Видеоклип
Текст Песни
Daddy went to law school and could’ve been an architect
– Папа учился на юридическом факультете, а мог бы стать архитектором
Now he’s turnin’ sixty and wonders where the big dream went
– Сейчас ему исполняется шестьдесят, и он задается вопросом, куда подевалась его большая мечта
Tucker never said a lot, two eyes down, a little luck
– Такер никогда много не говорил, на все закрывал глаза, немного везло
Took it to the Ivies and never really knew for what
– Отправился в “Айви”, так и не узнав толком, ради чего
And I, I bite my tongue ten times a day
– И я, я прикусываю язык по десять раз на дню
Half swear to God, I might just pray
– Почти клянусь Богом, я мог бы просто помолиться
And I got a lot to lose
– И мне есть что терять
So I might as well lose it anyway
– Так что я все равно могу это потерять
And I, I manifested you would leave
– И я понял, что ты уйдешь
So the day you did, I had you beat
– И в тот день, когда ты это сделал, я победил тебя
Three steps ahead of everythin’
– На три шага впереди всех.
Lately, I wake up feelin’ like
– В последнее время я просыпаюсь с чувством, что…
“Oh, where does the time go?”
– “О, куда летит время?”
You never really know
– Никогда не знаешь наверняка.
‘Til you’re standing in the bathroom mirror like
– Пока ты не встанешь перед зеркалом в ванной и не подумаешь:
“No, shit, we got so close”
– “Нет, черт возьми, мы были так близки”
Hit me fast and slow
– Ударь меня быстро и медленно
Funny thing about nostalgia
– Забавная штука – ностальгия
Didn’t show up ’til I lost ya (Ooh)
– Не появлялась, пока я не потерял тебя (О-о)
Didn’t show up ’til I lost ya (Ooh)
– Не появлялся, пока я не потерял тебя (О-о-о)
My ma wasn’t raised right, oh no, all she ever knew was guilt
– Мою маму неправильно воспитывали, о нет, все, что она когда-либо знала, – это чувство вины
Little did she know that’s all her kids would ever grow to feel
– Она и не подозревала, что это все, что когда-либо будут чувствовать ее дети, когда вырастут
And every choice leads back to the trait
– И каждый выбор возвращает нас к этой черте характера.
Every time that I drink and heart that I break
– Каждый раз, когда я пью, у меня разбивается сердце
It’s a truckload of regret and stupid mistakes
– Я испытываю массу сожалений и совершаю глупые ошибки
And, man, lately I wake up feelin’ like
– И, черт возьми, в последнее время я просыпаюсь с таким чувством, будто
“Oh, where does the time go?”
– “О, куда же летит время?”
You never really know
– Никогда не знаешь наверняка
‘Til you’re standing in the bathroom mirror, like
– Пока ты не встанешь перед зеркалом в ванной и не подумаешь:
“No, shit, we got so close”
– “Нет, черт возьми, мы были так близки”
Hit me fast and slow
– Порази меня, быстро и медленно
Funny thing about nostalgia
– Забавная штука – ностальгия
Didn’t show up ’til I lost ya (When I lost ya, ooh)
– Не появлялась, пока я не потерял тебя (Когда я потерял тебя, ооо)
Didn’t show up ’til I lost ya (When I lost ya, no, ooh)
– Не появлялся, пока я не потерял тебя (Когда я потерял тебя, нет, ооо)
Didn’t show up ’til I lost ya (Ooh)
– Не появлялся, пока я не потерял тебя (Ооо)
Didn’t show up ’til I lost ya (Ooh)
– Не появлялся, пока я не потерял тебя (Ооо)
And now, I bite my tongue ten times a day
– И теперь я прикусываю язык по десять раз на дню.
Half swear to God, I might just pray
– Почти клянусь Богом, я мог бы просто помолиться
And I got a lot to lose
– И мне есть что терять
So I might as well lose it anyway
– Так что я все равно могу это потерять
And I, I manifested you would leave
– И я, я понял, что ты уйдешь
So the day you did, I had you beat
– И в тот день, когда ты это сделал, я победил тебя
Three steps ahead of everythin’
– На три шага впереди всех
