Video Posnetek
Besedila
Anh có nỗi sợ
– Imate strah
Sợ ta mất nhau
– Strah pred izgubo drug drugega
Tình yêu bắt đầu
– Ljubezen se začne.
Không phải để tìm nỗi đau
– Ne iskati bolečine
Sợ giây phút này chẳng còn thấy em bên anh về sau
– Bojim se, da te ne bom videl naslednjič.
Nhiều khi nóng giận
– Včasih jezen.
Nhiều khi cãi nhau
– Pogosto se prepirajo.
Để rồi cuối cùng ta lại trở về với nhau
– Potem smo končno dobili nazaj skupaj
Đôi tay này cần nâng niu
– Te roke je treba razvajati.
Vì em là người anh yêu
– Ker si ti tista, ki jo ljubim
Dù cho tận thế
– Kljub koncu sveta
Vẫn yêu em, luôn yêu em
– Še vedno te ljubim, vedno te ljubim
Đừng hòng ai giật lấy
– Ne dovolite, da kdo ugrabil
Anh không buông, anh không buông
– Ne spustiš, ne spustiš
Dẫu cho thời gian
– Ne glede na čas.
Khiến anh quên lãng
– Naj pozabiš
Vẫn nhớ một mình em, vì em xứng đáng
– Spomni Se Me samega, ker si to zaslužim.
Tận sâu tiềm thức
– Globoko v podzavesti
Anh yêu em, luôn yêu em
– Ljubim te, vedno te ljubim
Thật tâm anh chỉ muốn em bên mình mãi
– Iskreno, samo želim, da si z mano za vedno
Không cho phép em đến với một ai
– Ne dovolite mi, da grem k nikomur
Nếu như anh vẫn tồn tại
– Če še vedno obstajaš
Trời sẽ bớt lạnh
– Manj bo hladno
Rồi mây sẽ tan
– Potem se bodo oblaki stopili
Rồi mưa sẽ tạnh
– Potem bo dež prenehal
Khi mặt trời ghé ngang
– Ko pride sonce
Em có biết rằng
– Ali ste vedeli, da
Tình yêu vốn không như mặt hồ yên ắng
– Ljubezen ni kot mirno jezero.
Từng cái vỗ về
– Vsak pat
Từng cái nắm tay
– Vsaka pest
Từng cái nhíu mày
– Vsak izmed vas
Khi gặp nhiều điều đắng cay
– Ko naletite na veliko grenkih stvari
Từng khóc trên vai nhau
– Včasih sem jokala na ramenih drug drugega
Rồi cùng ngủ thiếp đi trong yên bình
– Potem zaspite v miru
Dù cho tận thế
– Kljub koncu sveta
Vẫn yêu em, luôn yêu em
– Še vedno te ljubim, vedno te ljubim
Đừng hòng ai giành lấy
– Ne dovolite, da ga kdo vzame
Anh không buông, anh không buông
– Ne spustiš, ne spustiš
Dẫu cho thời gian
– Ne glede na čas.
Khiến anh quên lãng
– Naj pozabiš
Vẫn nhớ một mình em, vì em xứng đáng
– Spomni Se Me samega, ker si to zaslužim.
Tận sâu tiềm thức
– Globoko v podzavesti
Anh yêu em, luôn yêu em
– Ljubim te, vedno te ljubim
Thật tâm anh chỉ muốn em bên mình mãi
– Iskreno, samo želim, da si z mano za vedno
Không cho phép em đến với một ai
– Ne dovolite mi, da grem k nikomur
Nếu như anh vẫn tồn tại
– Če še vedno obstajaš
Dù cho Trái đất hôm nay tan tành ra nhiều hướng
– Čeprav je zemlja danes v mnogih smereh
Dù cho tận thế vẫn sẽ ôm chặt người anh thương
– Čeprav bo konec sveta objel ljubljenega brata
Chỉ cần có em bên mình
– Samo imejte me s seboj
Là những phút giây yên bình
– To so trenutki miru
Dẫu có nhắm mắt vẫn không buông
– Tudi če zaprete oči, ne boste izpustili.
Dù cho tận thế
– Kljub koncu sveta
Anh không buông tay em đâu
– Ne bom izpustil tvoje roke
Đừng hòng ai giành lấy
– Ne dovolite, da ga kdo vzame
Anh không buông, anh không buông
– Ne spustiš, ne spustiš
Dẫu cho thời gian
– Ne glede na čas.
Khiến anh quên lãng
– Naj pozabiš
Vẫn nhớ một mình em, vì em xứng đáng
– Spomni Se Me samega, ker si to zaslužim.
Tận sâu tiềm thức
– Globoko v podzavesti
Anh yêu em, luôn yêu em
– Ljubim te, vedno te ljubim
Thật tâm anh chỉ muốn em bên mình mãi
– Iskreno, samo želim, da si z mano za vedno
Không cho phép em đến bên một ai
– Ne dovoli mi, da grem z nikomer
Nếu như anh vẫn tồn tại
– Če še vedno obstajaš
Yêu em sẽ không bao giờ sai
– Ljubezen nikoli se ne boste zmotili
Mỗi khi anh còn tồn tại
– Vsakič, ko preživiš
