SLAVA MARLOW – Снова я напиваюсь Russian Lyrics English Translations

А ты считаешь деньги в моем кошельке
– And you count the money in my wallet
А ты любишь только деньги, меня не совсем
– And you only love money, not me at all
И я вижу как ты смотришь на этих людей
– And I see the way you look at these people
У кого есть своя яхта, тачка, бассейн
– Who has their own yacht, car, pool
А я?
– And me?
Что я? (что я?)
– What am I? (What am I?)
Снова я напиваюсь
– I’m getting drunk again
Снова говорю пока
– I say bye again
Мы несовместимы
– We are incompatible
У меня пустой карман
– I have an empty pocket
Снова я напиваюсь
– I’m getting drunk again
Снова говорю пока
– I say bye again
Мы собой не будем никогда, никогда, никогда
– We will never be ourselves, never, never

Слушай, я дам все что захочешь
– Look, I’ll give you anything you want.
Слушай, и может даже больше
– Listen, and maybe even more
Суммы, проси любые суммы
– Amounts, ask for any amounts
Любишь, надеюсь меня любишь…
– You love me, I hope you love me…

Я, я, а-а (а-а) Я давно все понял (ага)
– I, I, a-a (a-a) I figured it out a long time ago (aha)
Не нужен я: нужны деньги, тачки, пойло
– You don’t need me: you need money, cars, swill
Будут деньги, обещаю, ты вернешься
– There will be money, I promise, you will come back
И я: влюблюсь, я влюблюсь в тебя по новой
– And I: I’ll fall in love, I’ll fall in love with you again

Снова я напиваюсь, снова говорю пока
– Again I get drunk, again I say bye
Мы не совместимы, у меня пустой карман
– We are not compatible, I have an empty pocket
Снова я напиваюсь, снова говорю пока
– Again I get drunk, again I say bye
Мы с тобой не будем никогда, никогда, никогда
– You and I will never, never, never

Никогда, никогда
– Never, never
Никогда, никогда, никогда
– Never, never, never