
Thật tâm anh chỉ muốn em bên mình mãi
– Upřímně chci, abys byl se mnou navždy
Không cho phép em đến với một ai
– Nenech mě jít za nikým
Nếu như anh vẫn tồn tại
– Pokud stále existujete
Dù cho Trái đất hôm nay tan tành ra nhiều hướng
– I když země je dnes v mnoha směrech
Dù cho tận thế vẫn sẽ ôm chặt người anh thương
– I když konec světa objme milovaného bratra
Chỉ cần có em bên mình
– Jen mě mějte s sebou
Là những phút giây yên bình
– To jsou chvíle míru
Dẫu có nhắm mắt vẫn không buông
– I když zavřete oči,nepustíte to.
Dù cho tận thế
– Navzdory konci světa
Anh không buông tay em đâu
– Nepustím tvou ruku
Đừng hòng ai giành lấy
– Nedovolte, aby to někdo vzal
Anh không buông, anh không buông
– Nepustíš, nepustíš
Dẫu cho thời gian
– Bez ohledu na čas.
Khiến anh quên lãng
– Nechte vás zapomenout
Vẫn nhớ một mình em, vì em xứng đáng
– Pamatuj si mě sám, protože si to zasloužím.
Tận sâu tiềm thức
– Hluboko v podvědomí
Anh yêu em luôn yêu em
– Miluji tě vždy tě miluji
Thật tâm anh chỉ muốn em bên mình mãi
– Upřímně chci, abys byl se mnou navždy
Không cho phép em đến bên một ai
– Nenech mě jít s nikým
Nếu như anh vẫn tồn tại
– Pokud stále existujete
Yêu em sẽ không bao giờ sai
– Láska se nikdy nebude mýlit
Mỗi khi anh còn tồn tại
– Pokaždé, když přežijete
