Sabrina Carpenter – Couldn’t Make It Any Harder Inglés Letras & Galego Traducións

Videoclip

Letras

Oh, what I’d give to be
– O que eu daría para ser
Meeting you as the glass-half-full version of me
– Coñecerte como a versión de vidro medio cheo de min
I was easier than I am now
– Era máis fácil do que son agora
Would’ve folded, but I can’t now
– Tería dobrado, pero agora non podo
Heard they say this emotion should be kind
– Oín que dicían que esta emoción debería ser amable

But I couldn’t make it
– Pero non puiden facelo
Any harder to love me
– Máis difícil de amar
Your arms are reachin’
– Os teus brazos están chegando
And your eager heart is throbbing
– E o teu corazón ansioso está a pulsar
I know you’re frustrated
– Sei que estás frustrado
‘Cause I will not let you touch me
– Porque non deixarei que me toques
You say you can take it
– Dis que o podes levar
But you don’t know how hard I can make it
– Pero non sabes o difícil que podo facelo

Fuckboys you’ll never meet
– Malditos rapaces que nunca coñecerás
Well, you can thank them for why I’m so goddamn reactionary
– Ben, podes agradecerlles por que son tan maldito reaccionario
And for the graveyard in my stomach
– E para o cemiterio no meu estómago
Filled with pivotal formative comments
– Cheo de comentarios formativos fundamentais
Meanwhile, you’re just tryna tell me I look nice (Ooh)
– Mentres tanto, só es tryna dime que me parece bo (Ooh)

But I couldn’t make it
– Pero non puiden facelo
Any harder to love me
– Máis difícil de amar
Your arms are reachin’
– Os teus brazos están chegando
And your eager heart is throbbing
– E o teu corazón ansioso está a pulsar
I know you’re frustrated
– Sei que estás frustrado
‘Cause I will not let you touch me
– Porque non deixarei que me toques
You say you can take it
– Dis que o podes levar
But you don’t know how hard I can make it
– Pero non sabes o difícil que podo facelo

(Ah)
– (A)
Oh no
– Non
Oh
– Oh, por favor.

I couldn’t make it
– Non puiden facelo
Any harder to love me
– Máis difícil de amar
Oh, one day, believe me
– Un día, créeme
You’ll want someone that makes it easy
– Quererás alguén que o faga fácil


Sabrina Carpenter

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: