videoklipp
Lyrics
The clock is tickin’ lately
– Klokken tikker i det siste
Guess that means I’m doin’ somethin’ right
– Antar det betyr at jeg gjør noe riktig
Been here a long time, baby
– Lenge siden sist, baby
But gosh, I hope I make it through the night
– Men gosh, jeg håper jeg klarer det gjennom natten
It’s fleetin’ like my battery life
– Det er fleetin ‘ som batterilevetiden min
Hard to hold on to like every guy
– Vanskelig å holde på som enhver fyr
When you’re hot, it’s just a matter of time
– Når du er varm, er det bare et spørsmål om tid
But I can do a lot with fifteen minutes
– Men jeg kan gjøre mye med femten minutter
Lot of pretty boys, lot of funny business
– Mange pene gutter, mye morsom virksomhet
Take a couple bucks, turn ’em into millions
– Ta et par dollar, gjør dem om til millioner
You, you, you know I
– Dere, dere, vet, jeg, til
I can do a lot with fifteen minutes
– Jeg kan gjøre mye med femten minutter
Only gonna take two to make you finish
– Bare skal ta to for å gjøre deg ferdig
Piss some people off, show ’em what they’re missin’
– Piss noen mennesker av, vis dem hva de er missin’
You, you, you know I can
– Det, har, jeg, kan, som
Where did all these parties come from?
– Hvor kom alle disse partiene fra?
When did all you bitches get so nice?
– Når ble dere så fine?
Runnin’ out of the woodwork
– Løper ut av treverket
And hopin’ there’s no brain between my eyes (My, my)
– Og hopin ‘ det er ingen hjerne mellom øynene mine (My, my)
Well, it’s fleetin’ like we’re all gonna die (All gonna die)
– Vel, det er fleetin ‘ som om vi alle skal dø (Alle skal dø)
Hard to hold like conversations when high (Conversations when high)
– Vanskelig å holde som samtaler når høyt (Conversations when high)
When you’re hot, they’re gonna eat you alive (Alive, alive, alive)
– Når du er varm, vil de spise deg levende (Levende, levende, levende)
Oh
– Oh
But I can do a lot with fifteen minutes (I can)
– Men jeg kan gjøre mye med femten minutter (jeg kan)
Lot of pretty boys, lot of funny business (Tell me I’m wrong)
– Mange pene gutter, mye morsom virksomhet (Fortell meg at jeg tar feil)
Take a couple bucks, turn ’em into millions
– Ta et par dollar, gjør dem om til millioner
You, you, you know I
– Dere, dere, vet, jeg, til
I can do a lot with fifteen minutes (Sure can)
– Jeg kan gjøre mye med femten minutter (Sikkert kan)
Only gonna take two to make you finish (Finish, no)
– Bare skal ta to for å gjøre deg ferdig (Ferdig, nei)
Piss some people off, show ’em what they’re missin’ (Ooh, you)
– Piss noen mennesker av, vis dem hva de savner (Ooh, du)
You, you, you know I can
– Det, har, jeg, kan, som
(Ah)
– (Ah)
You know I (Ah)
– Du vet jeg (Ah)
You know I (Ah)
– Du vet jeg (Ah)
When my time’s up, baby (Na-na-na)
– Når min tid er ute, baby (Na-na-na)
I’ll leak some pictures maybe
– Jeg lekker noen bilder kanskje
Say somethin’ batshit crazy
– Si noe batshit gal
I’ll do it, don’t you make me
– Jeg gjør det, ikke tving meg
When my time’s up, baby (When my time’s up, baby)
– Når min tid er ute, baby (When my time ‘ s up, baby)
I’ll leak some pictures maybe (Ah)
– Jeg vil lekke noen bilder kanskje (Ah)
Say somethin’ batshit crazy (Ah)
– Si noe batshit gal (Ah)
I’ll do it, don’t you make me, yeah, oh (Ah)
– Jeg skal gjøre det, ikke gjør meg, ja, oh (Ah)
Uh-uh, uh-uh, uh (Ah)
– Uh-uh, uh-uh, uh (Ah)
Uh, I’ll do it (Ah)
– Uh, jeg skal gjøre det (Ah)
Oh, I’ll do it
– Å, jeg skal gjøre det
Oh, I’ll do it, babe
– Jeg skal gjøre det, babe
