AYLIVA – Wie? Vokietija Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

Mh
– Mh

Halt mich fest, geh nicht weg
– Laikykite mane stora, nereikia eiti toli
Ich weiß nicht, wie man liebt ohne dich
– Aš nežinau, kaip mylėti be tavęs
Begreif’s nicht, ich wein’, ich
– Nesupraskite, aš verkiu, Aš
Will, dass es uns noch gibt
– Nori, kad mes vis dar egzistuotume

Zieh’ mich an für dich, aus für dich
– Įdėti mane už jus, kilimo jums
Geh’ für dich, lauf’ für dich
– Eik’ už tave, Bėk ‘ už tave
Dreh’ alles um mich herum
– Pasukite viską aplink mane
Damit du bei mir bleibst, doch es reicht dir nicht
– Kad liktum su manimi, bet tau to nepakanka
Sprichst, aber meinst es nicht
– Jūs kalbate, bet tai nereiškia
Frag, aber frag nicht, warum
– Klauskite, bet neklauskite kodėl

Sag mir, wie?
– Pasakyk man, kaip?
Würde gerne geh’n, aber weiß nicht, wie
– Norėčiau eiti, bet nežinau kaip
Sag mir, wie, wenn ich dich lieb’?
– Pasakyk man, kaip aš tave myliu’?
Ich will nicht geh’n, weil ich weiß nicht, wie
– Aš nenoriu eiti, nes nežinau, kaip

Ich will nur noch einmal wein’n in mei’m roten Kleid
– Aš tiesiog noriu verkti vieną kartą mano raudona suknelė
Und du sagst, es geht vorbei
– Ir jūs sakote, kad viskas baigėsi
Aber wie?
– Bet kaip?
Ah
– Ah

Gab für dich alles auf, verzieh dir alles auch
– Atsisakė visko už tave, atleisk ir sau viską
Sag, wie oft wollte ich denn geh’n, bis du mich wieder brauchst?
– Pasakyk man, kiek kartų aš norėjau išvykti, kol tau vėl manęs prireiks?
Und niemand sah mich so, wie du mich sahst, ich weiß
– Ir niekas nematė manęs taip, kaip tu mane matei, aš žinau
Oh, sag mir nur, es tut dir leid
– O, tiesiog pasakyk man, kad atsiprašau

Ich zieh’ mich an für dich, aus für dich
– Aš gauti išdirbti už jus, undressed jums
Geh’ für dich, lauf’ für dich
– Eik’ už tave, Bėk ‘ už tave
Dreh’ alles um mich herum
– Pasukite viską aplink mane
Damit du bei mir bleibst, doch es reicht dir nicht
– Kad liktum su manimi, bet tau to nepakanka
Sprichst, aber meinst es nicht
– Jūs kalbate, bet tai nereiškia
Frag, aber frag nicht, warum
– Klauskite, bet neklauskite kodėl

Sag mir, wie? Ah
– Pasakyk man, kaip? Ah
Würde gerne geh’n, aber weiß nicht, wie
– Norėčiau eiti, bet nežinau kaip
Sag mir, wie, wenn ich dich liebe?
– Pasakyk man, kaip aš tave myliu?
Ich will nicht geh’n, weil ich weiß nicht, wie
– Aš nenoriu eiti, nes nežinau, kaip

Ich will nur noch einmal wein’n in mei’m roten Kleid
– Aš tiesiog noriu verkti vieną kartą mano raudona suknelė
Und du sagst, es geht vorbei
– Ir jūs sakote, kad viskas baigėsi
Aber wie, wenn ich dich liebe?
– Bet kaip, jei aš tave myliu?
Ah
– Ah
(Ah, ah)
– (AK, AK)
(Ah, ah)
– (AK, AK)

Halt mich fest, halt mich fest
– Laikykite mane stora, Laikykite mane stora
Sag mir, dass du mich liebst, oh Gott
– Pasakyk man, kad tu mane myli, o Dieve
Halt mich fest, halt mich fest
– Laikykite mane stora, Laikykite mane stora
Sag mir, dass du mich liebst
– Pasakyk man, kad tu mane myli

Ah
– Ah
Ah
– Ah


AYLIVA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: