ERIK – Dù Cho Tận Thế Ветнамча Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар

Видеоклип

Lirika

Anh có nỗi sợ
– Сизда қўрқув бор
Sợ ta mất nhau
– Бир-бирини йўқотишдан қўрқиш
Tình yêu bắt đầu
– Севги бошланади.
Không phải để tìm nỗi đau
– Оғриқни қидирмаслик
Sợ giây phút này chẳng còn thấy em bên anh về sau
– Кейинги сафар сизни кўрмаслигимдан қўрқаман.
Nhiều khi nóng giận
– Баъзан ғазабланган.
Nhiều khi cãi nhau
– Кўпинча жанжал.
Để rồi cuối cùng ta lại trở về với nhau
– Кейин биз ниҳоят бирга бўламиз
Đôi tay này cần nâng niu
– Бу қўлларни еркалаш керак.
Vì em là người anh yêu
– Чунки сиз мен севган одамсиз

Dù cho tận thế
– Дунёнинг охирига қарамай
Vẫn yêu em, luôn yêu em
– Ҳали ҳам сени севаман, доим сени севаман
Đừng hòng ai giật lấy
– Ҳеч кимни тортиб олишига йўл қўйманг
Anh không buông, anh không buông
– Сиз қўйиб юбормайсиз, қўйиб юбормайсиз
Dẫu cho thời gian
– Нима бўлишидан қатъий назар вақт.
Khiến anh quên lãng
– Сизни унутишга мажбур қилинг
Vẫn nhớ một mình em, vì em xứng đáng
– Мени ёлғиз есланг, чунки мен бунга лойиқман.
Tận sâu tiềm thức
– Онгсизнинг тубида
Anh yêu em, luôn yêu em
– Мен сени севаман, доим севаман
Thật tâm anh chỉ muốn em bên mình mãi
– Ростини айцам, мен абадий мен билан бўлишингизни хоҳлайман
Không cho phép em đến với một ai
– Мени ҳеч кимга боришга рухсат берманг
Nếu như anh vẫn tồn tại
– Агар сиз ҳали ҳам мавжуд бўлсангиз

Trời sẽ bớt lạnh
– Камроқ совуқ бўлади
Rồi mây sẽ tan
– Шунда булутлар ерийди
Rồi mưa sẽ tạnh
– Кейин ёмғир тўхтайди
Khi mặt trời ghé ngang
– Қуёш келганда
Em có biết rằng
– Сиз буни билармидингиз
Tình yêu vốn không như mặt hồ yên ắng
– Севги сокин кўлга ўхшамайди.
Từng cái vỗ về
– Ҳар бир пат
Từng cái nắm tay
– Ҳар мушт
Từng cái nhíu mày
– Ҳар бирингиз
Khi gặp nhiều điều đắng cay
– Кўп аччиқ нарсаларга дуч келганингизда
Từng khóc trên vai nhau
– Мен бир-биримнинг елкасида йиғлардим
Rồi cùng ngủ thiếp đi trong yên bình
– Кейин тинчгина ухлаб қолинг

Dù cho tận thế
– Дунёнинг охирига қарамай
Vẫn yêu em, luôn yêu em
– Ҳали ҳам сени севаман, доим сени севаман
Đừng hòng ai giành lấy
– Ҳеч ким буни қабул қилишига йўл қўйманг
Anh không buông, anh không buông
– Сиз қўйиб юбормайсиз, қўйиб юбормайсиз
Dẫu cho thời gian
– Нима бўлишидан қатъий назар вақт.
Khiến anh quên lãng
– Сизни унутишга мажбур қилинг
Vẫn nhớ một mình em, vì em xứng đáng
– Мени ёлғиз есланг, чунки мен бунга лойиқман.
Tận sâu tiềm thức
– Онгсизнинг тубида
Anh yêu em, luôn yêu em
– Мен сени севаман, доим севаман
Thật tâm anh chỉ muốn em bên mình mãi
– Ростини айцам, мен абадий мен билан бўлишингизни хоҳлайман
Không cho phép em đến với một ai
– Мени ҳеч кимга боришга рухсат берманг
Nếu như anh vẫn tồn tại
– Агар сиз ҳали ҳам мавжуд бўлсангиз

Dù cho Trái đất hôm nay tan tành ra nhiều hướng
– Гарчи бугунги кунда ер кўп йўналишларда бўлса ҳам
Dù cho tận thế vẫn sẽ ôm chặt người anh thương
– Гарчи дунёнинг охири севимли биродарни қучоқласа ҳам
Chỉ cần có em bên mình
– Фақат сиз билан мени бор
Là những phút giây yên bình
– Бу тинчлик лаҳзалари
Dẫu có nhắm mắt vẫn không buông
– Агар сиз кўзингизни юмсангиз ҳам, қўйиб юбормайсиз.

Dù cho tận thế
– Дунёнинг охирига қарамай
Anh không buông tay em đâu
– Мен сизнинг қўлингизни қўйиб юбормайман
Đừng hòng ai giành lấy
– Ҳеч ким буни қабул қилишига йўл қўйманг
Anh không buông, anh không buông
– Сиз қўйиб юбормайсиз, қўйиб юбормайсиз
Dẫu cho thời gian
– Нима бўлишидан қатъий назар вақт.
Khiến anh quên lãng
– Сизни унутишга мажбур қилинг
Vẫn nhớ một mình em, vì em xứng đáng
– Мени ёлғиз есланг, чунки мен бунга лойиқман.
Tận sâu tiềm thức
– Онгсизнинг тубида
Anh yêu em, luôn yêu em
– Мен сени севаман, доим севаман
Thật tâm anh chỉ muốn em bên mình mãi
– Ростини айцам, мен абадий мен билан бўлишингизни хоҳлайман
Không cho phép em đến bên một ai
– Ҳеч ким билан келишимга йўл қўйманг
Nếu như anh vẫn tồn tại
– Агар сиз ҳали ҳам мавжуд бўлсангиз
Yêu em sẽ không bao giờ sai
– Севги сиз ҳеч қачон хато қилмайсиз
Mỗi khi anh còn tồn tại
– Ҳар сафар омон қолганингизда


ERIK

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: