videoklip
Texty
Anh có nỗi sợ
– Máte strach
Sợ ta mất nhau
– Strach zo straty jeden druhého
Tình yêu bắt đầu
– Láska začína.
Không phải để tìm nỗi đau
– Nehľadať bolesť
Sợ giây phút này chẳng còn thấy em bên anh về sau
– Obávam sa, že ťa nabudúce neuvidím.
Nhiều khi nóng giận
– Niekedy nahnevaný.
Nhiều khi cãi nhau
– Často sa hádali.
Để rồi cuối cùng ta lại trở về với nhau
– Potom sa konečne dáme opäť dokopy
Đôi tay này cần nâng niu
– Tieto ruky je potrebné rozmaznávať.
Vì em là người anh yêu
– Pretože ty si ten, ktorého milujem
Dù cho tận thế
– Napriek koncu sveta
Vẫn yêu em, luôn yêu em
– Stále ťa milujem, vždy ťa milujem
Đừng hòng ai giật lấy
– Nenechajte nikoho chytiť
Anh không buông, anh không buông
– Nepustíš, nepustíš
Dẫu cho thời gian
– Bez ohľadu na čas.
Khiến anh quên lãng
– Aby ste zabudli
Vẫn nhớ một mình em, vì em xứng đáng
– Pamätaj si ma sám, pretože si to zaslúžim.
Tận sâu tiềm thức
– Hlboko v podvedomí
Anh yêu em, luôn yêu em
– Milujem ťa, vždy ťa milujem
Thật tâm anh chỉ muốn em bên mình mãi
– Úprimne chcem, aby si bol so mnou navždy
Không cho phép em đến với một ai
– Nenechaj ma ísť za nikým
Nếu như anh vẫn tồn tại
– Ak ešte existuješ
Trời sẽ bớt lạnh
– Bude menej chladno
Rồi mây sẽ tan
– Potom sa mraky roztopia
Rồi mưa sẽ tạnh
– Potom sa dážď zastaví
Khi mặt trời ghé ngang
– Keď príde slnko
Em có biết rằng
– Vedeli ste, že
Tình yêu vốn không như mặt hồ yên ắng
– Láska nie je ako tiché jazero.
Từng cái vỗ về
– Každý pat
Từng cái nắm tay
– Každý Päsť
Từng cái nhíu mày
– Každý z vás
Khi gặp nhiều điều đắng cay
– Keď narazíte na veľa horkých vecí
Từng khóc trên vai nhau
– Plakala som jeden druhému na pleciach
Rồi cùng ngủ thiếp đi trong yên bình
– Potom v pokoji zaspávajte
Dù cho tận thế
– Napriek koncu sveta
Vẫn yêu em, luôn yêu em
– Stále ťa milujem, vždy ťa milujem
Đừng hòng ai giành lấy
– Nedovoľte, aby to niekto vzal
Anh không buông, anh không buông
– Nepustíš, nepustíš
Dẫu cho thời gian
– Bez ohľadu na čas.
Khiến anh quên lãng
– Aby ste zabudli
Vẫn nhớ một mình em, vì em xứng đáng
– Pamätaj si ma sám, pretože si to zaslúžim.
Tận sâu tiềm thức
– Hlboko v podvedomí
Anh yêu em, luôn yêu em
– Milujem ťa, vždy ťa milujem
Thật tâm anh chỉ muốn em bên mình mãi
– Úprimne chcem, aby si bol so mnou navždy
Không cho phép em đến với một ai
– Nenechaj ma ísť za nikým
Nếu như anh vẫn tồn tại
– Ak ešte existuješ
Dù cho Trái đất hôm nay tan tành ra nhiều hướng
– Aj keď je dnes Zem v mnohých smeroch
Dù cho tận thế vẫn sẽ ôm chặt người anh thương
– Aj keď koniec sveta objíme milovaného brata
Chỉ cần có em bên mình
– Len ma mať so sebou
Là những phút giây yên bình
– Toto sú chvíle pokoja
Dẫu có nhắm mắt vẫn không buông
– Aj keď zavriete oči, nepustíte ich.
Dù cho tận thế
– Napriek koncu sveta
Anh không buông tay em đâu
– Nepustím ťa z ruky
Đừng hòng ai giành lấy
– Nedovoľte, aby to niekto vzal
Anh không buông, anh không buông
– Nepustíš, nepustíš
Dẫu cho thời gian
– Bez ohľadu na čas.
Khiến anh quên lãng
– Aby ste zabudli
Vẫn nhớ một mình em, vì em xứng đáng
– Pamätaj si ma sám, pretože si to zaslúžim.
Tận sâu tiềm thức
– Hlboko v podvedomí
Anh yêu em, luôn yêu em
– Milujem ťa, vždy ťa milujem
Thật tâm anh chỉ muốn em bên mình mãi
– Úprimne chcem, aby si bol so mnou navždy
Không cho phép em đến bên một ai
– Nenechaj ma ísť s nikým
Nếu như anh vẫn tồn tại
– Ak ešte existuješ
Yêu em sẽ không bao giờ sai
– Láska sa nikdy nemýliš
Mỗi khi anh còn tồn tại
– Zakaždým, keď prežijete
