视频剪辑
歌词
Mh
– Mh
Halt mich fest, geh nicht weg
– 抱紧我别走开
Ich weiß nicht, wie man liebt ohne dich
– 没有你不知道怎么去爱
Begreif’s nicht, ich wein’, ich
– 别明白，我在哭，我
Will, dass es uns noch gibt
– 希望我们仍然存在
Zieh’ mich an für dich, aus für dich
– 给你穿上，给你脱下
Geh’ für dich, lauf’ für dich
– 为你跑，为你跑
Dreh’ alles um mich herum
– 把我周围的一切都转过来
Damit du bei mir bleibst, doch es reicht dir nicht
– 让你和我在一起，但这对你来说还不够
Sprichst, aber meinst es nicht
– 你说话，但不是故意的
Frag, aber frag nicht, warum
– 问，但不要问为什么
Sag mir, wie?
– 告诉我，怎么做？
Würde gerne geh’n, aber weiß nicht, wie
– 我想去，但不知道怎么去
Sag mir, wie, wenn ich dich lieb’?
– 告诉我，如果我爱你呢？
Ich will nicht geh’n, weil ich weiß nicht, wie
– 我不想去，因为我不知道怎么做
Ich will nur noch einmal wein’n in mei’m roten Kleid
– 我只想穿着我的红裙子再哭一次
Und du sagst, es geht vorbei
– 你说一切都结束了
Aber wie?
– 但怎么做呢？
Ah
– 啊
Gab für dich alles auf, verzieh dir alles auch
– 为你放弃一切，也原谅自己一切
Sag, wie oft wollte ich denn geh’n, bis du mich wieder brauchst?
– 告诉我，有多少次我想离开，直到你再次需要我？
Und niemand sah mich so, wie du mich sahst, ich weiß
– 没有人看到我的方式，你看到我，我知道
Oh, sag mir nur, es tut dir leid
– 告诉我你很抱歉
Ich zieh’ mich an für dich, aus für dich
– 我会为你穿衣服，为你脱光衣服
Geh’ für dich, lauf’ für dich
– 为你跑，为你跑
Dreh’ alles um mich herum
– 把我周围的一切都转过来
Damit du bei mir bleibst, doch es reicht dir nicht
– 让你和我在一起，但这对你来说还不够
Sprichst, aber meinst es nicht
– 你说话，但不是故意的
Frag, aber frag nicht, warum
– 问，但不要问为什么
Sag mir, wie? Ah
– 告诉我，怎么做的？ 啊
Würde gerne geh’n, aber weiß nicht, wie
– 我想去，但不知道怎么去
Sag mir, wie, wenn ich dich liebe?
– 告诉我，如果我爱你呢？
Ich will nicht geh’n, weil ich weiß nicht, wie
– 我不想去，因为我不知道怎么做
Ich will nur noch einmal wein’n in mei’m roten Kleid
– 我只想穿着我的红裙子再哭一次
Und du sagst, es geht vorbei
– 你说一切都结束了
Aber wie, wenn ich dich liebe?
– 但如果我爱你呢？
Ah
– 啊
(Ah, ah)
– （啊，啊）
(Ah, ah)
– （啊，啊）
Halt mich fest, halt mich fest
– 抱紧我抱紧我
Sag mir, dass du mich liebst, oh Gott
– 告诉我你爱我，哦，上帝
Halt mich fest, halt mich fest
– 抱紧我抱紧我
Sag mir, dass du mich liebst
– 告诉我你爱我
Ah
– 啊
Ah
– 啊
