Genius Deutsche Übersetzungen – Kendrick Lamar – Not Like Us (Deutsche Übersetzung) Duits Lyrisch & Nederlands Vertaling

videoclip

Lyrisch

Pscht, ich sehe tote Menschen
– Shh, ik zie dode mensen
(Mustard on the beat, ho)
– (Mosterd op de beat, ho)

Ey, Mustard on the beat, ho
– EY, mosterd op de beat, ho
Deebo, jeder Rap-Nigga, er ist ein Freiwurf
– Deebo, elke rap Neger, hij is een vrije worp
Ein Mann weniger, ruf’ einen Krankenwagen, sag’ ihm: „Atme, Bro“
– Eén man minder, bel een ambulance, zeg hem: “adem, bro”
Nagel’ einen Nigga ans Kreuz, er läuft herum wie Teezo
– Nagel ‘ een neger aan het kruis, hij loopt rond als Teezo
Was ist mit diesen Jabroni-ass Niggas, die Compton sehen wollen?
– Hoe zit het met die Jabroni-ass negers die Compton willen zien?
Die Industrie kann mich hassen, fick sie alle und deren Mutter
– De industrie kan me haten, fuck ze allemaal en hun moeder
Wie viele Feinde hast du wirklich? Ich meine, es sind zu viele Optionen
– Hoeveel vijanden heb je eigenlijk? Ik bedoel, er zijn te veel opties
Ich werde auf diesen Körper passen, ich bin John Stockton
– Ik pas op dit lichaam, Ik ben John Stockton.
Verprügel’ dich und verstecke die Bibel, wenn Gott aufpasst
– Sla jezelf in elkaar en verberg de Bijbel als God kijkt
Manchmal musst du herausstechen und Niggas zeigen
– Soms moet je opvallen en negers laten zien
Zertifizierter Butzemann, ich bin derjenige, der mit ihnen Punkte macht
– Gecertificeerd Butzemann, ik ben degene die punten maakt met u
Bring’ ihn runter, die ganze Zeit weiß ich, dass er eine Schlampe in sich hat
– Breng hem naar beneden, de hele tijd dat ik weet dat hij een teef in zich heeft
Ziel’ auf ihn, erpresse Scheiße, mobbe, Death Row auf ihm
– Richt op hem, chanteer stront, pestkop, dodencel op hem
Sag, Drake, ich hab’ gehört, du magst sie jung
– Zeg, Drake, ik hoorde dat je haar leuk vindt.
Du gehst besser nie zu Zellenblock eins
– Je kunt beter nooit naar Celblok één gaan.
An jeder Bitch, die mit ihm redet und verliebt ist
– Aan elke teef die met hem praat en verliefd is
Achte nur darauf, dass du deine kleine Schwester vor ihm versteckst
– Zorg ervoor dat je je kleine zusje voor hem verbergt.
Sie sagen mir, dass Chubbs der einzige ist, der deine Hand-me-downs bekommt
– Ze zeggen me dat Chubbs de enige is die je hand-me-downs krijgt.
Und PARTY ist auf der Party, spielt jetzt mit seiner Nase
– En de partij is op het feest, nu spelen met zijn neus
Und Baka hat einen seltsamen Fall, warum ist er hier?
– En Baka heeft een vreemde zaak, waarom is hij hier?
Certified Lover Boy? Zertifizierte Pädophile
– Gecertificeerde Minnaar Jongen? Gecertificeerde pedofielen
Wop, wop, wop, wop, wop, Dot, mach’ sie fertig
– Wop, wop, wop, wop, wop, dot, maak haar klaar
Wop, wop, wop, wop, wop, ich werd’ mein Zeug machen
– Wop, wop, wop, wop, wop, ik doe mijn werk
Warum trollst du wie ‘ne Bitch? Bist du nicht müde?
– Waarom loop je als een trut te trollen? Ben je niet slaperig?
Versuchst, einen Akkord anzuschlagen und es ist wahrscheinlich a-Moll
– Probeer een akkoord te raken en het is waarschijnlijk in a-moll

Sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir
– Ze zijn niet zoals wij, ze zijn niet zoals wij, ze zijn niet zoals wij
Sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir
– Ze zijn niet zoals wij, ze zijn niet zoals wij, ze zijn niet zoals wij

Glaubst du, dass der Bay dich Pac missachten lässt, Nigga?
– Denk je dat de Bay je Pac laat negeren, nigga?
Ich denke, dass die Show in Oakland dein letzter Stopp sein wird, Nigga
– Ik denk dat de show in Oakland je laatste stop zal zijn, nigga.
Hast Cole übel getan, ich weiß nicht, warum du immer noch so tust
– Heeft Cole kwaad gedaan, Ik weet niet waarom je dit nog steeds doet
Was ist die Eule? Vogel-Niggas und Vogel-Bitches, geh
– Wat is de uil? Bird niggas en bird bitches, go
Das Publikum ist nicht dumm
– Het publiek is niet dom
Gestalte die Geschichten, wie du willst, hey, Drake, sie sind nicht langsam
– Vorm de verhalen zoals je wilt, Drake, ze zijn niet traag.
Das Rabbit Hole ist immer noch tief, ich kann weiter gehen, ich verspreche
– Het konijnenhol is nog steeds diep, Ik kan verder gaan, Ik beloof het
Ist das nicht irgendwas? B-Rad steht für Bitch
– Is dat niet iets? B-Rad staat voor Bitch
Und du bist Malibus meist Gesuchter
– En Jij bent malibus most wanted
Es gibt kein Gesetz, Junge, du Balljunge, hol Gatorade oder irgendwas
– Er is geen wet, Jongen, jij ballboy, pak gatorade of zo.
Seit 2009 ließ ich diese Bitch springen
– Sinds 2009 laat ik deze teef springen
Ihr Niggas werdet einen Hosenzieher bekommen, werdet über eure Boxershorts geworfen werden
– Jullie negers krijgen een broektrekker, worden over je boxershorts gegooid.
Wofür steht „OVO“? Die „Andere vaginale Option“? Pussy
– Waar staat” OVO ” voor? De “andere vaginale optie”? Poesje
Der Nigga sollte lieber seine Haltung verbessern, wurde bekannt in ganz Compton
– De neger moet liever zijn houding verbeteren, werd bekend in Compton
Könnte das für die Akte schreiben, sag’ dem Popstar: „Hör auf, dich zu verstecken“
– Zou dat Voor de goede orde kunnen schrijven, zeg tegen de popster: “stop met jezelf te verbergen”
Fick eine Bildunterschrift, ich will Action, kein Unfall und ich bin praktisch
– Fuck een bijschrift, Ik wil actie, geen ongeluk en ik ben praktisch
Er baut Scheiße, wird poliert
– Hij bouwt shit, wordt gepolijst
Fickte Waynes Mädchen, während er im Gefängnis war, das ist hinterhältig
– Wayne ‘ s meisje neuken terwijl hij in de gevangenis zat, dat is sneaky
Dann ließ er sich sein Gesicht tätowieren wie eine Bitch, die sich entschuldigt
– Toen liet hij zijn gezicht tatoeëren als een teef die zich verontschuldigt.
Ich bin froh, dass DeRoz’ nach Hause gekommen ist, ihr habt ihn auch nicht verdient
– Ik ben blij dat DeRoz thuis kwam, jij verdiende hem ook niet.
Von Alondra bis nach Central, Nigga sollte besser nicht über Serena reden
– Van Alondra naar Central, Nigga beter niet praten over Serena
Und dein Kumpel braucht eine Vorladung, das Raubtier bewegt sich in Schwärmen
– En je maatje heeft een oproep nodig, het roofdier beweegt in zwermen
Dieser Name muss registriert und auf die Nachbarschaftswache gesetzt werden
– Deze naam moet worden geregistreerd en ingesteld op de buurtwacht
Ich stütze mich auf euch Niggas wie noch eine Line vom Wock’
– Ik leun op jullie niggas als een andere lijn uit de Wock.
Ja, es ist alles auf mich gerichtet, und ich schicke es hoch zu Pac, ey
– Ja, Het is allemaal op mij gericht, en ik stuur het naar Pac, ey
Leg mir das falsche Etikett an, ich lasse sie fallen, ey
– Zet het verkeerde label op me, Ik laat ze vallen, ey
Sweet Chin Music, und ich werd’ das Aux nicht hergeben, ey
– Sweet Chin Muziek, en Ik zal niet opgeven de aux, ey
Wie viele Aktien hab’ ich wirklich auf Lager? Ey
– Hoeveel voorraden heb ik echt op voorraad? Ey
Eine, zwei, drei, vier, fünf, plus fünf, ey
– Eén, twee, drie, vier, vijf, plus vijf, ey
Der Teufel ist eine Lüge, er ist ein 69-Gott, ey
– De duivel is een leugen, hij is een 69-god, ey
Freaky-ass Niggas sollten drinnen bleiben, ey
– Freaky-ass niggas moeten binnen blijven, ey
Dreh’ sie auf wie ein frisches Päckchen Za, ey
– Zet het op als een vers pakje Za, ey
Die Stadt ist zurück, es ist ein Muss, wir sind draußen, ey
– De stad is terug, het is een must, we zijn uit, ey

Sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir
– Ze zijn niet zoals wij, ze zijn niet zoals wij, ze zijn niet zoals wij
Sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir
– Ze zijn niet zoals wij, ze zijn niet zoals wij, ze zijn niet zoals wij

Es war einmal, alle von uns waren in Ketten
– Er was eens een tijd dat we allemaal in ketenen zaten.
Homie hat uns immer noch als paar Sklaven bezeichnet
– Homie noemde ons nog steeds een paar slaven.
Atlanta war das Mekka, bauten Eisenbahnen und Züge
– Atlanta was het Mekka, bouwde spoorwegen en treinen
Habt eine Sekunde Geduld mit mir, lasst mich euch alle aufs Spiel setzen
– Heb even geduld met me, laat me jullie allemaal in gevaar brengen.
Die Siedler haben Bewohner der Stadt benutzt, um sich zu bereichern
– De kolonisten gebruikten de inwoners van de stad om zichzelf te verrijken.
Zeitraffer, 2024, du hast dieselbe Agenda
– Time lapse, 2024, je hebt dezelfde agenda
Du rennst nach Atlanta, wenn du einen Scheck brauchst
– Je rent naar Atlanta als je een cheque nodig hebt
Lass es mich dir erklären, das ist die Real-Nigga-Challenge
– Laat me het je uitleggen, dit is de echte nigga uitdaging
Du hast Future angerufen, als du nicht im Club stattgefunden hast (Ey, was?)
– Je belde Future toen je niet in de club plaatsvond (Ey, wat?)
Lil Baby hat dir geholfen, deinen Sprachjargon zu verbessern (Was?)
– Lil Baby heeft je geholpen om je taaljargon te verbeteren (wat?)
21 gab dir falschen Straßenruf
– 21 gaf je verkeerde straatoproep
Thug gab dir das Gefühl, du wärst ein Slime in deinem Kopf (Ey, was?)
– Thug gaf je het gevoel dat je een slijm in je hoofd was (Ey, wat?)
Quavo hat gesagt, dass du von der Nordseite sein kannst (Was?)
– Quavo zei dat je van de noordkant kunt zijn (wat?)
2 Chainz hat gesagt, dass du gut bist, aber er hat gelogen
– Chainz zei dat je goed bent, maar hij loog
Du rennst nach Atlanta, wenn du ein paar Dollar brauchst
– Je rent naar Atlanta als je een paar dollar nodig hebt.
Nein, du bist kein Kollege, du bist ein verdammter Kolonisator
– Nee, je bent geen collega, Je bent een kolonisator.
Die Familienangelegenheit und die Wahrheit der Sache
– De familieaangelegenheid en de waarheid van de zaak
Es war Gottes Plan, euch allen den Lügner zu zeigen
– Het was Gods plan om je alle leugenaars te laten zien.

Mm
– Mm
Mm-mm
– Mm-mm
Er’s ein Fan, er’s ein Fan, er’s ein Fan (Mm)
– Hij is een fan, Hij is een fan, Hij is een fan (Mm)
Er’s ein Fan, er’s ein Fan, er’s ein—
– Hij is een fan, hij is een fan, hij is een fan.—
Freaky-ass Nigga, er ist ein 69-Gott
– Freaky-ass Nigga, hij is een 69-god
Freaky-ass Nigga, er ist ein 69-Gott
– Freaky-ass Nigga, hij is een 69-god
Hey, hey, hey, hey, renn um dein Leben
– Hey, hey, hey, hey, run for your life
Hey, hey, hey, hey, renn um dein Leben
– Hey, hey, hey, hey, run for your life
Freaky-ass Nigga, er ist ein 69-Gott
– Freaky-ass Nigga, hij is een 69-god
Freaky-ass Nigga, er ist ein 69-Gott
– Freaky-ass Nigga, hij is een 69-god
Hey, hey, hey, hey, renn um dein Leben
– Hey, hey, hey, hey, run for your life
Hey, hey, hey, hey, renn um dein Leben
– Hey, hey, hey, hey, run for your life
Lass mich dich sagen hören: „OV-Schlampe“ (OV-Schlampe)
– Laat me je horen zeggen: “OV-slet “(OV-slet)
Sag: „OV-Schlampe“ (OV-Schlampe)
– Zeg: “OV-slet” (OV-slet)
Dann geh in diese Richtung, geh in diese Richtung
– Ga dan in deze richting, ga in deze richting
Dann geh in diese Richtung, geh in diese Richtung
– Ga dan in deze richting, ga in deze richting

Bist du mein Freund?
– Ben jij mijn vriend?
Sind wir locked in?
– Zijn we opgesloten?
Dann geh in diese Richtung, geh in diese Richtung
– Ga dan in deze richting, ga in deze richting
Dann geh in diese Richtung, geh in diese Richtung
– Ga dan in deze richting, ga in deze richting


Genius Deutsche Übersetzungen

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: