vidéoclip
Paroles
Mothballs, I can’t get the smell out my clothes
– Boules à mites, je n’arrive pas à faire sortir l’odeur de mes vêtements
YYZ, racing ’cause the gate ’bout to close
– YYZ, course parce que la porte se ferme
New York is callin’ up on me and the bros
– New York m’appelle, moi et les frères
I left Candice, now my heart might explode
– J’ai quitté Candice, maintenant mon cœur pourrait exploser
Three months it’s been since we even said hello
– Trois mois que nous ne nous sommes même pas dit bonjour
She wasn’t good to me anyway and I know
– Elle n’était pas gentille avec moi de toute façon et je sais
I just can’t picture leaving nobody home
– Je ne peux tout simplement pas imaginer ne laisser personne à la maison
This has to work so I get Neeks off that stove
– Cela doit fonctionner pour que je me débarrasse de ce poêle
I need security ’cause niggas is hoes
– J’ai besoin de sécurité parce que les négros sont des putes
I need a girl that’s on the cover of Vogue
– J’ai besoin d’une fille qui fait la couverture de Vogue
I just hoped that someday, someone would love me
– J’espérais juste qu’un jour, quelqu’un m’aimerait
Ooh, oh
– Oh, oh
You’re doing that thing, you’re doing that thing
– Tu fais cette chose, tu fais cette chose
You’re doing that thing, you’re doing that thing again
– Tu fais cette chose, tu refais cette chose
Moving that tongue with that ring again
– Bouger à nouveau cette langue avec cet anneau
Treat her stomach to Michelin
– Traiter son estomac au Michelin
She from Michigan, but she taste like water
– Elle vient du Michigan, mais elle a le goût de l’eau
The cleanest water, ooh, yeah
– L’eau la plus propre, oh, ouais
Clean as this cup
– Propre comme cette tasse
I been peakin’ off that Addy every day
– J’ai été au sommet de cet Addy tous les jours
It’s been hard for me to put that shit away
– Ça a été dur pour moi de ranger cette merde
Drinkin’ four or five bottles of the wine
– Boire quatre ou cinq bouteilles de vin
Got a glass in my hand every time
– J’ai un verre à la main à chaque fois
I got the worst reputation in our town
– J’ai la pire réputation de notre ville
I been seen with all the baddest hoes around
– J’ai été vu avec toutes les putes les plus méchantes autour
On God, swimmin’ in the cat ’til I drown
– Sur Dieu, nage dans le chat jusqu’à ce que je me noie
Bitches wanna take a dip in my account
– Les chiennes veulent faire un plongeon dans mon compte
Ayy, what?
– Ayé, quoi?
It come to me tonight, baby, humble me tonight, are you still around?
– Cela m’est venu ce soir, bébé, humilie-moi ce soir, es-tu toujours là?
Are you still around?
– Es-tu toujours là?
Are you still around?
– Es-tu toujours là?
Yorkville thrills, baby-blue pills, slop-top skills
– Sensations fortes à Yorkville, pilules bleues pour bébés, compétences au sommet de la pente
I remember baggin’ up at No Frills
– Je me souviens d’avoir fait des sacs sans Fioritures
‘Sauga City kid, got you blushin’ on cam
– ‘Enfant de la ville de Sauga, tu as rougi devant la caméra
What?
– Comment?
I remember stressin’ over bills like a Buffalo fan, uh
– Je me souviens d’avoir stressé pour des factures comme un fan de Buffalo, euh
Now shorties call me Drake, not Aubrey Graham, damn
– Maintenant les shorties m’appellent Drake, pas Aubrey Graham, putain
And you’re doin’ well for yourself just like you planned
– Et tu vas bien pour toi-même comme tu l’avais prévu
Let me help you expand
– Laissez-moi vous aider à vous développer
I’m the only one that understand
– Je suis le seul à comprendre
You’re doing that thing, you’re doing that thing
– Tu fais cette chose, tu fais cette chose
You’re doing that thing, you’re doing that thing again
– Tu fais cette chose, tu refais cette chose
Moving that tongue with that ring again
– Bouger à nouveau cette langue avec cet anneau
Treat her stomach to Michelin
– Traiter son estomac au Michelin
She from Michigan, but she taste like water
– Elle vient du Michigan, mais elle a le goût de l’eau
The cleanest water, ooh, yeah
– L’eau la plus propre, oh, ouais
Clean as this cup
– Propre comme cette tasse
Ooh
– Oh
Ooh
– Oh
