Sabrina Carpenter – Couldn’t Make It Any Harder Polski Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia

Klip Wideo

Teksty Piosenek

Oh, what I’d give to be
– Och, co bym dał, żeby być
Meeting you as the glass-half-full version of me
– Meeting you as the glass-w połowie pełna wersja mnie
I was easier than I am now
– Byłem łatwiejszy niż teraz
Would’ve folded, but I can’t now
– Spasowałbym, ale teraz nie mogę
Heard they say this emotion should be kind
– Słyszałem, jak mówią, że ta emocja powinna być miła

But I couldn’t make it
– Ale nie mogłem tego zrobić
Any harder to love me
– “Any harder to love me”
Your arms are reachin’
– Twoje ramiona sięgają
And your eager heart is throbbing
– A twoje chętne serce pulsuje
I know you’re frustrated
– Wiem, że jesteś sfrustrowany
‘Cause I will not let you touch me
– ‘Cause I will not let you touch me
You say you can take it
– Mówisz, że możesz to wziąć
But you don’t know how hard I can make it
– Ale nie wiesz, jak ciężko mogę to zrobić

Fuckboys you’ll never meet
– Fuckboys nigdy nie spotkasz
Well, you can thank them for why I’m so goddamn reactionary
– Cóż, możesz im podziękować za to, że jestem tak cholernie reakcyjny
And for the graveyard in my stomach
– I na cmentarz w moim żołądku
Filled with pivotal formative comments
– Wypełnione kluczowymi komentarzami formacyjnymi
Meanwhile, you’re just tryna tell me I look nice (Ooh)
– W międzyczasie, po prostu próbujesz mi powiedzieć, że ładnie wyglądam (Ooh)

But I couldn’t make it
– Ale nie mogłem tego zrobić
Any harder to love me
– “Any harder to love me”
Your arms are reachin’
– Twoje ramiona sięgają
And your eager heart is throbbing
– A twoje chętne serce pulsuje
I know you’re frustrated
– Wiem, że jesteś sfrustrowany
‘Cause I will not let you touch me
– ‘Cause I will not let you touch me
You say you can take it
– Mówisz, że możesz to wziąć
But you don’t know how hard I can make it
– Ale nie wiesz, jak ciężko mogę to zrobić

(Ah)
– (Ah)
Oh no
– O nie
Oh
– Oh

I couldn’t make it
– Nie mogłem tego zrobić
Any harder to love me
– “Any harder to love me”
Oh, one day, believe me
– Pewnego dnia uwierz mi.
You’ll want someone that makes it easy
– Będziesz chciał kogoś, kto to ułatwi


Sabrina Carpenter

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: