vidéoclip
Paroles
Hold on
– Ne quittez pas
‘Cause maybe I’m doin’ this wrong
– Parce que peut-être que je fais ça mal
Hold on, baby, sit up, put your ass in my palms
– Attends, bébé, assieds-toi, mets ton cul dans mes paumes
And your trust in my arms tonight (Oh yeah, yeah, yeah)
– Et ta confiance dans mes bras ce soir (Oh ouais, ouais, ouais)
Ain’t worried ’bout my pride
– Je ne m’inquiète pas de ma fierté
I’d rather get it right than wrong tonight (Okay, oh yeah)
– Je préfère avoir raison que tort ce soir (D’accord, oh ouais)
You got me thinkin’ deeper (Deeper)
– Tu m’as fait réfléchir plus profondément (Plus profondément)
Deeper (Deeper), deeper, deeper than I like
– Plus profond (Plus profond), plus profond, plus profond que je n’aime
I do what I did with you that night (That night, that night, that night)
– Je fais ce que j’ai fait avec toi cette nuit (Cette nuit, cette nuit, cette nuit)
I watched you hit that 42 like it’s Sprite (Oh)
– Je t’ai regardé frapper ce 42 comme si c’était un Sprite (Oh)
That nigga don’t know what he doin’ so you told me, “Keep it quiet”
– Ce mec ne sait pas ce qu’il fait alors tu m’as dit, “Tais-toi”
Since he don’t know your desires like I do
– Puisqu’il ne connaît pas tes désirs comme moi
Shit
– Merde
You love when I fuck you from the back, but I wanna see your face right now (Right now)
– Tu aimes quand je te baise de dos, mais je veux voir ton visage maintenant (Maintenant)
I know that he ain’t hittin’ on nothin’ ’cause you’re comin’ to my place right now (Right now)
– Je sais qu’il ne tape sur rien parce que tu viens chez moi en ce moment (En ce moment)
Ain’t tryna let shit go, I’ll let you down, down
– N’essaye pas de laisser aller la merde, je vais te laisser tomber, tomber
6K a month, stay downtown, ma
– 6K par mois, restez au centre-ville, ma
I’m tryna keep you around, babe
– J’essaie de te garder dans les parages, bébé
This love, I really found her
– Cet amour, je l’ai vraiment trouvée
Can’t get it off, I know where you found it
– Je ne peux pas l’enlever, je sais où tu l’as trouvé
Then, then I wanna be your favorite again (Oh)
– Ensuite, je veux être à nouveau ta préférée (Oh)
Let’s reconnect on the jet on the way to where I live (Yeah)
– Reconnectons-nous sur le jet en route vers l’endroit où j’habite (Ouais)
Give you a second to get ready, and we right back in the action
– Donnez-vous une seconde pour vous préparer, et nous sommes de retour dans l’action
I’m tryna practice what I’m preachin’, baby
– J’essaie de pratiquer ce que je prêche, bébé
Hold on
– Ne quittez pas
‘Cause maybe I’m doin’ this wrong
– Parce que peut-être que je fais ça mal
Hold on, baby, sit up, put your ass in my palms (And what?)
– Attends, bébé, assieds-toi, mets ton cul dans mes paumes (Et quoi?)
And your trust in my arms tonight (Yeah, oh yeah, yeah, yeah)
– Et ta confiance dans mes bras ce soir (Ouais, oh ouais, ouais, ouais)
Ain’t worried ’bout my pride (Ain’t worried ’bout my pride)
– Ne t’inquiète pas pour ma fierté (Ne t’inquiète pas pour ma fierté)
I’d rather get it right (I’d rather get it right), than wrong tonight (Than wrong tonight)
– Je préfère bien faire les choses (Je préfère bien faire les choses), que de mal ce soir (Que de mal ce soir)
You got me thinkin’ deeper (Deeper)
– Tu m’as fait réfléchir plus profondément (Plus profondément)
Deeper (Deeper), deeper (Deeper), deeper than I like
– Plus profond (Plus profond), plus profond (Plus profond), plus profond que je n’aime
I do what I did with you that night (That night)
– Je fais ce que j’ai fait avec toi cette nuit-là (Cette nuit-là)
