וידאו קליפ
מילים
(Oh, hey)
– (הו, היי)
Oh
– הו
I’m so mature, collected and sensible
– אני כל כך בוגר, אסוף והגיוני
Except when I get hit with rejection
– למעט כאשר אני מקבל מכה עם דחייה
To turn me down, well, that’s just unethical
– כדי לדחות אותי, טוב, זה פשוט לא מוסרי
I’ll turn into someone you’re scared to know
– אני אהפוך למישהו שאתה מפחד להכיר
But if you need my love
– אבל אם אתה צריך את האהבה שלי
My clothes are off, I’m comin’ over to your place
– הבגדים שלי כבויים, אני בא למקום שלך
And if you don’t need (If you don’t need) my love
– ואם אתה לא צריך (אם אתה לא צריך) האהבה שלי
Well, I didn’t want your little bitch-ass anyway
– ובכן, אני לא רוצה את הכלבה הקטנה שלך בכל מקרה
Yeah, I’m a busy woman
– כן, אני אישה עסוקה
I wouldn’t let you come into my calendar any night
– לא הייתי נותן לך להיכנס ללוח השנה שלי בכל לילה
But if you want my kisses
– אבל אם אתה רוצה את הנשיקות שלי
I’ll be your perfect Mrs. ’til the day that one of us dies (Oh, hey)
– אני אהיה הגברת המושלמת שלך עד היום שאחד מאיתנו ימות (הו, היי)
Busy woman, all the time
– אישה עסוקה, כל הזמן
Busy woman
– אישה עסוקה
So much to shave and lipstick to reapply
– כל כך הרבה להתגלח ושפתון כדי להחיל מחדש
Maybe for you, though, I could accommodate
– אולי בשבילך, אם כי, אני יכול להכיל
I’m flexible, so just tell me what you like
– אני גמיש, אז פשוט תגיד לי מה אתה אוהב
Tantric yoga, baby, namaste
– יוגה טנטרית, תינוק, נמסטה
If you don’t want me, I’ll just deem you gay
– אם אתה לא רוצה אותי, אני פשוט רואה אותך הומו
But if you need my love
– אבל אם אתה צריך את האהבה שלי
My clothes are off, I’m comin’ over to your place (Ah)
– הבגדים שלי כבויים, אני בא למקום שלך (אה)
And if you don’t need (If you don’t need) my love
– ואם אתה לא צריך (אם אתה לא צריך) האהבה שלי
Well, I didn’t want your little bitch-ass anyway
– ובכן, אני לא רוצה את הכלבה הקטנה שלך בכל מקרה
Yeah, I’m a busy woman
– כן, אני אישה עסוקה
I wouldn’t let you come into my calendar any night
– לא הייתי נותן לך להיכנס ללוח השנה שלי בכל לילה
But if you want my kisses
– אבל אם אתה רוצה את הנשיקות שלי
I’ll be your perfect Mrs. ’til the day that one of us dies
– אני אהיה הגברת המושלמת שלך עד היום שאחד מאיתנו ימות
Busy woman, all the time
– אישה עסוקה, כל הזמן
Busy woman for the rest of my life
– אישה עסוקה לשארית חיי
My openings are super tight
– הפתחים שלי הם סופר חזק
Busy woman, unless you call tonight
– אישה עסוקה, אלא אם כן אתה קורא הלילה
Night (Ooh)
– לילה (אוו)
Ooh
– אוו
But if you need my love
– אבל אם אתה צריך את האהבה שלי
My clothes are off, I’m comin’ over to your place (Ah)
– הבגדים שלי כבויים, אני בא למקום שלך (אה)
And if you don’t need (If you don’t need) my love (My love)
– ואם אתה לא צריך (אם אתה לא צריך) האהבה שלי (האהבה שלי)
Well, I didn’t want your little bitch-ass anyway
– ובכן, אני לא רוצה את הכלבה הקטנה שלך בכל מקרה
‘Cause I’m a busy woman (Oh, hey)
– כי אני אישה עסוקה (אה, היי)
I wouldn’t let you come into my calendar any night
– לא הייתי נותן לך להיכנס ללוח השנה שלי בכל לילה
But if you want my kisses
– אבל אם אתה רוצה את הנשיקות שלי
I’ll be your perfect Mrs. ’til the day that one of us dies
– אני אהיה הגברת המושלמת שלך עד היום שאחד מאיתנו ימות
