Відеокліп
Текст Пісні
Anh có nỗi sợ
– У вас є страх
Sợ ta mất nhau
– Страх втратити один одного
Tình yêu bắt đầu
– Починається любов.
Không phải để tìm nỗi đau
– Не шукати болю
Sợ giây phút này chẳng còn thấy em bên anh về sau
– Я боюся, що наступного разу не побачу тебе.
Nhiều khi nóng giận
– Іноді злюся.
Nhiều khi cãi nhau
– Часто сварюся.
Để rồi cuối cùng ta lại trở về với nhau
– Потім ми, нарешті, знову разом
Đôi tay này cần nâng niu
– Ці руки потребують турботи.
Vì em là người anh yêu
– Тому що ти єдина, кого я люблю
Dù cho tận thế
– Незважаючи на кінець світу
Vẫn yêu em, luôn yêu em
– Я все ще люблю тебе, завжди буду любити тебе
Đừng hòng ai giật lấy
– Не дозволяй нікому забрати у мене тебе
Anh không buông, anh không buông
– Ти не відпускаєш, ти не даєш піти
Dẫu cho thời gian
– У будь-який час.
Khiến anh quên lãng
– Змушую тебе забути
Vẫn nhớ một mình em, vì em xứng đáng
– Пам’ятайте лише про мене, бо я цього заслуговую.
Tận sâu tiềm thức
– Глибоко в підсвідомості
Anh yêu em, luôn yêu em
– Я люблю тебе, я завжди буду любити тебе
Thật tâm anh chỉ muốn em bên mình mãi
– Чесно кажучи, я просто хочу, щоб ти завжди був зі мною
Không cho phép em đến với một ai
– Не відпускай мене ні до кого
Nếu như anh vẫn tồn tại
– Якщо ти все ще існуєш
Trời sẽ bớt lạnh
– Буде не так холодно
Rồi mây sẽ tan
– Тоді Хмари розсіються
Rồi mưa sẽ tạnh
– Тоді дощ припиниться
Khi mặt trời ghé ngang
– Коли зійде сонце
Em có biết rằng
– Ти знав, що
Tình yêu vốn không như mặt hồ yên ắng
– Любов не схожа на тихе озеро.
Từng cái vỗ về
– Кожне поплескування по плечу
Từng cái nắm tay
– Кожен кулак
Từng cái nhíu mày
– Кожен з вас
Khi gặp nhiều điều đắng cay
– Коли ви стикаєтеся з багатьма гіркими речами
Từng khóc trên vai nhau
– Раніше ми плакали один у одного на плечі
Rồi cùng ngủ thiếp đi trong yên bình
– А потім спокійно засинали
Dù cho tận thế
– Незважаючи на кінець світу
Vẫn yêu em, luôn yêu em
– Я все ще люблю тебе, завжди буду любити
Đừng hòng ai giành lấy
– Не дозволяйте нікому забрати його
Anh không buông, anh không buông
– Ти не відпускаєш, ти не даєш мені піти
Dẫu cho thời gian
– Що б не сталося.
Khiến anh quên lãng
– Змушую тебе забути
Vẫn nhớ một mình em, vì em xứng đáng
– Пам’ятайте лише про мене, бо я цього заслуговую.
Tận sâu tiềm thức
– Глибоко в підсвідомості
Anh yêu em, luôn yêu em
– Я люблю тебе, я завжди буду любити тебе
Thật tâm anh chỉ muốn em bên mình mãi
– Чесно кажучи, я просто хочу, щоб ти завжди був зі мною
Không cho phép em đến với một ai
– Не відпускай мене ні до кого
Nếu như anh vẫn tồn tại
– Якщо ти все ще існуєш
Dù cho Trái đất hôm nay tan tành ra nhiều hướng
– Навіть якщо Земля сьогодні обертається в багатьох напрямках
Dù cho tận thế vẫn sẽ ôm chặt người anh thương
– Навіть якщо кінець світу наздожене мого улюбленого брата
Chỉ cần có em bên mình
– Просто будь зі мною поруч
Là những phút giây yên bình
– Це моменти умиротворення
Dẫu có nhắm mắt vẫn không buông
– Навіть якщо ти закриєш очі, ти не відпустиш мене.
Dù cho tận thế
– Незважаючи на кінець світу
Anh không buông tay em đâu
– Я не відпущу твою руку
Đừng hòng ai giành lấy
– Не дозволяйте нікому забрати її у вас
Anh không buông, anh không buông
– Не відпускай, не відпускай ніколи
Dẫu cho thời gian
– Що б не сталося.
Khiến anh quên lãng
– Змушу тебе забути
Vẫn nhớ một mình em, vì em xứng đáng
– Пам’ятайте лише про мене, бо я цього заслуговую.
Tận sâu tiềm thức
– Глибоко в підсвідомості
Anh yêu em, luôn yêu em
– Я люблю тебе, я завжди буду любити тебе
Thật tâm anh chỉ muốn em bên mình mãi
– Чесно кажучи, я просто хочу, щоб ти була зі мною завжди
Không cho phép em đến bên một ai
– Не дозволяйте мені піти ні з ким іншим
Nếu như anh vẫn tồn tại
– Якщо ти все ще існуєш
Yêu em sẽ không bao giờ sai
– Люблю, ти ніколи не помилишся
Mỗi khi anh còn tồn tại
– Кожен раз, коли ти виживаєш
