In de
Text
Alright, man
– Okay Mann
This what we gon’ do
– Dat wat mir maachen
If you got love, H-town, put your deuces up, put your H’s up one time to my brother, DJ Screw
– Wann Dir Léift Hutt, h-town, setzt är Zwee op, setzt är H eemol op Mäi Brudder, DJ Screw
Ayy
– Caa-caa-caa-caa –
Put your H’s up now
– Setzt elo ären H op
Woah, woah, woah, woah, woah, yeah
– Wéi gesot, woah, woah, woah, jo
Can I get a woah, woah, oh, woah, woah? Yeah
– Kann ech e woah, woah, oh, woah, woah kréien? Jo
Friday night, I’m out with the guys
– Freideg den owend sinn ech mat De Kärelen eraus
You already called me five times
– Dir hutt mech scho fënnef mol ugeruff
Drinks are flowing, catching my vibe
– D Gedrénks fléissen a fänken meng Stëmmung
Blue bubbles are blowing up my line
– Blo Bubbles blosen meng Leedung
You got friends too, no one told you stay inside, go live your life
– Dir hutt Och Frënn, keen huet iech gesot bleift dobannen, gitt a liewt Äert Liewen
Your life
– Äert Liewen
Textin’ me, “Don’t bother comin’ home,” as if the crib ain’t mine
– Schreift mir, ” kommt net heem”, wéi wann D ‘ Krëpp net zu mir gehéiert
What’s on your mind? (Your mind) Your mind
– Wat geet duerch äre Kapp? (Däi Geescht) Däi Geescht
Wait on you to sober up the next day ’cause that’s when you realize, talkin’ on some, oh, damn, I am trippin’
– Waart op datt dir den nächsten dag nüchtern gitt, well da mierkt dir datt dir iwwer eppes schwätzt, oh verdammt, ech stierzen
Vaping while you’re typin’ on a mission
– Vaping Wärend dir op Enger Missioun tippt
Maya Angelou, ’07, shots of ’42, your words are cuttin’ deep, your words are hittin’ different
– Maya Angelou, ‘ 07, Schëss vun ’42, är Wierder sinn déif, är Wierder sinn anescht
All you gotta do is (All you gotta do)
– Alles wat dir maache musst ass (Alles wat Dir maache musst)
All you gotta do is (All you gotta do)
– Alles wat dir maache musst ass (Alles wat Dir maache musst)
Hop on 85, drive right past A&M (Past A&M)
– Gitt op 85, fuert riets A & m laanscht (laanscht A & M)
It’s rainin’ in Houston, we’re not arguing again
– Et reent zu Houston, mir streiden net méi
All this time you’ve been around me
– Déi ganz Zäit waart dir ronderëm mech
You don’t spend a penny ’round me
– Dir verbréngt kee Penny ronderëm mech
Friends are extra friendly ’round me
– Frënn si besonnesch frëndlech ronderëm mech
If you love me, can I get a woah, woah, woah, woah, woah? (Woah) Yeah
– Wann dir mech gär hutt, kann ech e woah, woah, woah, woah, woah kréien? (Almost) In Éin Zeit.
Can I get a woah, woah, woah, woah? Yeah
– Kann ech e woah, woah, woah, woah kréien? Jo
Ayy, hop on 85, way past A&M
– Ayy, opstig op 85, wäit laanscht A & M
Straight into Houston, we’re not arguing again
– Direkt op Houston, mir streiden net méi
Hop on 85, way past A&M
– Kommt op déi 85, wäit hannert a & M
Girl, you know the way and we’re not arguing again
– Meedercher, dir wësst De Wee a mir streiden net méi
It’s raining in Houston, my love
– Et reent zu Houston, Meng Léift
The streets are empty, mood is already fucked up
– D ‘Stroossen sinn eidel, D’ Stëmmung ass scho verréckt
So why make it worse if you could pull up?
– Also firwat nach méi schlëmm maachen Wann dir kéint eropzéien?
I know you like it toxic, you’re used to it, love
– Ech weess datt dir et gëfteg gär hutt, dir sidd gewinnt, Léif
Rather spend my energy boosting you up
– Verbréngt léiwer meng Energie dech opzelueden
Gassing you up, these American guys
– Vergasst dech, dës Amerikaner
Are something different, they just talk looser than us
– A wat fir d ‘ bezéiung op lügen opgebaut kënne ginn?
You say I talk proper, it suits me, my love
– Dir sot ech schwätze richteg, et passt mech, Meng Léift
All these tables, booths, you want hookah, my love
– All Dës Dëscher, Kabinen, dir wëllt Hookah, meng Léift
I’m pulling strings, shit could get acoustic, my love
– Ech zéien Saiten, Schäiss kéint akustesch ginn, Meng Léift
Corner booth and pineapple juice in your cup
– Eckstand an Ananasjus an Ärer Taass
Blicky on us these days, it’s a glue stick, my love
– Kuckt eis dës Deeg, et ass E Klebstoff, Meng Léift
I know you always say it’s just music, my love
– Ech weess datt dir ëmmer seet datt Et Just Musek ass, Meng Léift
But these guys would die to see me losing, my love
– Awer dës Jongen stierwen mech ze gesinn verléieren, Meng Léift
The hate from this year alone is confusing, my love
– Den Haass vun dësem Joer eleng ass konfus, Meng Léift
I can’t see things getting much smoother, my love
– Ech kann Net gesinn Datt D ‘ Saache vill méi glat ginn, Meng Léift
