videoklip
Text
Oh, what I’d give to be
– Oh, co bych dal být
Meeting you as the glass-half-full version of me
– Setkání s tebou jako sklo-napůl plná verze mě
I was easier than I am now
– Byl jsem jednodušší než teď
Would’ve folded, but I can’t now
– Složil bych se, ale teď nemůžu
Heard they say this emotion should be kind
– Slyšel jsem, že říkají, že tato emoce by měla být laskavá
But I couldn’t make it
– Ale nemohl jsem to udělat
Any harder to love me
– Je těžší mě milovat
Your arms are reachin’
– Vaše ruce jsou na dosah
And your eager heart is throbbing
– A vaše dychtivé srdce pulzuje
I know you’re frustrated
– Vím, že jsi frustrovaný
‘Cause I will not let you touch me
– ‘Cause I will not let you touch me
You say you can take it
– Říkáte, že to zvládnete
But you don’t know how hard I can make it
– Ale nevíš, jak těžké to zvládnu
Fuckboys you’ll never meet
– Fuckboys nikdy nepotkáš
Well, you can thank them for why I’m so goddamn reactionary
– No, můžete jim poděkovat za to, proč jsem tak zatraceně reakční
And for the graveyard in my stomach
– A pro hřbitov v mém žaludku
Filled with pivotal formative comments
– Vyplněno stěžejními formativními komentáři
Meanwhile, you’re just tryna tell me I look nice (Ooh)
– Mezitím se jen snažíš říct mi, že vypadám hezky (Ooh)
But I couldn’t make it
– Ale nemohl jsem to udělat
Any harder to love me
– Je těžší mě milovat
Your arms are reachin’
– Vaše ruce jsou na dosah
And your eager heart is throbbing
– A vaše dychtivé srdce pulzuje
I know you’re frustrated
– Vím, že jsi frustrovaný
‘Cause I will not let you touch me
– ‘Cause I will not let you touch me
You say you can take it
– Říkáte, že to zvládnete
But you don’t know how hard I can make it
– Ale nevíš, jak těžké to zvládnu
(Ah)
– (Ah)
Oh no
– Oh ne
Oh
– OH
I couldn’t make it
– Nemohl jsem to udělat
Any harder to love me
– Je těžší mě milovat
Oh, one day, believe me
– Jednoho dne, věř mi
You’ll want someone that makes it easy
– Budete chtít někoho, kdo to usnadní
