וידאו קליפ
מילים
Daddy went to law school and could’ve been an architect
– אבא הלך לבית ספר למשפטים ויכול היה להיות אדריכל
Now he’s turnin’ sixty and wonders where the big dream went
– עכשיו הוא פונה שישים ותוהה לאן הלך החלום הגדול
Tucker never said a lot, two eyes down, a little luck
– טאקר מעולם לא אמר הרבה, שתי עיניים למטה, קצת מזל
Took it to the Ivies and never really knew for what
– לקח את זה אייביס ואף פעם לא באמת ידע על מה
And I, I bite my tongue ten times a day
– ואני, אני נושך את הלשון שלי עשר פעמים ביום
Half swear to God, I might just pray
– חצי נשבע באלוהים, אני יכול רק להתפלל
And I got a lot to lose
– ויש לי הרבה מה להפסיד
So I might as well lose it anyway
– אז אני יכול גם לאבד את זה בכל מקרה
And I, I manifested you would leave
– ואני, אני בא לידי ביטוי היית עוזב
So the day you did, I had you beat
– אז ביום שעשית, היה לי אותך לנצח
Three steps ahead of everythin’
– שלושה צעדים לפני הכל
Lately, I wake up feelin’ like
– בזמן האחרון, אני מתעורר מרגיש כמו
“Oh, where does the time go?”
– “אה, לאן הזמן הולך?”
You never really know
– אתה אף פעם לא באמת יודע
‘Til you’re standing in the bathroom mirror like
– עד שאתה עומד במראה בחדר האמבטיה כמו
“No, shit, we got so close”
– “לא, חרא, יש לנו כל כך קרוב”
Hit me fast and slow
– הכה אותי מהר ואיטי
Funny thing about nostalgia
– דבר מצחיק בנוסטלגיה
Didn’t show up ’til I lost ya (Ooh)
– לא הופיע עד שאיבדתי אותך (אוו)
Didn’t show up ’til I lost ya (Ooh)
– לא הופיע עד שאיבדתי אותך (אוו)
My ma wasn’t raised right, oh no, all she ever knew was guilt
– אמא שלי לא הועלתה נכון, אוי לא, כל מה שהיא אי פעם ידעה היה אשמה
Little did she know that’s all her kids would ever grow to feel
– היא לא ידעה שזה כל מה שהילדים שלה אי פעם יגדלו להרגיש
And every choice leads back to the trait
– וכל בחירה מובילה חזרה לתכונה
Every time that I drink and heart that I break
– בכל פעם שאני שותה ולב שאני שובר
It’s a truckload of regret and stupid mistakes
– זו משאית של חרטה וטעויות מטופשות
And, man, lately I wake up feelin’ like
– ו, גבר, בזמן האחרון אני מתעורר מרגיש כמו
“Oh, where does the time go?”
– “אה, לאן הזמן הולך?”
You never really know
– אתה אף פעם לא באמת יודע
‘Til you’re standing in the bathroom mirror, like
– עד שאתה עומד במראה בחדר האמבטיה, כמו
“No, shit, we got so close”
– “לא, חרא, יש לנו כל כך קרוב”
Hit me fast and slow
– הכה אותי מהר ואיטי
Funny thing about nostalgia
– דבר מצחיק בנוסטלגיה
Didn’t show up ’til I lost ya (When I lost ya, ooh)
– לא הופיע עד שאיבדתי אותך (כשאיבדתי אותך, אוו)
Didn’t show up ’til I lost ya (When I lost ya, no, ooh)
– לא הופיע עד שאיבדתי אותך (כשאיבדתי אותך, לא, אוו)
Didn’t show up ’til I lost ya (Ooh)
– לא הופיע עד שאיבדתי אותך (אוו)
Didn’t show up ’til I lost ya (Ooh)
– לא הופיע עד שאיבדתי אותך (אוו)
And now, I bite my tongue ten times a day
– ועכשיו, אני נושך את הלשון שלי עשר פעמים ביום
Half swear to God, I might just pray
– חצי נשבע באלוהים, אני יכול רק להתפלל
And I got a lot to lose
– ויש לי הרבה מה להפסיד
So I might as well lose it anyway
– אז אני יכול גם לאבד את זה בכל מקרה
And I, I manifested you would leave
– ואני, אני בא לידי ביטוי היית עוזב
So the day you did, I had you beat
– אז ביום שעשית, היה לי אותך לנצח
Three steps ahead of everythin’
– שלושה צעדים לפני הכל
