Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
(Ooh) If you tried just a little more times
– (О- о) өссө төгүл боруобалаатыҥ буоллар
I would’ve made you a believer
– Мин эйигин итэҕэйиэм этэ
Would’ve showed you what it’s like (I would’ve showed you)
– Эйиэхэ көрдөрүөм этэ (мин эйиэхэ көрдөрүөм этэ)
Every single night (Night)
– Түүн аайы (түүн)
In the car, top down, black shades on, uh (Lookin’ so good, can I add?)
– Мииннээх массыынаҕа хара ачыкылаах (оннук үчүгэйдик көрөҕүн, эбиэххэ сөп дуо?)
And I just broke up with my man, like mm (A very, very silly, silly man)
– Эр киһини кытта арахсыбытым (олус акаары киһи, олус акаары киһи).
One ex in the passenger seat ’cause I’m done (Done, yeah, never, ever goin’ back)
– Пассажирскай сидиэнньэҕэ олорор биир киһи өллө (бүттэ да, мин хаһан да эргиллиэм суоҕа)
Down, down, rude boy, get your foot up on my dash
– Чуумпу, чуумпу, дьорҕоот, автомобиль приборнай панелыгар атахпын ыга тут
Got all the receipts, I’m a businesswoman
– Мин дьыалабыай дьахтардаахпын
Little bit of heartbreak
– Эрэй аҕыйах.
A little bit of “How could you do that?”
– – Хайдах эрэ ” хайдах гыныахха сөбүй?”
A little bit of talkin’ out your ass
– Эн кэннигинэн кыратык тэбэн кэбис
A little bit of “Look at what you had but could not hold”
– Кыратык “көр эрэ, эн туох бааргын көр эрэ”, – диэбиттии, мүччү тутан хаалыа суохтааххын.
And that’s on you, baby, too bad
– Бу эмиэ эн арыгыҥ, оҕо, олус аһыныгас
I’m about to make it heard as I vroom-vroom
– Мин доҕорум курдук, тугу барытын истээри, оҥоро сатыыбын
Ice-cold how I leave you ‘lone, but please
– Миигин соҕотоҕун хаалларабын дии санаабытым да баһаалыста
Tell your mother I’ma miss her so
– Ийэбэр итиччэ чуҥкуйабын диэ
If you tried just a little more times
– Өссө төгүл соруммутуҥ буоллар
I would’ve made you a believer
– Мин эйигин итэҕэйэргэ күһэйдим
Would’ve showed you what it’s like (Like)
– Бу хайдаҕый (хайдах)
Every single night
– Түүн аайы
To be born again, baby, to be born again
– Саҥалыы төрөө, саҥалыы төрөө, саҥалыы төрөө
If you stayed just another few nights
– Аны аҕыйах хонукка хааллаххына
I could’ve made you pray to Jesus
– Мин эйигин Иисуска үҥүөм этэ
Would’ve showed you to the light (To the light)
– Сырдыкка (сырдыкка)көрдөрүө этэ
Every single night (Every night)
– Түүн аайы (түүн аайы)
To be born again, baby, to be born again
– Саҥалыы төрөө, саҥалыы төрөө, саҥалыы төрөө
Non-believer
– Итэҕэйбэт
You’ve bitten from the fruit but can’t give back
– Отонтон амтанныҥ да, төттөрү төннөр кыаҕыҥ суох
Nice to leave ya
– Эйигин кытта арахсарга үчүгэй
But I would be a fool not to ask
– Ол гынан баран, ыйыппатаҕым буоллар акаарым буолуо этэ
Do your words seem gospel to ya now? (Your words seem gospel to you now?)
– Билигин тылыҥ эйиэхэ үтүө сурах курдук көстөр дуо? (Билигин этэр тылыҥ дьиҥнээх курдук көстөр дуо?)
Keepin’ me strong
– Ити миэхэ кыаҕы биэрэр
Choosin’ to carry on after one
– Ол тыыммын салҕыам.
Too many lies would be wrong, so wrong
– Олус элбэх сымыйаны сыыһа, олус сыыһа буолуо этэ.
Said, he popped tags on my shoppin’ spree
– Мин санаабар, кини атыылаһааччыларбын кытта биркатын ыйда.
Stayed mad when I showed him all the long receipts
– Уһун квитанцияны барытын көрдөрдүм диэн кыыһырда.
They laugh, but you crashed out like a comedy
– Күлэллэр да, комедия курдук куустустуҥ
I can’t be your sugar mom, get a job for me, shit
– Мин эн көмөҥ буолар кыаҕым суох, үлэбин бул, абааһы ыл
(Ah, so) Boy, let go
– (Ээ, оннук) уол миигин ыыт
Or let me live happily forever after more
– Эбэтэр үйэм тухары дьоллоохтук олорорго ыҥырабын дуу, кэлин улааттахпына
I hope you learned somethin’ from a lil’ fiasco
– Бу кыракый фиоҥтан туохха эмэ үөрэммиккин мин эрэнэбин
You played the game smart lettin’ lil’ me pass go ’cause
– Сөбө суохтук быһыыланныҥ, аттыбынан ааһары көҥүллээбитиҥ.
If you tried just a little more times
– Өссө төгүл боруобалаатаххына
I would’ve made you a believer
– Мин эйигин итэҕэйиэм этэ
Would’ve showed you what it’s like (Like)
– Бу хайдаҕый (хайдах)
Every single night (Night)
– Түүн аайы (түүн)
To be born again, baby, to be born again
– Саҥалыы төрөө, саҥалыы төрөө, саҥалыы төрөө
If you stayed just another few nights
– Аны аҕыйах хонукка хааллаххына
I could’ve made you pray to Jesus
– Мин эйигин Иисуска үҥүөм этэ
Would’ve showed you to the light (To the light)
– Сырдыкка (сырдыкка)көрдөрүө этэ
Every single night (Every night)
– Түүн аайы (түүн аайы)
To be born again, baby, to be born again
– Саҥалыы төрөө, саҥалыы төрөө, саҥалыы төрөө
Seasoned like the cinnamon the way I’m gettin’ rid of him
– Мин киниттэн өрүһүйэр ньымам төрдө.
I’m only gonna make you need religion at the minimum
– Мин эйиэхэ итэҕэл кыратыгар эрэ тиийиэм
And I’ma do it diligent, I’m lookin’ for a synonym
– Туох баар күүспүнэн кыһаныам, синонимы көрдүүбүн
I’m tryna find the words to tell him I ain’t even feelin’ him (I pray)
– Мин киниэхэ (мин киниттэн көрдөһөбүн)диэн тыл була сатыыбын.
Don’t ever let me be deficient in
– Миэхэ хаһан да тиийиммэт буол
Wish that you could wake up and then take me like a vitamin
– Мин көрдөспүппүн уонна витаминаны курдук ылыныаххын сөп диэн хомолтолоох
I learned the hard way to let go now to save my soul (Oh)
– Мин тус бэйэм дууһабын (О)быыһыырга үөрэммитим.
If you tried just a little more times
– Өссө төгүл боруобалаатаххына
I would’ve made you a believer
– Мин эйигин итэҕэйиэм этэ
Would’ve showed you what it’s like (Like)
– Бу хайдаҕый (хайдаҕый)
Every single night
– Түүн аайы
To be born again, baby, to be born again
– Саҥалыы төрөө, саҥалыы төрөө, саҥалыы төрөө
If you stayed just another few nights
– Аны аҕыйах хонукка хааларыҥ буоллар
I could’ve made you pray to Jesus
– Мин эйигин Иисуска үҥүөм этэ
Would’ve showed you to the light (To the light)
– Мин эйиэхэ сырдыгы (сырдыкка)көрдөрүөм этэ
Every single night (Every night)
– Түүн аайы (түүн аайы)
To be born again, baby, to be born again
– Саҥалыы төрөө, саҥалыы төрөө, саҥалыы төрөө
Baby, to be born, oh, baby, baby, to be born again
– Оҕо, төрөөбүт, оҕо, оҕо, саҥалыы төрөө
To be born again, baby, to be born again
– Саҥалыы төрөө, саҥалыы төрөө, саҥалыы төрөө
Baby, to be born, oh, baby, baby, to be born again (Yeah)
– Оҕо, төрөөбүт, оҕо, оҕо, саҥалыы төрүүр (Да)
To be born again, baby, to be born again
– Саҥалыы төрөө, саҥалыы төрөө, саҥалыы төрөө
