Boyce Avenue – Beautiful Girls/Stand By Me 英語 歌詞 中國人 翻譯

You’re way too beautiful girl
– 你太漂亮了
That’s why it’ll never work
– 这就是为什么它永远行不通的原因
You’ll have me suicidal, suicidal
– 你会让我自杀，自杀
When you say it’s over
– 当你说一切都结束了
See it started at the park
– 看到它开始在公园
Used to chill at the dark
– 过去在黑暗中寒冷
Oh when you took my heart
– 哦，当你带走我的心
That’s when we fell apart
– 那就是我们分崩离析的时候
Coz we both thought
– 因为我们都以为
That love could lasts forever
– 那份爱可以永存
See it’s very divine, you’re
– 看，这是非常神圣的，你是
One of a kind
– 独一无二的
But you mush up my mind
– 但你让我心烦意乱
You walk to get declined
– 你走到被拒绝
Oh Lord…
– 哦，上帝。..
My baby is driving me crazy
– 我的宝宝快把我逼疯了

You’re way too beautiful girl
– 你太漂亮了
That’s why it’ll never work
– 这就是为什么它永远行不通的原因
You’ll have me suicidal, suicidal
– 你会让我自杀，自杀
When you say it’s over
– 当你说一切都结束了
Damn all these beautiful girls
– 该死的所有这些美丽的女孩
They only wanna do your dirt
– 他们只想做你的脏事
They’ll have me you suicidal, suicidal
– 他们会让我你自杀，自杀
When they say it’s over
– 当他们说一切都结束了

They say we’re too young
– 他们说我们太年轻了
To get ourselves sprung
– 让我们振作起来
Oh we didn’t care
– 哦，我们不在乎
We made it very clear
– 我们说得很清楚
And they also said
– 他们也说
That we couldn’t last together
– 我们不能在一起
See it’s very divine, you are
– 看到它是非常神圣的，你是
One of a kind
– 独一无二的
But you mush up my mind
– 但你让我心烦意乱
You have to get declined
– 你必须被拒绝
Oh Lord…
– 哦，上帝。..
My baby is driving me crazy
– 我的宝宝快把我逼疯了

You’re way too beautiful girl
– 你太漂亮了
That’s why it’ll never work
– 这就是为什么它永远行不通的原因
You’ll have me suicidal, suicidal
– 你会让我自杀，自杀
When you say it’s over
– 当你说一切都结束了
Damn all these beautiful girls
– 该死的所有这些美丽的女孩
They only wanna do your dirt
– 他们只想做你的脏事
They’ll have me you suicidal, suicidal
– 他们会让我你自杀，自杀
When they say it’s over
– 当他们说一切都结束了

When the night, has come, ah.
– 当夜幕降临的时候，啊。
And the land is dark.
– 土地是黑暗的。
And the moon
– 和月亮
Is the only light we’ll see, yeah.
– 是我们唯一能看到的光。
No I won’t, be afraid.
– 不，我不会的，害怕。
No I won’t share a tear
– 不，我不会分享一滴眼泪
Just as long, as you stand, stand by me
– 只要你站着，就站在我身边