ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
Yeah, yeah
– ಹೌದು, ಹೌದು
Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
– ವೂ, ವೂ, ವೂ, ವೂ, ವೂ, ವೂ, ವೂ, ವೂ, ವೂ, ವೂ
Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
– ವೂ, ವೂ, ವೂ, ವೂ, ವೂ, ವೂ, ವೂ, ವೂ, ವೂ, ವೂ
Eso e’
– ಅದು ಮತ್ತು’
Quilla, vámono’ pa’ Sevilla
– ಕೀಲ್, ನಾವು ಸೆವಿಲ್ಲೆಗೆ ಹೋಗೋಣ
I want to meet your madre, pay my respects to your padre, mi amor (Quilla, ole, sí)
– ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ನನ್ನ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ (ಕೀಲ್, ಓಲೆ, ಹೌದು)
Bonita, bien lo sabe, si esa forma de mirarme en tus ojos (Eso e’, vámono’, chiquillo)
– ಸುಂದರ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅವಳು ತಿಳಿದಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ (ಆ ಇ’, ಲೆಟ್ಸ್ ಗೋ’, ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗ)
Text your friends, “¿Qué pasa?” Vamos, bring them to mi casa, por favor (Toma; Sevilla, Triana)
– ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶ, ” ಏನಿದೆ?”ಬನ್ನಿ, ಅವರನ್ನು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಕರೆತನ್ನಿ, ದಯವಿಟ್ಟು (ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ; ಸೆವಿಲ್ಲಾ, ಟ್ರಿಯಾನಾ)
Mami, di qué tranza, yo hasta te pido a tu mamá, no hay temor (Eso e’, quilla)
– ಮಮ್ಮಿ, ಏನು ಒಪ್ಪಂದ ಹೇಳಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಮ್ಮಿಯನ್ನು ಸಹ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ಯಾವುದೇ ಭಯವಿಲ್ಲ (ಆ ಇ’, ಕೀಲ್)
Bro said touch this one, make the gyal step left
– ಬ್ರೋ ಇದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಗಯಾಲ್ ಹೆಜ್ಜೆ ಎಡಕ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಎಂದರು
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– ಬ್ರೋ ಇದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಗಯಾಲ್ ಹೆಜ್ಜೆ ಎಡಕ್ಕೆ ಮಾಡಿ (ಈಸೋ ಇ’)
Said touch this one, make the gyal step left
– ಇದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಗಯಾಲ್ ಹೆಜ್ಜೆ ಎಡಕ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಎಂದರು
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– ನಂತರ ಬಲ, ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಎಡಕ್ಕೆ, ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಸೊಂಟವನ್ನು ಸರಿಸಿ, ಅವರಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಇಲ್ಲ, ಮಾ
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– ಬ್ರೋ ಇದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಗಯಾಲ್ ಹೆಜ್ಜೆ ಎಡಕ್ಕೆ ಮಾಡಿ (ಈಸೋ ಇ’)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– ಬ್ರೋ ಇದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಗಯಾಲ್ ಹೆಜ್ಜೆ ಎಡಕ್ಕೆ ಮಾಡಿ (ಈಸೋ ಇ’)
Said touch this one, make the gyal step left
– ಇದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಗಯಾಲ್ ಹೆಜ್ಜೆ ಎಡಕ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಎಂದರು
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma (Anda)
– ನಂತರ ಬಲ, ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಎಡಕ್ಕೆ, ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಸೊಂಟವನ್ನು ಸರಿಸಿ, ಅವರಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಇಲ್ಲ, ಮಾ (ಅಂಡಾ)
Mi amor, I’m not one that you can ignore
– ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ, ನೀವು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬಹುದಾದ ಒಬ್ಬನಲ್ಲ
I want your phone número, por favor
– ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಬೇಕು, ದಯವಿಟ್ಟು
I see your body is like Coca-Cola
– ನಿಮ್ಮ ದೇಹವು ಕೋಕಾ-ಕೋಲಾದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ
I’ll come and pick you up in Testarossa, ayy
– ನಾನು ಬಂದು Testarossa ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಅಯ್ಯೋ
You’re busy now, but can I see you after?
– “ನೀವು ಈಗ ನಿರತರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂತರ ನೋಡಬಹುದೇ?
Or maybe tomorrow, gyal, it no matter
– ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ನಾಳೆ, ಗಯಾಲ್, ಇದು ವಿಷಯವಲ್ಲ
Take you to Santos, we can dance bachata (Mira, mira)
– ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ, ನಾವು ಬಚಾಟಾ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಬಹುದು (ನೋಡಿ, ನೋಡಿ)
Take you to Kiki or the Boobie Trap-a
– ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಿಕಿ ಅಥವಾ ಬೂಬಿ ಟ್ರ್ಯಾಪ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ-ಎ
Yeah, I want to pay your rent and pay your taxes
– ಹೌದು, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಾಡಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
She kissed my cheek and she said, “Muchas gracias” (Eso e’)
– ಅವಳು ನನ್ನ ಕೆನ್ನೆಗೆ ಮುತ್ತಿಟ್ಟಳು ಮತ್ತು ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, “ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ” (ಆ ಇ’)
My young carnal, his name is Chino Pacas (Vámonos, chiquillo)
– ನನ್ನ ಯುವ ಕಾರ್ನಲ್, ಅವನ ಹೆಸರು ಚಿನೋ ಪಕಾಸ್ (ಲೆಟ್ಸ್ ಗೋ, ಕಿಡ್)
These mexicano girls are too attractive, ayy, ayy
– ಈ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಹುಡುಗಿಯರು ತುಂಬಾ ಆಕರ್ಷಕ, ಅಯ್ಯೋ, ಅಯ್ಯೋ
Ayy (Eso e’), baby (Quilla), baby (Vámono’ pa’ Sevilla)
– ಅಯ್ಯ (ಈಸೋ ಇ’), ಬೇಬಿ (ಕೀಲ್), ಬೇಬಿ (ವಾಮೊನೊ ‘ ಪಾ ‘ ಸೆವಿಲ್ಲಾ)
I want to meet your madre, pay my respects to your padre, mi amor (Quilla, ole, sí)
– ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ನನ್ನ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ (ಕೀಲ್, ಓಲೆ, ಹೌದು)
Bonita, bien lo sabe, si esa forma de mirarme en tus ojos (Eso e’, vámono’, chiquillo, ooh, ooh)
– ಸುಂದರ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅವಳು ಗೊತ್ತು, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ (ಆ ಇ’, ಲೆಟ್ಸ್ ಗೋ’, ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗ, ಓಹ್, ಓಹ್)
Text your friends, “¿Qué pasa?” Vamos, bring them to mi casa, por favor (Sevilla, Triana)
– ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶ, ” ಏನಿದೆ?”ಬನ್ನಿ, ಅವರನ್ನು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಕರೆತನ್ನಿ, ದಯವಿಟ್ಟು (ಸೆವಿಲ್ಲಾ, ಟ್ರಿಯಾನಾ)
Mami, di qué tranza, yo hasta te pido a tu mamá, no hay temor (Eso e’, quilla)
– ಮಮ್ಮಿ, ಏನು ಒಪ್ಪಂದ ಹೇಳಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಮ್ಮಿಯನ್ನು ಸಹ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ಯಾವುದೇ ಭಯವಿಲ್ಲ (ಆ ಇ’, ಕೀಲ್)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Step left)
– ಬ್ರೋ ಇದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಗಯಾಲ್ ಹೆಜ್ಜೆ ಎಡಕ್ಕೆ ಮಾಡಿ (ಹೆಜ್ಜೆ ಎಡಕ್ಕೆ)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Oh)
– ಬ್ರೋ ಈ ಒಂದು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಗಯಾಲ್ ಹೆಜ್ಜೆ ಎಡಕ್ಕೆ ಮಾಡಿ (ಓಹ್)
Said touch this one, make the gyal step left
– ಇದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಗಯಾಲ್ ಹೆಜ್ಜೆ ಎಡಕ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಎಂದರು
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– ನಂತರ ಬಲ, ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಎಡಕ್ಕೆ, ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಸೊಂಟವನ್ನು ಸರಿಸಿ, ಅವರಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಇಲ್ಲ, ಮಾ
Bro said touch this one, make the gyal step left
– ಬ್ರೋ ಇದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಗಯಾಲ್ ಹೆಜ್ಜೆ ಎಡಕ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಎಂದರು
Bro said touch this one, make the gyal step left
– ಬ್ರೋ ಇದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಗಯಾಲ್ ಹೆಜ್ಜೆ ಎಡಕ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಎಂದರು
Said touch this one, make the gyal step left
– ಇದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಗಯಾಲ್ ಹೆಜ್ಜೆ ಎಡಕ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಎಂದರು
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– ನಂತರ ಬಲ, ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಎಡಕ್ಕೆ, ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಸೊಂಟವನ್ನು ಸರಿಸಿ, ಅವರಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಇಲ್ಲ, ಮಾ
Fiesto, Chino
– ಪಾರ್ಟಿ, ಚೈನೀಸ್
Easy, easy, easy, easy
– ಸುಲಭ, ಸುಲಭ, ಸುಲಭ, ಸುಲಭ
Is you with me, baby? Yeah, yeah, yeah (Yeah)
– “ನೀನು ನನ್ನ ಜೊತೆಗಿದ್ದೀಯಾ ಮಗು? ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು (ಹೌದು)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು
It’s a Sunday, but we’re drinking like it’s Friday
– ಇದು ಭಾನುವಾರ, ಆದರೆ ನಾವು ಶುಕ್ರವಾರದಂತೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
She the one for me, all you done for me, send her my way
– ಅವಳು ನನಗೆ ಒಂದು, ನೀವು ನನಗೆ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ, ಅವಳನ್ನು ನನ್ನ ದಾರಿ ಕಳುಹಿಸಿ
F-150, baby, let’s get risky, baby, in your driveway
– ಎಫ್ -150, ಬೇಬಿ, ನಿಮ್ಮ ಡ್ರೈವ್ವೇನಲ್ಲಿ ಅಪಾಯಕಾರಿ, ಮಗುವನ್ನು ಪಡೆಯೋಣ
Meet your madre, meet your padre, meet everybody
– ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ, ಎಲ್ಲರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ
Do it your way, but the truth is I want it my way
– ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿ, ಆದರೆ ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
I can make you feel mucho mejor
– “ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆ ನೀಡಬಲ್ಲೆ”
Meet me outside, por favor (Yeah, yeah)
– ಹೊರಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ, ದಯವಿಟ್ಟು (ಹೌದು, ಹೌದು)
Without you, my heart’s in dolor
– ನೀನಿಲ್ಲದೆ, ನನ್ನ ಹೃದಯ ನೋವು
It’s pain for Fiesta in store, oh
– ಇದು ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಫಿಯೆಸ್ಟಾಗೆ ನೋವು, ಓಹ್
It’s pain for Fiesta in store
– ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಫಿಯೆಸ್ಟಾಗೆ ಇದು ನೋವು
Oh, yeah, yeah
– ಓಹ್, ಹೌದು, ಹೌದು
