Clip Fideo
Lyrics
Anh có nỗi sợ
– Mae gen ti ofn
Sợ ta mất nhau
– Ofn colli ei gilydd
Tình yêu bắt đầu
– Mae cariad yn dechrau.
Không phải để tìm nỗi đau
– Doesn’t find pain
Sợ giây phút này chẳng còn thấy em bên anh về sau
– Rwy’n ofni na fyddaf yn eich gweld y tro nesaf.
Nhiều khi nóng giận
– Weithiau’n flin.
Nhiều khi cãi nhau
– Yn aml yn ffraeo.
Để rồi cuối cùng ta lại trở về với nhau
– O’r diwedd rydym yn dod yn ôl at ei gilydd
Đôi tay này cần nâng niu
– Mae angen i’r dwylo hyn gael eu pampered.
Vì em là người anh yêu
– Oherwydd ti yw’r un a garaf
Dù cho tận thế
– Er gwaethaf diwedd y byd
Vẫn yêu em, luôn yêu em
– Yn dal i garu chi, bob amser yn caru chi
Đừng hòng ai giật lấy
– Peidiwch â gadael i unrhyw un ddianc
Anh không buông, anh không buông
– Dwyt ti ddim yn gadael-you are not let go
Dẫu cho thời gian
– Beth bynnag yw’r amser.
Khiến anh quên lãng
– Gwneud i chi anghofio
Vẫn nhớ một mình em, vì em xứng đáng
– Cofia fi’n unig, oherwydd dw i’n ei haeddu.
Tận sâu tiềm thức
– Yn ddwfn i lawr yr isymwybod
Anh yêu em, luôn yêu em
– Rwyf wrth fy modd i chi, rwyf bob amser yn caru chi
Thật tâm anh chỉ muốn em bên mình mãi
– Fi jyst eisiau i chi fod gyda mi am byth
Không cho phép em đến với một ai
– Peidiwch â gadael i mi fynd at unrhyw un
Nếu như anh vẫn tồn tại
– Os ydych chi’n dal i fodoli
Trời sẽ bớt lạnh
– Bydd yn llai oer
Rồi mây sẽ tan
– Yna bydd y cymylau’n toddi
Rồi mưa sẽ tạnh
– Yna bydd y glaw yn stopio
Khi mặt trời ghé ngang
– Pan ddaw’r haul heibio
Em có biết rằng
– Oeddech chi’n gwybod bod
Tình yêu vốn không như mặt hồ yên ắng
– Nid yw cariad fel llyn tawel.
Từng cái vỗ về
– Pob pat
Từng cái nắm tay
– Pob dwrn
Từng cái nhíu mày
– Pob un ohonoch
Khi gặp nhiều điều đắng cay
– Pan fyddwch chi’n dod ar draws llawer o bethau chwerw
Từng khóc trên vai nhau
– Roeddwn i’n crio ar ysgwyddau ein gilydd
Rồi cùng ngủ thiếp đi trong yên bình
– Syrthio i gysgu mewn heddwch
Dù cho tận thế
– Er gwaethaf diwedd y byd
Vẫn yêu em, luôn yêu em
– Yn dal i garu chi, bob amser yn caru chi
Đừng hòng ai giành lấy
– Peidiwch â gadael i unrhyw un ei gymryd
Anh không buông, anh không buông
– Dwyt ti ddim yn gadael-you are not let go
Dẫu cho thời gian
– Beth bynnag yw’r amser.
Khiến anh quên lãng
– Gwneud i chi anghofio
Vẫn nhớ một mình em, vì em xứng đáng
– Cofia fi’n unig, oherwydd dw i’n ei haeddu.
Tận sâu tiềm thức
– Yn ddwfn i lawr yr isymwybod
Anh yêu em, luôn yêu em
– Rwyf wrth fy modd i chi, rwyf bob amser yn caru chi
Thật tâm anh chỉ muốn em bên mình mãi
– Fi jyst eisiau i chi fod gyda mi am byth
Không cho phép em đến với một ai
– Peidiwch â gadael i mi fynd at unrhyw un
Nếu như anh vẫn tồn tại
– Os ydych chi’n dal i fodoli
Dù cho Trái đất hôm nay tan tành ra nhiều hướng
– Er bod Y Ddaear mewn llawer o gyfeiriadau heddiw
Dù cho tận thế vẫn sẽ ôm chặt người anh thương
– Er y bydd diwedd y byd yn cofleidio’r brawd annwyl
Chỉ cần có em bên mình
– Dim ond cael fi gyda chi
Là những phút giây yên bình
– Mae’r rhain yn eiliadau o heddwch
Dẫu có nhắm mắt vẫn không buông
– Hyd yn oed os byddwch yn cau eich llygaid, ni fyddwch yn gadael i fynd.
Dù cho tận thế
– Er gwaethaf diwedd y byd
Anh không buông tay em đâu
– I don’t let go of yr hand
Đừng hòng ai giành lấy
– Peidiwch â gadael i unrhyw un ei gymryd
Anh không buông, anh không buông
– Dwyt ti ddim yn gadael-you are not let go
Dẫu cho thời gian
– Beth bynnag yw’r amser.
Khiến anh quên lãng
– Gwneud i chi anghofio
Vẫn nhớ một mình em, vì em xứng đáng
– Cofia fi’n unig, oherwydd dw i’n ei haeddu.
Tận sâu tiềm thức
– Yn ddwfn i lawr yr isymwybod
Anh yêu em, luôn yêu em
– Rwyf wrth fy modd i chi, rwyf bob amser yn caru chi
Thật tâm anh chỉ muốn em bên mình mãi
– Fi jyst eisiau i chi fod gyda mi am byth
Không cho phép em đến bên một ai
– Peidiwch â gadael i mi fynd gyda unrhyw un
Nếu như anh vẫn tồn tại
– Os ydych chi’n dal i fodoli
Yêu em sẽ không bao giờ sai
– Love you will never be wrong saesneg
Mỗi khi anh còn tồn tại
– Bob tro y byddwch yn goroesi
