Horonan-Tsary
Tononkira
Swear I’m only sleepin’ at your house
– Mianiana fa matory ao an-tranonao fotsiny aho
Six times in one week
– Inenina ao anatin’ny herinandro
‘Cause it’s convenient
– ‘Satria mety izany
Only kinda dressin’ like you now (You now)
– Miakanjo toy ny anao ihany izao (ianao izao)
‘Cause your clothes, they fit me
– ‘Satria ny akanjonao, dia mifanaraka amiko izy ireo
And that’s good reason, oh yeah
– Ary izany no antony tsara, oh eny
Told you one, two, three times
– Nilaza taminao iray, roa, intelo
Don’t you read into us
– Tsy mamaky anay ve ianao
Every friend of mine
– Ny namako rehetra
I told them the same
– Toy izany koa no nolazaiko azy ireo
No, I am not in love
– Tsia, tsy tia aho
I am not thinkin’ ’bout you
– Tsy mieritreritra anao aho
Sun’s not gonna come up
– Tsy hiakatra ny masoandro
And I don’t hate every girl your eyes go to
– Ary tsy halako ny zazavavy rehetra alehan’ny masonao
I am not in love
– Tsy tia aho
Sky has never been blue (Blue)
– Tsy mbola manga (Manga)mihitsy ny lanitra
No, I’m not in love (Love)
– Tsia, Tsy tia (Fitiavana) aho
No, not, not, not with you
– Tsia, tsia, tsia, tsy miaraka aminao
No, I’m not, not, not, not
– Tsia, tsy izaho, tsy, tsy, tsy
I am not in love, no, no
– Tsy tia aho, tsia, tsia
I am not in love
– Tsy tia aho
I am not in love, no, no
– Tsy tia aho, tsia, tsia
Why would you think that? Why would you think that?
– Nahoana ianao no mieritreritra izany? Nahoana ianao no mieritreritra izany?
I’m not bothered lookin’ up your exes
– Tsy manelingelina ahy ny mijery ny olon-tianao taloha
Matter of fact, we could probably be friendses
– Raha ny marina, mety ho mpinamana isika
Only singing to your songs like, oh
– Mihira fotsiny amin’ny hiranao toy ny, oh
We got the same taste, that ain’t my fault
– Mitovy ny tsironay, tsy fahadisoako izany
If I slip and I somehow say it
– Raha solafaka aho ary lazaiko izany
You should know in advance I’m wasted
– Tokony ho fantatrao mialoha very maina aho
I don’t really care what it feels like
– Tsy miraharaha izay tsapako aho
Or what it looks like, babe
– Na ny endriny, babe
No, I am not in love
– Tsia, tsy tia aho
I am not thinkin’ ’bout you
– Tsy mieritreritra anao aho
Sun’s not gonna come up
– Tsy hiakatra ny masoandro
And I don’t hate every girl your eyes go to
– Ary tsy halako ny zazavavy rehetra alehan’ny masonao
I am not in love
– Tsy tia aho
Sky has never been blue (Blue)
– Tsy mbola manga (Manga)mihitsy ny lanitra
No, I’m not in love
– Tsia, tsy tia aho
No, not, not, not with you
– Tsia, tsia, tsia, tsy miaraka aminao
No, I’m not, not, not, not
– Tsia, tsy izaho, tsy, tsy, tsy
I am not in love, no, no
– Tsy tia aho, tsia, tsia
I am not in love
– Tsy tia aho
I am not in love, no, no (I’m not in, not in)
– Tsy tia aho, tsia, tsia (tsy ao aho, tsy ao)
Why would you think that? Why would you think that?
– Nahoana ianao no mieritreritra izany? Nahoana ianao no mieritreritra izany?
I am not in love, no, no (In love)
– Tsy amin’ny fitiavana aho, tsia, tsia (amin’ny fitiavana)
I am not in love (Yeah)
– Tsy tia aho (Eny)
I am not in love, no, no
– Tsy tia aho, tsia, tsia
Why would you think that? Why would you think that?
– Nahoana ianao no mieritreritra izany? Nahoana ianao no mieritreritra izany?
Told you one, two, three times
– Nilaza taminao iray, roa, intelo
Don’t you read into us
– Tsy mamaky anay ve ianao
Every friend of mine
– Ny namako rehetra
I told them the same
– Toy izany koa no nolazaiko azy ireo
No, I am not in love
– Tsia, tsy tia aho
I am not thinkin’ ’bout you
– Tsy mieritreritra anao aho
Sun’s not gonna come up
– Tsy hiakatra ny masoandro
And I don’t hate every girl your eyes go to
– Ary tsy halako ny zazavavy rehetra alehan’ny masonao
I am not in love
– Tsy tia aho
Sky has never been blue (Blue)
– Tsy mbola manga (Manga)mihitsy ny lanitra
No, I’m not in love
– Tsia, tsy tia aho
No, not, not, not with you
– Tsia, tsia, tsia, tsy miaraka aminao
No, I’m not, not, not
– Tsia, tsy izaho, tsy, tsy
I am not in love, no, no
– Tsy tia aho, tsia, tsia
I am not in love (Yeah)
– Tsy tia aho (Eny)
I am not in love, no, no (I’m not in, not in)
– Tsy tia aho, tsia, tsia (tsy ao aho, tsy ao)
Why would you think that? Why would you think that?
– Nahoana ianao no mieritreritra izany? Nahoana ianao no mieritreritra izany?
I am not in love, no, no (No)
– Tsy tia aho, tsia, tsia (Tsia)
I am not in love (Why?)
– Tsy tia aho (Nahoana?)
I am not in love, no, no
– Tsy tia aho, tsia, tsia
Why would you think that? Why would you think that?
– Nahoana ianao no mieritreritra izany? Nahoana ianao no mieritreritra izany?
