βίντεο
Στίχοι
(Oh, hey)
– (Ω, γεια)
Oh
– Ω
I’m so mature, collected and sensible
– Είμαι τόσο ώριμος, συλλεγμένος και λογικός
Except when I get hit with rejection
– Εκτός αν χτυπηθώ με απόρριψη
To turn me down, well, that’s just unethical
– Για να με απορρίψετε, καλά, αυτό είναι απλά ανήθικο
I’ll turn into someone you’re scared to know
– Θα γίνω κάποιος που φοβάσαι να μάθεις.
But if you need my love
– Αλλά αν χρειάζεσαι την αγάπη μου
My clothes are off, I’m comin’ over to your place
– Τα ρούχα μου είναι μακριά, έρχομαι στο σπίτι σου.
And if you don’t need (If you don’t need) my love
– Και αν δεν χρειάζεσαι (Αν δεν χρειάζεσαι) την αγάπη μου
Well, I didn’t want your little bitch-ass anyway
– Λοιπόν, δεν ήθελα το μικρό σου Σκύλα-κώλο ούτως ή άλλως
Yeah, I’m a busy woman
– Ναι, είμαι πολυάσχολη γυναίκα.
I wouldn’t let you come into my calendar any night
– Δεν θα σε άφηνα να μπεις στο ημερολόγιό μου κάθε βράδυ
But if you want my kisses
– Αλλά αν θέλεις τα φιλιά μου
I’ll be your perfect Mrs. ’til the day that one of us dies (Oh, hey)
– Θα είμαι η τέλεια κυρία σου μέχρι τη μέρα που ένας από εμάς θα πεθάνει.)
Busy woman, all the time
– Πολυάσχολη γυναίκα, όλη την ώρα
Busy woman
– Πολυάσχολη γυναίκα
So much to shave and lipstick to reapply
– Τόσο πολύ για να ξυρίσετε και κραγιόν για να εφαρμόσετε ξανά
Maybe for you, though, I could accommodate
– Ίσως για σένα, αν και, θα μπορούσα να φιλοξενήσω
I’m flexible, so just tell me what you like
– Είμαι ευέλικτος, οπότε απλά πες μου τι σου αρέσει
Tantric yoga, baby, namaste
– Ταντρική γιόγκα, μωρό, namaste
If you don’t want me, I’ll just deem you gay
– Αν δεν με θέλεις, θα σε θεωρήσω γκέι.
But if you need my love
– Αλλά αν χρειάζεσαι την αγάπη μου
My clothes are off, I’m comin’ over to your place (Ah)
– Τα ρούχα μου είναι μακριά, έρχομαι στο σπίτι σου (Αχ)
And if you don’t need (If you don’t need) my love
– Και αν δεν χρειάζεσαι (Αν δεν χρειάζεσαι) την αγάπη μου
Well, I didn’t want your little bitch-ass anyway
– Λοιπόν, δεν ήθελα το μικρό σου Σκύλα-κώλο ούτως ή άλλως
Yeah, I’m a busy woman
– Ναι, είμαι πολυάσχολη γυναίκα.
I wouldn’t let you come into my calendar any night
– Δεν θα σε άφηνα να μπεις στο ημερολόγιό μου κάθε βράδυ
But if you want my kisses
– Αλλά αν θέλεις τα φιλιά μου
I’ll be your perfect Mrs. ’til the day that one of us dies
– Θα είμαι η τέλεια κυρία σου μέχρι τη μέρα που ένας από εμάς θα πεθάνει.
Busy woman, all the time
– Πολυάσχολη γυναίκα, όλη την ώρα
Busy woman for the rest of my life
– Πολυάσχολη γυναίκα για το υπόλοιπο της ζωής μου
My openings are super tight
– Τα ανοίγματα μου είναι εξαιρετικά σφιχτά
Busy woman, unless you call tonight
– Πολυάσχολη γυναίκα, εκτός αν τηλεφωνήσεις απόψε
Night (Ooh)
– Νύχτα (Ooh)
Ooh
– Ωωω
But if you need my love
– Αλλά αν χρειάζεσαι την αγάπη μου
My clothes are off, I’m comin’ over to your place (Ah)
– Τα ρούχα μου είναι μακριά, έρχομαι στο σπίτι σου (Αχ)
And if you don’t need (If you don’t need) my love (My love)
– Και αν δεν χρειάζεσαι (Αν δεν χρειάζεσαι) την αγάπη μου (την αγάπη μου)
Well, I didn’t want your little bitch-ass anyway
– Λοιπόν, δεν ήθελα το μικρό σου Σκύλα-κώλο ούτως ή άλλως
‘Cause I’m a busy woman (Oh, hey)
– Γιατί είμαι πολυάσχολη γυναίκα.)
I wouldn’t let you come into my calendar any night
– Δεν θα σε άφηνα να μπεις στο ημερολόγιό μου κάθε βράδυ
But if you want my kisses
– Αλλά αν θέλεις τα φιλιά μου
I’ll be your perfect Mrs. ’til the day that one of us dies
– Θα είμαι η τέλεια κυρία σου μέχρι τη μέρα που ένας από εμάς θα πεθάνει.
