Topenga Ataata
Kupu Tūpato
风走了 只留下一条街的叶落
– Kua ngaro te hau, kotahi anake te huarahi o nga rau e mahue ana
你走了 只留下我双眼的红
– I haere koe, i mahue ko te whero anake o oku kanohi
逼着自己早点睡
– Akina koe ki te haere wawe ki te moenga
能不能再做一个有你的美梦
– Ka taea e koe tetahi atu moemoea ki a koe?
我好像一束极光
– He rite ahau ki te poutū o aurora
守在遥远的世界尽头
– I te mutunga o te ao tawhiti
看过了你的眼眸
– Kua kite ahau i your kanohi
才知道孤独很难忍受
– Anake ki te mohio e he uaua ki te mau mokemoke
可笑吗 我删访问记录的时候有多慌张
– He mea maere? Kia pehea te mataku i ahau ka mukua e ahau te record access?
他会看见吗 曾经只有我能看的模样
– Ka kite ia i te reira? Ko ahau anake te tangata i kite i a ia.
从夜深人静 一直难过到天亮
– He pouri i te mate o te po tae noa ki te ata
你反正不会再担心 我隐隐作疼的心脏
– E kore koe e manukanuka ki taku ngakau mamae, ahakoa
好像遇到我 你才对自由向往
– Te āhua nei e hiahia ana koe ki te herekore ina tutaki koe ki ahau
怎么为他 失去一切也无妨
– He pai ki te ngaro i nga mea katoa mo ia
可能是我贱吧
– He iti pea taku utu
不爱我的非要上
– Ki te kore koe e aroha ki ahau, me haere koe
那么硬的南墙非要撞
– Me patu te pakitara ki te tonga
是不是内心希望
– Ko te tumanako kei roto i to ngakau?
头破血流就会让你想起
– He upoko pakaru me te toto ka whakamahara ki a koe
最爱我的时光
– Aroha ki toku time te nuinga
Baby我们的感情好像跳楼机
– E te tamaiti, ko ō tātou whakaaro he rite ki te peke atu i tētahi whare
让我突然地升空又急速落地
– Tukua ahau kia rere ohorere kia tere te taunga
你带给我一场疯狂
– I kawea mai e koe he haurangi ki ahau
劫后余生好难呼吸
– He uaua ki te manawa mo te toenga o to koiora
那天的天气难得放晴
– He mea onge kia mārama ake te rangi i taua rā
你说的话却把我困在雨季
– Ko tāu i kī ai i mau i ahau i te wā ua
其实你不是不爱了吧
– Ko te tikanga, kaore koe e aroha ki a ia, kei a koe?
只是有些摩擦没处理
– Ko te tika e kore kua etahi friction kua mahi ki
怎么你闭口不语
– He aha koe i noho puku ai
是不是我正好
– He tika taku
说中你的心
– Te kōrero mō tō ngākau
就承认还是在意吧
– Just whakaae reira tiaki ranei
就骗骗我也可以
– Ka taea e koe te teka noa ki ahau
可笑吗
– He mea maere?
你的出现是我不能规避的伤
– Ko to ahua he whara kaore e taea e au te karo
怎么能接受这荒唐
– Me pehea e taea ai e koe te whakaae ki tenei maamaa
可能是我贱吧
– He iti pea taku utu
不爱我的非要上
– Ki te kore koe e aroha ki ahau, me haere koe
那么硬的南墙非要撞
– Me patu te pakitara ki te tonga
是不是内心希望
– Ko te tumanako kei roto i to ngakau?
头破血流就会让你想起
– He upoko pakaru me te toto ka whakamahara ki a koe
最爱我的时光
– Aroha ki toku time te nuinga
Baby我们的感情好像跳楼机
– E te tamaiti, ko ō tātou whakaaro he rite ki te peke atu i tētahi whare
让我突然地升空又急速落地
– Tukua ahau kia rere ohorere kia tere te taunga
你带给我一场疯狂
– I kawea mai e koe he haurangi ki ahau
劫后余生好难呼吸
– He uaua ki te manawa mo te toenga o to koiora
那天的天气难得放晴
– He mea onge kia mārama ake te rangi i taua rā
你说的话却把我困在雨季
– Ko tāu i kī ai i mau i ahau i te wā ua
其实你不是不爱了吧
– Ko te tikanga, kaore koe e aroha ki a ia, kei a koe?
只是有些摩擦没处理
– Ko te tika e kore kua etahi friction kua mahi ki
怎么你闭口不语
– He aha koe i noho puku ai
是不是我正好
– He tika taku
说中你的心
– Te kōrero mō tō ngākau
就承认还是在意吧
– Just whakaae reira tiaki ranei
哪怕骗骗我也可以
– Ahakoa ka teka koe ki ahau
