LBI利比 – 跳楼机 (Tiào Lóu Jī) Kinesisk Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

风走了 只留下一条街的叶落
– Vinden är borta och lämnar bara en gata med löv bakom sig
你走了 只留下我双眼的红
– Du lämnade och lämnade bara röda ögon
逼着自己早点睡
– Tvinga dig själv att gå och lägga dig tidigt
能不能再做一个有你的美梦
– Kan du ha en annan dröm med dig?
我好像一束极光
– Jag är som en stråle av aurora
守在遥远的世界尽头
– I slutet av den avlägsna världen
看过了你的眼眸
– Jag har sett dina ögon
才知道孤独很难忍受
– Bara för att veta att ensamhet är svår att bära

可笑吗 我删访问记录的时候有多慌张
– Är det löjligt? Hur panik jag var när jag raderade åtkomstposten?
他会看见吗 曾经只有我能看的模样
– Kommer han att se det? Jag brukade vara den enda som kunde se det.
从夜深人静 一直难过到天亮
– Ledsen från nattens död till gryningen
你反正不会再担心 我隐隐作疼的心脏
– Du kommer inte oroa dig för mitt svagt smärtsamma hjärta längre ändå

好像遇到我 你才对自由向往
– Det verkar som om du längtar efter frihet när du träffar mig
怎么为他 失去一切也无妨
– Det är okej att förlora allt för honom
可能是我贱吧
– Kanske är jag Billig
不爱我的非要上
– Om du inte älskar mig måste du gå
那么硬的南墙非要撞
– En så hård södervägg måste träffas
是不是内心希望
– Finns det hopp i ditt hjärta?
头破血流就会让你想起
– Ett trasigt huvud och blödning kommer att påminna dig
最爱我的时光
– Älskar min tid mest

Baby我们的感情好像跳楼机
– Baby, våra känslor är som att hoppa från en byggnad
让我突然地升空又急速落地
– Låt mig ta av plötsligt och landa snabbt
你带给我一场疯狂
– Du gav mig en galenskap
劫后余生好难呼吸
– Det är svårt att andas för resten av ditt liv
那天的天气难得放晴
– Det var ovanligt att vädret klarnade upp den dagen
你说的话却把我困在雨季
– Det du sa fångade mig under regnperioden

其实你不是不爱了吧
– Du älskar det inte längre, eller hur?
只是有些摩擦没处理
– Det är bara att viss friktion inte har hanterats
怎么你闭口不语
– Varför är du tyst
是不是我正好
– Är jag bara rätt
说中你的心
– På tal om ditt hjärta
就承认还是在意吧
– Bara erkänna det eller vård
就骗骗我也可以
– Du kan bara ljuga för mig


可笑吗
– Är det löjligt?
你的出现是我不能规避的伤
– Ditt utseende är en skada jag inte kan undvika
怎么能接受这荒唐
– Hur kan du acceptera denna absurditet
可能是我贱吧
– Kanske är jag Billig
不爱我的非要上
– Om du inte älskar mig måste du gå
那么硬的南墙非要撞
– En så hård södervägg måste träffas
是不是内心希望
– Finns det hopp i ditt hjärta?
头破血流就会让你想起
– Ett trasigt huvud och blödning kommer att påminna dig
最爱我的时光
– Älskar min tid mest

Baby我们的感情好像跳楼机
– Baby, våra känslor är som att hoppa från en byggnad
让我突然地升空又急速落地
– Låt mig ta av plötsligt och landa snabbt
你带给我一场疯狂
– Du gav mig en galenskap
劫后余生好难呼吸
– Det är svårt att andas för resten av ditt liv
那天的天气难得放晴
– Det var ovanligt att vädret klarnade upp den dagen
你说的话却把我困在雨季
– Det du sa fångade mig under regnperioden

其实你不是不爱了吧
– Du älskar det inte längre, eller hur?
只是有些摩擦没处理
– Det är bara att viss friktion inte har hanterats
怎么你闭口不语
– Varför är du tyst
是不是我正好
– Är jag bara rätt
说中你的心
– På tal om ditt hjärta
就承认还是在意吧
– Bara erkänna det eller vård
哪怕骗骗我也可以
– Även om du ljuger för mig


LBI利比

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: