فيديو كليب
كلمات الاغنية
Pilit kong kinakaya
– أحاول التأقلم
Na bumangon mag-isa sa kama
– للحصول على ما يصل وحده في السرير
Kahit ginawa ko nang tubig ang alak
– حتى عندما أشرب الماء
‘Di tumatama (Woah)
– لا تصل (ووه)
Kung sakali na magbago ang isip mo (Isip mo)
– إذا غيرت رأيك
Ako’y lagi lang namang nasa gilid mo (Laging nasa gilid mo)
– سأكون دائما بجانبك (سأكون دائما بجانبك)
Kaso nga lang kahit na anong pilit ko
– انها مجرد مسألة أيا كان الضغط لدي
Ako’y ‘di mo nakikita, oh, ooh-woah
– لا يمكنك رؤيتي
Hirap tanggaping ‘di mo na ‘ko kailangan
– من الصعب قبول أنك لست بحاجة إلي
Sana nama’y nilabanan mo, anong nangyari sa tayo?
– لو كنت للموت, ماذا سيحدث لنا?
Hanggang sa huli, tuluyan bang kakalimutan na?
– هل سيتم نسيانها أخيرا?
Ayoko pang mawalan ng pag-asa, mga mata mo’y masilayan ko
– لا أريد أن أفقدك ، أريد أن أغمض عيني
At kahit ano pang gawin kong pagkukunwari
– وسأفعل أي شيء لأتظاهر
Ay tila ba nakalimutan na’ng kalimutan ka
– يبدو أنك نسيت
Walang ibang mapagsabihan, balikat ko’y tinatapik
– لم يبق شيء لأقوله ، لقد أسقطت رأسي
Papa’no ko tatanggapin na ika’y hindi na babalik
– سأقبل أنك لن تعود أبدا
‘Pag naaalala kita, luha’y ‘di maipahinga
– عندما أفكر فيك ، لا يمكن أن تتوقف الدموع
Mata’y wala nang mapiga
– العيون لم تعد مفتوحة
‘Di na ba talaga magbabago ang isip mo? (Ang isip mo)
– ‘ألن تغير رأيك حقا? (عقلك)
‘Yan na ba talaga ang ikakatahimik mo? (Ikakatahimik mo)
– هل هذا ما أنت هادئ بشأنه حقا? (عليك أن تكون هادئة)
Kasi kahit na ano pang gawin pilit ko
– لأنه بغض النظر عما أفعله ، سأستمر في الضغط
Ako’y ‘di mo na makita, oh, ooh-woah
– لا يمكنك رؤيتي
Hirap tanggaping ‘di mo na ‘ko kailangan
– من الصعب قبول أنك لست بحاجة إلي
Sana nama’y nilabanan mo, anong nangyari sa tayo? (Sana nama’y nilabanan mo)
– لو كنت للموت, ماذا سيحدث لنا? (كنت تقاتل)
Hanggang sa huli, tuluyan bang kakalimutan na?
– هل سيتم نسيانها أخيرا?
Ayoko pang mawalan ng pag-asa, mga mata mo’y masilayan ko
– لا أريد أن أفقدك ، أستطيع أن أرى عينيك
At kahit ano pang gawin kong pagkukunwari
– وسأفعل أي شيء لأتظاهر
Ay tila ba nakalimutan na’ng kalimutan ka
– يبدو أنك نسيت
Hirap tanggaping ‘di mo na ‘ko kailangan
– من الصعب قبول أنك لست بحاجة إلي
Sana nama’y nilabanan mo, anong nangyari sa tayo? (Nilabanan mo)
– لو كنت للموت, ماذا سيحدث لنا? (لقد قاتلت)
Hanggang sa huli, tuluyan bang kakalimutan na?
– هل سيتم نسيانها أخيرا?
Ayoko pang mawalan ng pag-asa, mga mata mo’y masilayan ko (Mga mata)
– لا أريد أن أفقدك ، أستطيع أن أرى عينيك
At kahit ano pang gawin kong pagkukunwari
– وسأفعل أي شيء لأتظاهر
Ay tila ba nakalimutan na’ng kalimutan ka
– يبدو أنك نسيت
