Sabrina Carpenter – Bad Reviews Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

I’ve heard all the bad news and the bad reviews
– Ek het al die slegte nuus en die slegte resensies gehoor
Couple bad gut feelings, well, I’ve had them too
– Paar slegte gut gevoelens, wel, ek het hulle ook gehad
But still I choose to be in love with you
– Maar ek kies nog steeds om verlief te wees op jou

Been alone for so long, I’ve got somethin’ to prove
– Ek is al so lank alleen, ek het iets om te bewys
If I close an eye, it’s almost like your red flags are blue
– As ek’n oog toemaak, is dit amper asof jou rooi vlae blou is
So still I choose to be in love with you
– So nog steeds kies ek om verlief te wees op jou

Short fuse and long baths like you’re fresh out of rehab
– Kort lont en lang baddens soos jy vars uit rehab is
And I’m fresh out of any good judgment
– En ek is vars uit enige goeie oordeel
I’m intentionally careless, least I got self-awareness
– Ek is doelbewus sorgeloos, die minste het ek selfbewustheid
Just want someone to love me who doesn’t
– Wil net hê iemand moet my liefhê wat nie


I’ve heard all the bad news and the bad reviews
– Ek het al die slegte nuus en die slegte resensies gehoor
All the friends tryna save me, well, I, I cut them loose
– Al die vriende tryna red my, wel, ek, ek sny hulle los
‘Cause I refuse to be wrong again
– Want ek weier om weer verkeerd te wees
And I can’t lose another boy that’s not even my boyfriend
– En ek kan nie’n ander seun verloor wat nie eens my kêrel is nie
Still I choose to be in love with you
– Ek kies nog steeds om verlief te wees op jou

Ooh, still I choose to be in love with you
– O, tog kies ek om verlief te wees op jou


Sabrina Carpenter

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: