Videoclip
Rica
Do my, do my ladies run this, ladies run this?
– Mi dama ta kore esaki, e dama ta kore esaki?
Do my, do my ladies run this, ladies run this? (Yeah)
– Mi dama ta kore esaki, e dama ta kore esaki? (Sí)
Do my, do my ladies run this, ladies run this? (Incoming)
– Mi dama ta kore esaki, e dama ta kore esaki? (Entrante)
Do my, do my ladies run this, ladies run this? (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Mi dama ta kore esaki, e dama ta kore esaki? (Sí, sí, sí, sí)
All of my girls looking good and they got they own money (Do my, do my ladies run this?)
– Tur mi muhénan ta parse bon i tin nan mes plaka (mi muhénan ta manehá esaki?)
Pop your thing
– Hasi bo kos eksplodá
This for my girls with no sponsor, they got they own fundin’ (Do my, do my ladies run this?)
– Esaki pa mi muhénan sin sponsor, nan a haña nan mes finansiamentu (mi muhénan ta manehá esaki?)
Not your thing
– No ta di bo
Run through your city, that motorcade (Do my, do my ladies run this?)
– Corda pa bo ciudad, e caravana (mi, mi damanan ta core esaki?)
Soon as I enter, they close the gate (Ladies run this?)
– Mesora ku mi drenta, nan ta sera e porta (e muhénan ta dirigí esaki?)
Presidential through your residential
– Presidencial via su residencial
No, it’s nothing
– No, no ta nada.
“Except your rules,” is the mood, damn right
– “Excepto bo reglanan, ” ta e estado di ánimo, maldito sea
Walk in a room and I set the vibe
– Drenta un kamber i pone e vibrashon
Get a pic, it’ll last you long
– Haci un foto, lo dura hopi
Whole team, they gassin’ on us
– Tur e ekipo, nan gassin ‘ den nos
You sit too far down on ’em charts to even ask me who’s in charge
– Bo ta sinta muchu abou den e kartenan di hit pa asta puntra mi ken ta enkargá.
Ridin’ ’round, foreign cars (Yeah)
– Riba kabai, outo stranhero (Sí)
Top down, starin’ at the stars (Yeah)
– For di ariba bai abou, mirando e streanan (Si)
Attitude, so don’t start this (Yeah)
– Actitud, pues no kuminsá esaki (Sí)
Big moves, only extra large, yeah
– Grandi movementu, solamente extra grandi, sí
Ridin’ ’round, foreign cars
– Cabayando rond, autonan for di otro pais
Top down, starin’ at the stars, yeah
– For di ariba bai abou, mirando e streanan, sí
Attitude, so don’t start this
– Actitud, pues no kuminsá ku esaki.
Big moves, only extra large, yeah
– Grandi movementu, solamente extra grandi, sí
Wait (Do my ladies run this?)
– Warda (Mi dama ta manehá esaki?)
Wait (Do my ladies run this?)
– Warda (Mi dama ta manehá esaki?)
Wait (Do my ladies run this?)
– Warda (Mi dama ta manehá esaki?)
Doechii (Yo, yeah)
– Doechii (Mi, sí)
Gimme chi, gimme purr, gimme meow, gimme her, gimme funds
– Duna mi chi, duna mi ronron, duna mi miau, duna mi e, duna mi fondonan
Gimme rights, gimme fight, gimme nerve, gimme– uh, let me serve, rrr
– Duna mi derechonan, duna mi lucha, duna mi nervionan, duna mi-uh, laga mi sirbi, rrr
Lemme, lemme out, lemme in
– Laga mi sali, laga mi drenta
Knock the doors down, got the keys to the Benz
– Deruba e portanan, mi tin E yabi Di Benz
In the boardroom looking bored ’cause I’m not here for pleasin’ the men
– Den sala di reunion ta parse aburrido pasobra mi no ta aki pa agrada hende
Not here to reason with them
– Mi No ta aki pa razona cu nan
Misbehaved, Miss Push-My-Pen
– Mal Portá, Miss Push-My-Pen
I can’t tame my passion for him
– Mi no por dominá mi pashon pa dje
Can’t keep up, what happened to them? (Do my ladies run this?)
– Bo no por sigui e ritmo, kiko a pasa ku nan? (Mi dama ta manehá esaki?)
Yeah, we lappin’ the men (Aww, haha)
– Si, laga nos lamia e hòmbernan (Aww, jaja)
Top of the food chain, bussin’ a new chain
– E parti ariba di e cadena di cuminda, bussin ‘ un cadena nobo
This ain’t a new thing, no, sir
– Esaki no ta algu nobo, no, señor.
Money on stupid, hopped in a new whip
– Dinero bobo, el a bula den un whip nobo
You still on my old work (Yeah, yeah)
– Bo ta sigui den mi trabou bieu (Sí, sí)
Work, work, this might hurt (Yeah, yeah)
– Trabou, trabou, esaki Por doló (Sí, sí)
I sweat hard, wet t-shirt (Yeah, yeah)
– Sudo fuerte, kamisa bèrdè (Sí, sí)
Extra large, ain’t scared of the dirt (Yeah, yeah)
– Extra grandi, no tin miedu di sushi (Sí, sí)
Hit that jackpot, now I’m
– Hit that jackpot, awor mi ta
Ridin’ ’round (Ridin’ ’round), foreign cars (Foreign cars)
– Ridin “round (Ridin’ ’round), outo stranhero (Outo stranhero)
Top down (Top down), starin’ at the stars, yeah
– For di ariba bai abou (for di ariba bai abou), mirando e streanan, sí
Attitude (Attitude), so don’t start this (So, don’t start this)
– Actitud (Actitud), pues no kuminsá esaki (Entonces, no kuminsá esaki)
Big moves, only extra large, yeah (Big, big, big, big)
– Grandi movementu, solamente extra grandi, sí (Grande, grandi, grandi, grandi)
Ridin’ ’round (Ridin’ ’round), foreign cars (Foreign cars, do my, do my ladies run this, ladies run this?)
– Cabayando( Cabayando), auto foráneo (auto foráneo, mi, mi dama ta kore esaki, e dama ta kore esaki?)
Top down (Top down), starin’ at the stars, yeah (Do my, do my ladies run this, ladies run this?)
– For di ariba bai abou (for di ariba bai abou), mirando e streanan, si (mi, mi damanan ta kore esaki, e damanan ta kore esaki?)
Attitude (Attitude), so don’t start this (So don’t start this, do my, do my ladies run this, ladies run this?)
– Actitud( Actitud), pues no kuminsá esaki (Pues no kuminsá esaki, mi, mi dama ta kore esaki, señora ta kore esaki?)
Big moves, only extra large, yeah (Big, big, big, big, do my, do my ladies run this, ladies run this?)
– Grandi movementu, solamente extra grandi, si (Grandi, grandi, grandi, grandi, mi, mi dama ta kore esaki, señora ta kore esaki?)
Work, work, this might hurt
– Trabou, trabou, esaki por doló
I sweat hard, wet t-shirt
– Sudo fuerte, t-shirt blanda
Extra large, ain’t scared of the dirt (Scared of the dirt), yeah, yeah
– Extra grandi, no tin miedu di sushi (Miedu di sushi), sí, sí
Work, work, this might hurt
– Trabou, trabou, esaki por doló
I sweat hard, wet t-shirt (Yeah, yeah)
– Sudo fuerte, kamisa bèrdè (Sí, sí)
Extra large, ain’t scared of the dirt (Yeah, yeah, scared of the dirt)
– Extra grandi, no tin miedu di sushi (Sí, sí, miedu di sushi)
Work, work (Rrr)
– Trabou, trabou (Rrr))
Do my, do my ladies run this, ladies run this?
– Mi dama ta kore esaki, e dama ta kore esaki?
Do my, do my ladies run this, ladies run this?
– Mi dama ta kore esaki, e dama ta kore esaki?
Do my, do my ladies run this, ladies run this?
– Mi dama ta kore esaki, e dama ta kore esaki?
Do my, do my ladies run this, ladies run this?
– Mi dama ta kore esaki, e dama ta kore esaki?
