videoleike
Lyrics
(Ooh) If you tried just a little more times
– Jos yrittäisit vielä vähän.
I would’ve made you a believer
– Olisin tehnyt sinusta uskovan.
Would’ve showed you what it’s like (I would’ve showed you)
– Olisin näyttänyt sinulle, millaista se on (olisin näyttänyt sinulle)
Every single night (Night)
– Joka ikinen ilta (yö)
In the car, top down, black shades on, uh (Lookin’ so good, can I add?)
– Autossa, ylhäältä alas, mustat sävyt päällä, Öh (näyttää niin hyvältä, Voinko lisätä?)
And I just broke up with my man, like mm (A very, very silly, silly man)
– Ja erosin juuri miehestäni, kuten mm (erittäin, hyvin typerä, typerä mies)
One ex in the passenger seat ’cause I’m done (Done, yeah, never, ever goin’ back)
– Yksi ex matkustajan istuimella ‘ koska olen valmis(valmis, Joo, koskaan, koskaan palaa)
Down, down, rude boy, get your foot up on my dash
– Alas, töykeä poika, nosta jalkasi kojelaudalleni.
Got all the receipts, I’m a businesswoman
– Minulla on kuitit, olen liikenainen.
Little bit of heartbreak
– Vähän sydänsuruja
A little bit of “How could you do that?”
– Vähän ” miten saatoit tehdä sen?”
A little bit of talkin’ out your ass
– Vähän puhua perseestäsi
A little bit of “Look at what you had but could not hold”
– Vähän ” Katso, mitä sinulla oli, mutta ei voinut pitää”
And that’s on you, baby, too bad
– Ja se on sinun vikasi, kulta. harmi.
I’m about to make it heard as I vroom-vroom
– Aion saada sen kuuluviin, kun olen vroom-vroom
Ice-cold how I leave you ‘lone, but please
– Jääkylmää kuinka jätän sinut yksin, mutta ole kiltti.
Tell your mother I’ma miss her so
– Kerro äidillesi, että kaipaan häntä.
If you tried just a little more times
– Jos yritit vain vähän useammin
I would’ve made you a believer
– Olisin tehnyt sinusta uskovan.
Would’ve showed you what it’s like (Like)
– Olisi näyttänyt, millaista se on.
Every single night
– Joka ikinen yö
To be born again, baby, to be born again
– Olla uudestisyntynyt, beibi, uudestisyntynyt
If you stayed just another few nights
– Jos jäit vielä muutamaksi yöksi
I could’ve made you pray to Jesus
– Olisin voinut saada sinut rukoilemaan Jeesusta
Would’ve showed you to the light (To the light)
– Olisin näyttänyt sinulle valon (Valon)
Every single night (Every night)
– Joka ikinen yö (Joka yö)
To be born again, baby, to be born again
– Olla uudestisyntynyt, beibi, uudestisyntynyt
Non-believer
– Ei uskovainen
You’ve bitten from the fruit but can’t give back
– Olet purrut hedelmästä, mutta et voi antaa takaisin
Nice to leave ya
– Mukava jättää sinut.
But I would be a fool not to ask
– Mutta olisin hölmö, jos en pyytäisi
Do your words seem gospel to ya now? (Your words seem gospel to you now?)
– Näyttävätkö sanasi nyt iloisilta? (Sanasi näyttävät sinulle evankeliumilta nyt?)
Keepin’ me strong
– Keepin ‘ me strong
Choosin’ to carry on after one
– Choosin ‘ to carry on after one
Too many lies would be wrong, so wrong
– Liian monta valhetta olisi väärin, niin väärin
Said, he popped tags on my shoppin’ spree
– Hän poksautti laput ostoksilleni.
Stayed mad when I showed him all the long receipts
– Olin vihainen, kun näytin pitkät kuitit.
They laugh, but you crashed out like a comedy
– He nauravat, mutta sinä putosit kuin komedia.
I can’t be your sugar mom, get a job for me, shit
– En voi olla sugar Mother, Hanki töitä minulle, paska.
(Ah, so) Boy, let go
– Poika, päästä irti.
Or let me live happily forever after more
– Tai anna minun elää onnellisena ikuisesti
I hope you learned somethin’ from a lil’ fiasco
– Toivottavasti opit jotain pienestä fiaskosta.
You played the game smart lettin’ lil’ me pass go ’cause
– Pelasit fiksusti, kun annoit minun mennä.
If you tried just a little more times
– Jos yritit vain vähän useammin
I would’ve made you a believer
– Olisin tehnyt sinusta uskovan.
Would’ve showed you what it’s like (Like)
– Olisi näyttänyt, millaista se on.
Every single night (Night)
– Joka ikinen ilta (yö)
To be born again, baby, to be born again
– Olla uudestisyntynyt, beibi, uudestisyntynyt
If you stayed just another few nights
– Jos jäit vielä muutamaksi yöksi
I could’ve made you pray to Jesus
– Olisin voinut saada sinut rukoilemaan Jeesusta
Would’ve showed you to the light (To the light)
– Olisin näyttänyt sinulle valon (Valon)
Every single night (Every night)
– Joka ikinen yö (Joka yö)
To be born again, baby, to be born again
– Olla uudestisyntynyt, beibi, uudestisyntynyt
Seasoned like the cinnamon the way I’m gettin’ rid of him
– Maustettu kuin kaneli tapa jolla pääsen hänestä eroon
I’m only gonna make you need religion at the minimum
– Uskontoa tarvitaan vain vähän.
And I’ma do it diligent, I’m lookin’ for a synonym
– Ja teen sen ahkerasti, etsin synonyymiä
I’m tryna find the words to tell him I ain’t even feelin’ him (I pray)
– Olen tryna Etsi sanat kertoa hänelle en edes tunne häntä (rukoilen)
Don’t ever let me be deficient in
– Älä koskaan anna minun olla puutteellinen
Wish that you could wake up and then take me like a vitamin
– Toivon, että voisit herätä ja ottaa minut kuin vitamiinin
I learned the hard way to let go now to save my soul (Oh)
– Opin kantapään kautta päästämään irti nyt pelastaakseni sieluni (Oh)
If you tried just a little more times
– Jos yritit vain vähän useammin
I would’ve made you a believer
– Olisin tehnyt sinusta uskovan.
Would’ve showed you what it’s like (Like)
– Olisi näyttänyt, millaista se on.
Every single night
– Joka ikinen yö
To be born again, baby, to be born again
– Olla uudestisyntynyt, beibi, uudestisyntynyt
If you stayed just another few nights
– Jos jäit vielä muutamaksi yöksi
I could’ve made you pray to Jesus
– Olisin voinut saada sinut rukoilemaan Jeesusta
Would’ve showed you to the light (To the light)
– Olisin näyttänyt sinulle valon (Valon)
Every single night (Every night)
– Joka ikinen yö (Joka yö)
To be born again, baby, to be born again
– Olla uudestisyntynyt, beibi, uudestisyntynyt
Baby, to be born, oh, baby, baby, to be born again
– Beibi, beibi, beibi, to be born again
To be born again, baby, to be born again
– Olla uudestisyntynyt, beibi, uudestisyntynyt
Baby, to be born, oh, baby, baby, to be born again (Yeah)
– Beibi, be born, oh, baby, beibi, be born again (Yeah)
To be born again, baby, to be born again
– Olla uudestisyntynyt, beibi, uudestisyntynyt
