ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Anh có nỗi sợ
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਰ ਹੈ
Sợ ta mất nhau
– ਇਕ-ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਗੁਆਉਣ ਦਾ ਡਰ
Tình yêu bắt đầu
– ਪਿਆਰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
Không phải để tìm nỗi đau
– ਦਰਦ ਦੀ ਭਾਲ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ
Sợ giây phút này chẳng còn thấy em bên anh về sau
– ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਾਂਗਾ.
Nhiều khi nóng giận
– ਕਈ ਵਾਰ ਗੁੱਸੇ.
Nhiều khi cãi nhau
– ਅਕਸਰ ਝਗੜਾ.
Để rồi cuối cùng ta lại trở về với nhau
– ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਆਖਰਕਾਰ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਗਏ
Đôi tay này cần nâng niu
– ਇਨ੍ਹਾਂ ਹੱਥਾਂ ਨੂੰ ਧੋਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ.
Vì em là người anh yêu
– ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਹੋ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Dù cho tận thế
– ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਅੰਤ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ
Vẫn yêu em, luôn yêu em
– ਅਜੇ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ
Đừng hòng ai giật lấy
– ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਨਾ ਫੜਨ ਦਿਓ
Anh không buông, anh không buông
– ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਦਿੰਦੇ, ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਦਿੰਦੇ
Dẫu cho thời gian
– ਜੋ ਵੀ ਸਮਾਂ.
Khiến anh quên lãng
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁੱਲਣ ਦਿਓ
Vẫn nhớ một mình em, vì em xứng đáng
– ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹਾਂ.
Tận sâu tiềm thức
– ਅਵਚੇਤਨ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ
Anh yêu em, luôn yêu em
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Thật tâm anh chỉ muốn em bên mình mãi
– ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਰਹੋ
Không cho phép em đến với một ai
– ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਕੋਲ ਨਾ ਜਾਣ ਦਿਓ
Nếu như anh vẫn tồn tại
– ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਹੋ
Trời sẽ bớt lạnh
– ਇਹ ਘੱਟ ਠੰਢਾ ਹੋਵੇਗਾ
Rồi mây sẽ tan
– ਫਿਰ ਬੱਦਲ ਪਿਘਲ ਜਾਣਗੇ
Rồi mưa sẽ tạnh
– ਫਿਰ ਮੀਂਹ ਰੁਕ ਜਾਵੇਗਾ
Khi mặt trời ghé ngang
– ਜਦੋਂ ਸੂਰਜ ਆਵੇ
Em có biết rằng
– ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ
Tình yêu vốn không như mặt hồ yên ắng
– ਪਿਆਰ ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤ ਝੀਲ ਵਰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ.
Từng cái vỗ về
– ਹਰ ਪੈਟ
Từng cái nắm tay
– ਹਰ ਮੁੱਠੀ
Từng cái nhíu mày
– ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ
Khi gặp nhiều điều đắng cay
– ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌੜੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋ
Từng khóc trên vai nhau
– ਮੈਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਮੋਢਿਆਂ ‘ ਤੇ ਰੋਇਆ
Rồi cùng ngủ thiếp đi trong yên bình
– ਫਿਰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਸੌਂ ਜਾਓ
Dù cho tận thế
– ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਅੰਤ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ
Vẫn yêu em, luôn yêu em
– ਅਜੇ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ
Đừng hòng ai giành lấy
– ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਇਹ ਨਾ ਲੈਣ ਦਿਓ
Anh không buông, anh không buông
– ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਦਿੰਦੇ, ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਦਿੰਦੇ
Dẫu cho thời gian
– ਜੋ ਵੀ ਸਮਾਂ.
Khiến anh quên lãng
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁੱਲਣ ਦਿਓ
Vẫn nhớ một mình em, vì em xứng đáng
– ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹਾਂ.
Tận sâu tiềm thức
– ਅਵਚੇਤਨ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ
Anh yêu em, luôn yêu em
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Thật tâm anh chỉ muốn em bên mình mãi
– ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਰਹੋ
Không cho phép em đến với một ai
– ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਕੋਲ ਨਾ ਜਾਣ ਦਿਓ
Nếu như anh vẫn tồn tại
– ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਹੋ
Dù cho Trái đất hôm nay tan tành ra nhiều hướng
– ਭਾਵੇਂ ਧਰਤੀ ਅੱਜ ਕਈ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ
Dù cho tận thế vẫn sẽ ôm chặt người anh thương
– ਭਾਵੇਂ ਦੁਨੀਆਂ ਦਾ ਅੰਤ ਪਿਆਰੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲਗਾਏਗਾ
Chỉ cần có em bên mình
– ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਰੱਖੋ
Là những phút giây yên bình
– ਇਹ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੇ ਪਲ ਹਨ
Dẫu có nhắm mắt vẫn không buông
– ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਛੱਡੋਗੇ.
Dù cho tận thế
– ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਅੰਤ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ
Anh không buông tay em đâu
– ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਹੱਥ ਨਹੀਂ ਛੱਡਾਂਗਾ
Đừng hòng ai giành lấy
– ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਇਹ ਨਾ ਲੈਣ ਦਿਓ
Anh không buông, anh không buông
– ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਦਿੰਦੇ, ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਦਿੰਦੇ
Dẫu cho thời gian
– ਜੋ ਵੀ ਸਮਾਂ.
Khiến anh quên lãng
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁੱਲਣ ਦਿਓ
Vẫn nhớ một mình em, vì em xứng đáng
– ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹਾਂ.
Tận sâu tiềm thức
– ਅਵਚੇਤਨ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ
Anh yêu em, luôn yêu em
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Thật tâm anh chỉ muốn em bên mình mãi
– ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਰਹੋ
Không cho phép em đến bên một ai
– ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਨਾ ਆਉਣ ਦਿਓ
Nếu như anh vẫn tồn tại
– ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਹੋ
Yêu em sẽ không bao giờ sai
– ਪਿਆਰ ਕਦੇ ਵੀ ਗ਼ਲਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ
Mỗi khi anh còn tồn tại
– ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋ
