Sabrina Carpenter – Couldn’t Make It Any Harder Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

Oh, what I’d give to be
– O, ką aš norėčiau duoti būti
Meeting you as the glass-half-full version of me
– Susitikimas su jumis, kaip stiklas-pusė-pilna versija man
I was easier than I am now
– Man buvo lengviau nei dabar
Would’ve folded, but I can’t now
– Būtų sulankstyti, bet aš negaliu dabar
Heard they say this emotion should be kind
– Girdėjau, kad jie sako, kad ši emocija turėtų būti maloni

But I couldn’t make it
– Bet aš negalėjau to padaryti
Any harder to love me
– Bet sunkiau mane mylėti
Your arms are reachin’
– Jūsų rankos yra reachin’
And your eager heart is throbbing
– Ir tavo trokštanti širdis pulsuoja
I know you’re frustrated
– Aš žinau, jūs nusivylė
‘Cause I will not let you touch me
– Nes aš neleisiu tau manęs liesti
You say you can take it
– Jūs sakote, kad galite jį priimti
But you don’t know how hard I can make it
– Bet jūs nežinote, kaip sunku aš galiu tai padaryti

Fuckboys you’ll never meet
– Fuckboys jums niekada susitikti
Well, you can thank them for why I’m so goddamn reactionary
– Na, galite padėkoti jiems už tai, kodėl aš toks prakeiktas reakcingas
And for the graveyard in my stomach
– Ir už kapines mano skrandyje
Filled with pivotal formative comments
– Užpildyta pagrindiniais formuojančiais komentarais
Meanwhile, you’re just tryna tell me I look nice (Ooh)
– Tuo tarpu jūs tiesiog tryna Pasakyk man, kad atrodau gražiai (Ooh)

But I couldn’t make it
– Bet aš negalėjau to padaryti
Any harder to love me
– Bet sunkiau mane mylėti
Your arms are reachin’
– Jūsų rankos yra reachin’
And your eager heart is throbbing
– Ir tavo trokštanti širdis pulsuoja
I know you’re frustrated
– Aš žinau, jūs nusivylė
‘Cause I will not let you touch me
– Nes aš neleisiu tau manęs liesti
You say you can take it
– Jūs sakote, kad galite jį priimti
But you don’t know how hard I can make it
– Bet jūs nežinote, kaip sunku aš galiu tai padaryti

(Ah)
– (Ah)
Oh no
– O ne
Oh
– Oh

I couldn’t make it
– Aš negalėjau padaryti jį
Any harder to love me
– Bet sunkiau mane mylėti
Oh, one day, believe me
– O, vieną dieną, patikėk manimi
You’ll want someone that makes it easy
– Jūs norite ką nors, kad leidžia lengvai


Sabrina Carpenter

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: