ビデオクリップ
歌詞
Two chains
– 二つの鎖
Hangin’ off your chest when you kiss me
– あなたは私にキスするときにあなたの胸をHangin’オフ
So strange
– とても奇妙な
Who’d’ve thought we’d get here with our history?
– 誰が歴史を持ってここに来ると思っていたのですか？
You know, I tried to be what he thought I was, I wasn’t
– あなたが知っている、私は彼が私が思ったものになろうとしました、私はそうではありませんでした
I tried to be everythin’ I thought he wanted
– 私は彼が望んでいたと思ったeverythin’になろうとしました
And truthfully, I’m so over but stuck on it
– そして正直に、私はそう終わったが、それに立ち往生している
And if I’m honest
– 私が正直であれば
I’m still waitin’ at the green light
– 私はまだ緑色の光で待っています
I’d tell you what I feel like, but I can’t go
– 私は私がどのように感じるかを教えてくれるだろうが、私は行くことができない
I’m still tryna make a beeline
– 私はまだビーラインを作るtrynaです
Stuck up in a rewrite of the same song
– 同じ曲のリライトで立ち往生
Band-Aids and bullet holes don’t go
– バンドエイドと弾丸の穴は行きません
I can’t unhear shit I been told
– 私は言われてたわごとを聞くことはできません
Guess I never healed right
– 私は右癒されたことがないと思います
Maybe it’s a green light, but I can’t go
– 多分それは緑色の光ですが、私は行くことができません
Midnight
– ミッドナイト
One-twenty on the PCH, just you and me
– PCHの1-20、あなたと私だけ
Babe, you know, I can’t lie
– 嘘はつかない
The most alive I think I’ll maybe ever be, oh
– 私は多分今までになるだろうと思う最も生きている、ああ
You know, I tried to be what he thought I was, I wasn’t
– あなたが知っている、私は彼が私が思ったものになろうとしました、私はそうではありませんでした
I tried to be everythin’ I thought he wanted
– 私は彼が望んでいたと思ったeverythin’になろうとしました
And truthfully, I’m so over but stuck on it
– そして正直に、私はそう終わったが、それに立ち往生している
And if I’m honest
– 私が正直であれば
I’m still waitin’ at the green light
– 私はまだ緑色の光で待っています
To tell you what I feel like, but I can’t go
– 私がどのように感じているかを伝えるために、しかし、私は行くことができません
I’m still tryna make a beeline
– 私はまだビーラインを作るtrynaです
Stuck up in a rewrite of the same song
– 同じ曲のリライトで立ち往生
Band-Aids and bullet holes don’t go
– バンドエイドと弾丸の穴は行きません
I can’t unhear shit I been told
– 私は言われてたわごとを聞くことはできません
Guess I never healed right
– 私は右癒されたことがないと思います
Maybe it’s a green light, but I can’t go
– 多分それは緑色の光ですが、私は行くことができません
(I can’t go) I can’t let go
– （私は行くことができない）私は手放すことはできません
(I can’t go) I can’t let go
– （私は行くことができない）私は手放すことはできません
(I can’t go) I can’t let go
– （私は行くことができない）私は手放すことはできません
(I can’t go)
– （私は行くことができません）
I’m still waitin’ at the green light
– 私はまだ緑色の光で待っています
To tell you what I feel like, but I can’t go
– 私がどのように感じているかを伝えるために、しかし、私は行くことができません
I’m still tryna make a beeline
– 私はまだビーラインを作るtrynaです
Stuck up in a rewrite of the same song
– 同じ曲のリライトで立ち往生
Band-Aids and bullet holes don’t go
– バンドエイドと弾丸の穴は行きません
I can’t unhear shit I been told
– 私は言われてたわごとを聞くことはできません
Guess I never healed right
– 私は右癒されたことがないと思います
Maybe it’s a green light, but I can’t go
– 多分それは緑色の光ですが、私は行くことができません
(Maybe it’s a green light) Oh
– （多分それは緑色の光です）ああ
(Green light, green) Light
– （グリーンライト、グリーン）ライト
Maybe it’s a green light (Oh)
– 多分それは緑色の光です（ああ）
Green light, green light (I can’t go)
– 緑色の光、緑色の光（私は行くことができません）
