Miriam Bryant – Passa dig Swedish Lyrics English Translations

Tiden står still
– Time stands still
I min tidsmaskin
– In my time machine
Jag tog bort din bild
– I deleted your picture
Från min mobil
– From my phone
Låtsas längta länge nu
– Pretend to long for a long time now
Vi tar en sista, de stänger ju
– Let’s take one last one. they’re closing
Du säger ingenting till slut
– You won’t say anything in the end
Vem fan är du?
– Who the hell are you?

Våra somrar, tusen tårar
– Our summers, a thousand tears
Allt vi ångrar, allt vi lovar
– Everything we regret, everything we promise
Passa dig för vem du sårar
– Watch out for who you hurt
Akta dig för allt du sa
– Beware of everything you said
Alla dina hemligheter
– All your secrets
Kanske håller, kanske inte
– Maybe agree, maybe not
Passa dig för vem du sårar
– Watch out for who you hurt
Akta dig för allt du sa
– Beware of everything you said
Du ska tacka mig för allt jag gav
– You should thank me for everything I gave

En sista hit
– One last hit
Som saknar slut
– Who has no end
En miljonär
– A millionaire
Som inte cashat ut
– Not cashat out
Väldigt nära men långt ifrån
– Very close but far from it
Kista centrum och Santiago
– Kista centrum and Santiago
Jag vill stanna, men du går
– I want to stay, but you go
Härifrån
– Here

Våra somrar, tusen tårar
– Our summers, a thousand tears
Allt vi ångrar, allt vi lovar
– Everything we regret, everything we promise
Passa dig för vem du sårar
– Watch out for who you hurt
Akta dig för allt du sa
– Beware of everything you said
Alla dina hemligheter
– All your secrets
Kanske håller, kanske inte
– Maybe agree, maybe not
Passa dig för vem du sårar
– Watch out for who you hurt
Akta dig för allt du sa
– Beware of everything you said
Du ska tacka mig för allt jag gav
– You should thank me for everything I gave

Våra somrar, tusen tårar
– Our summers, a thousand tears
Allt vi ångrar, allt vi lovar
– Everything we regret, everything we promise
Passa dig för vem du sårar
– Watch out for who you hurt
Passa dig
– Watch it
Akta dig
– Watch out

Våra somrar, tusen tårar
– Our summers, a thousand tears
Allt vi ångrar, allt vi lovar
– Everything we regret, everything we promise
Passa dig för vem du sårar
– Watch out for who you hurt
Akta dig för allt du sa
– Beware of everything you said
Alla dina hemligheter
– All your secrets
Kanske håller, kanske inte
– Maybe agree, maybe not
Passa dig för vem du sårar
– Watch out for who you hurt
Akta dig för allt du sa
– Beware of everything you said
Du ska tacka mig för allt jag gav
– You should thank me for everything I gave

Passa dig, passa dig, passa dig, passa dig
– Watch out, watch out, watch out, watch out
Passa dig, passa dig, passa dig, passa dig
– Watch out, watch out, watch out, watch out