Bausa & Apache 207 – Madonna German Lyrics English Translations

Huh, huh
– Huh, huh
Miksu, Macloud
– Miksu, Macloud

Es kann sein
– It can be
Dass die ander’n Mädchen langsam versteh’n, wie das geht
– That the other girls slowly understand how it works
Kann schon sein
– May already be
Dass die ander’n Mädchen auch wissen, wie man sich bewegt
– That the other girls also know how to move
Doch du bist anders, du bist anders
– But you’re different, you’re different
Du hast diese Aura, so wie damals
– You have this aura, just like back then
Du willst keine Liebe, denn du bist Material
– You don’t want love because you’re material
Du weißt, jeder Mann, der was auf sich hält, schaut dich an
– You know, every man who takes care of himself looks at you

Denn du tanzt wie Madonna
– Because you dance like Madonna
1986, MTV, Madonna
– 1986, MTV, Madonna
Männer ohne Seele sind verliebt, Madonna
– Men without souls are in love, Madonna
Mein Herz wurd gestohl’n, du bist der Diеb, Madonna
– My heart was stolen, you are the thief, Madonna

Alle spiel’n verrückt, dеnn du bist wie Madonna
– All game ‘ n crazy, because you’re like Madonna
1986, MTV, Madonna
– 1986, MTV, Madonna
Männer ohne Seele sind verliebt, Madonna
– Men without souls are in love, Madonna
Mein Herz wurd gestohl’n, du bist der Dieb, Madonna, ah
– My heart was stolen, you’re the thief, Madonna, ah
Hey Madonna, wie in alten Zeiten
– Hey Madonna, like old times
Schwarzer Tanga, beiger Overall
– Black thong, beige overall
Wie lang muss ich noch leiden
– How long do I have to suffer
Bevor du sagst, dass du mit mir nach Hause kommst?
– Before you say you’re coming home with me?

Du neben ander’n um Klassen besser
– You next to others by classes better
Leere Herzen voller Aschenbecher
– Empty hearts full of ashtrays
Entourage voll mit krassen Gangstern
– Entourage full of crass gangsters
Harte Bässe, schwarze Fenster
– Hard basses, black windows
Gleicher Puls, 120 bpm
– Same pulse, 120 bpm
Unsre Herzen im Beat gefang’n
– Our hearts caught in the beat
Nimm all mein Geld, ich hab keine Ahnung
– Take all my money, I have no idea
Was ein Mann wie ich dir sonst bieten kann
– What else a man like me can offer you

Das Leben könnt doch einfach sein
– Life can be easy
So hübsche Frauen, egal wohin du siehst
– So pretty women, no matter where you look
Lieber Gott, warum schickst du mir sie?
– Dear God, why do you send them to me?

Denn du tanzt wie Madonna
– Because you dance like Madonna
1986, MTV, Madonna
– 1986, MTV, Madonna
Männer ohne Seele sind verliebt, Madonna
– Men without souls are in love, Madonna
Mein Herz wurd gestohl’n, du bist der Dieb, Madonna
– My heart was stolen, you are the thief, Madonna

Alle spiel’n verrückt, denn du bist wie Madonna
– All game ‘ n crazy, because you’re like Madonna
MTV, Madonna
– MTV, Madonna
Ich bin verliebt, Madonna
– I’m in love, Madonna
Du bist der Dieb, Madonna, ah
– You are the thief, Madonna, ah
Hey Madonna, wie in alten Zeiten
– Hey Madonna, like old times
Schwarzer Tanga, beiger Overall
– Black thong, beige overall
Wie lang muss ich noch leiden
– How long do I have to suffer
Bevor du sagst, dass du mit mir nach Hause kommst?
– Before you say you’re coming home with me?