คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
(Illegal)
– (ผิดกฎหมาย)
(Illegal)
– (ผิดกฎหมาย)
Hey, cute jeans
– เฮ้กางเกงยีนส์น่ารัก
Take mine off me
– เอาฉันออกไป
Oh, golly gee
– โอ้พระเจ้า
I can’t take no more
– ฉันทนไม่ไหวแล้ว
I’m goin’ weak in my knees
– ฉันจะอ่อนแอในหัวเข่าของฉัน
Where’d you put those keys?
– คุณวางกุญแจไว้ที่ไหน?
We can share one seat
– เราสามารถใช้ร่วมกันหนึ่งที่นั่ง
We can share one seat
– เราสามารถใช้ร่วมกันหนึ่งที่นั่ง
In the alley, in the back
– ในซอยด้านหลัง
In the center of this room
– ในใจกลางของห้องนี้
With the windows rolled down
– กับหน้าต่างรีดลง
Boy, don’t make me choose
– ไอ้หนูอย่าให้ฉันเลือก
In the alley, in the back
– ในซอยด้านหลัง
In the center of this room
– ในใจกลางของห้องนี้
With the windows rolled down
– กับหน้าต่างรีดลง
Boy, don’t make me choose
– ไอ้หนูอย่าให้ฉันเลือก
I think you know what this is
– ฉันคิดว่าคุณรู้ว่ามันคืออะไร
I think you wanna uh
– ผมคิดว่าคุณอยากจะเอ่อ
No, you ain’t got no Mrs.
– ไม่มีคุณไม่ได้ไม่มีนางไม่มี
Oh, but you got a sports car
– โอ้แต่คุณมีรถสปอร์ต
We can uh-uh in it
– เราสามารถเอ่อ…
While you drive it real far
– ในขณะที่คุณขับรถจริงไกล
Yeah, you know what this is
– ใช่คุณรู้ว่านี่คืออะไร
Yeah, you know what this is
– ใช่คุณรู้ว่านี่คืออะไร
Pretty blue streetlights
– ไฟถนนสีฟ้าสวย
And my hazel eyes
– และดวงตาสีน้ำตาลแดงของฉัน
And if it feels right
– และถ้ามันรู้สึกถูกต้อง
We could go again like three, four times
– เราสามารถไปอีกครั้งเช่นสามสี่ครั้ง
So my type
– ดังนั้นสเป็คของฉัน
Got butterflies
– มีผีเสื้อ
So good it hurts
– ดีมากมันเจ็บ
Thinkin’ ’bout what we did before this verse
– คิด”การแข่งขันสิ่งที่เราทำก่อนข้อนี้
On the corner of my bed
– ที่มุมของเตียงของฉัน
Oh, and maybe on the beach
– โอ้และบางทีบนชายหาด
You could do it on your own
– คุณสามารถทำมันด้วยตัวคุณเอง
While you’re lookin’ at me
– ในขณะที่คุณกำลังมองมาที่ฉัน
I think you know what this is
– ฉันคิดว่าคุณรู้ว่ามันคืออะไร
I think you wanna uh (Think you)
– ฉันคิดว่าคุณอยากเอ่อ(คิดว่าคุณ)
No, you ain’t got no Mrs.
– ไม่มีคุณไม่ได้ไม่มีนางไม่มี
Oh, but you got a sports car
– โอ้แต่คุณมีรถสปอร์ต
We can uh-uh in it (We can uh)
– เราสามารถเอ่อ-เอ่อในนั้น(เราสามารถเอ่อ)
While you drive it real far
– ในขณะที่คุณขับรถจริงไกล
Yeah, you know what this is
– ใช่คุณรู้ว่านี่คืออะไร
Yeah, you know what this is
– ใช่คุณรู้ว่านี่คืออะไร
I think you know what this is (Oh)
– ผมคิดว่าคุณรู้ว่านี่คืออะไร(โอ้)
I think you wanna uh (You wanna)
– ผมคิดว่าคุณอยากจะเอ่อ…
No, you ain’t got no Mrs.
– ไม่มีคุณไม่ได้ไม่มีนางไม่มี
Oh, but you got a sports car
– โอ้แต่คุณมีรถสปอร์ต
We can uh-uh in it (Uh-uh, uh-uh, mm)
– เราสามารถเอ่อ-เอ่อในนั้น(อ่า-อ่า-อืมม)
While you drive it real far
– ในขณะที่คุณขับรถจริงไกล
Yeah, you know what this is
– ใช่คุณรู้ว่านี่คืออะไร
Yeah, you know what this is
– ใช่คุณรู้ว่านี่คืออะไร
Oh my guy
– โอ้ผู้ชายของฉัน
You don’t wanna waste my time (My time)
– คุณไม่อยากเสียเวลาของฉัน(เวลาของฉัน)
Let’s go ride (Let’s go)
– ไปกันเถอะ(ไปกันเถอะ)
Let’s go ride (Come on)
– ไปขี่กันเถอะ
Oh my guy
– โอ้ผู้ชายของฉัน
You don’t wanna waste my time (You don’t wanna waste my time)
– คุณไม่อยากเสียเวลาของฉัน(คุณไม่อยากเสียเวลาของฉัน)
Let’s go ride
– ไปขี่กันเถอะ
Let’s go ride
– ไปขี่กันเถอะ
I think you wanna, wanna (Oh)
– ผมคิดว่าคุณอยากจะ(โอ)
But you got a sports car (Oh)
– แต่คุณมีรถสปอร์ต(โอ)
While you drive it real far
– ในขณะที่คุณขับรถจริงไกล
(Ah) Yeah, you know what this is
– (อ่า)ใช่คุณรู้ว่าสิ่งนี้คืออะไร
