คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Daddy went to law school and could’ve been an architect
– พ่อไปโรงเรียนกฎหมายและอาจจะเป็นสถาปนิก
Now he’s turnin’ sixty and wonders where the big dream went
– ตอนนี้เขาเปลี่ยน’หกสิบและสิ่งมหัศจรรย์ที่ความฝันที่ยิ่งใหญ่ไป
Tucker never said a lot, two eyes down, a little luck
– ทัคเกอร์ไม่เคยพูดมากสองตาลงโชคเล็กๆน้อยๆ
Took it to the Ivies and never really knew for what
– เอามันไปที่ไอวี่และไม่เคยรู้จริงๆสำหรับสิ่งที่
And I, I bite my tongue ten times a day
– และฉันกัดลิ้นของฉันสิบครั้งต่อวัน
Half swear to God, I might just pray
– ครึ่งหนึ่งสาบานต่อพระเจ้าฉันอาจจะสวดมนต์
And I got a lot to lose
– และฉันมีจำนวนมากที่จะสูญเสีย
So I might as well lose it anyway
– ดังนั้นผมก็อาจจะเสียมันไปอยู่ดี
And I, I manifested you would leave
– และผมก็ประจักษ์ให้คุณไป
So the day you did, I had you beat
– ดังนั้นวันที่คุณทำฉันมีคุณชนะ
Three steps ahead of everythin’
– สามขั้นตอนก่อนทุกอย่าง’
Lately, I wake up feelin’ like
– เมื่อเร็วๆนี้ฉันตื่นขึ้นมารู้สึกเหมือน
“Oh, where does the time go?”
– “โอ้ที่เวลาไม่ไป?”
You never really know
– คุณไม่เคยรู้จริงๆ
‘Til you’re standing in the bathroom mirror like
– ‘จนกว่าคุณจะยืนอยู่ในกระจกห้องน้ำเช่น
“No, shit, we got so close”
– “ไม่,อึ,เราได้ใกล้ชิดเพื่อให้”
Hit me fast and slow
– ตีฉันเร็วและช้า
Funny thing about nostalgia
– สิ่งที่ตลกเกี่ยวกับความคิดถึง
Didn’t show up ’til I lost ya (Ooh)
– ไม่โผล่มาจนกระทั่งเสียยาไป
Didn’t show up ’til I lost ya (Ooh)
– ไม่โผล่มาจนกระทั่งเสียยาไป
My ma wasn’t raised right, oh no, all she ever knew was guilt
– แม่ของฉันไม่ได้ถูกเลี้ยงขึ้นมาโอ้ไม่ทั้งหมดที่เธอรู้คือความผิด
Little did she know that’s all her kids would ever grow to feel
– เธอรู้แค่นั้นแหละลูกๆของเธอจะรู้สึกได้
And every choice leads back to the trait
– และทุกทางเลือกจะนำไปสู่ลักษณะนิสัย
Every time that I drink and heart that I break
– ทุกครั้งที่ฉันดื่มและหัวใจที่ฉันแตกสลาย
It’s a truckload of regret and stupid mistakes
– มันเป็นรถบรรทุกของความเสียใจและความผิดพลาดโง่
And, man, lately I wake up feelin’ like
– และพวกช่วงนี้ฉันตื่นขึ้นมารู้สึกเหมือน
“Oh, where does the time go?”
– “โอ้ที่เวลาไม่ไป?”
You never really know
– คุณไม่เคยรู้จริงๆ
‘Til you’re standing in the bathroom mirror, like
– ‘จนกว่าคุณจะยืนอยู่ในกระจกห้องน้ำเช่น
“No, shit, we got so close”
– “ไม่,อึ,เราได้ใกล้ชิดเพื่อให้”
Hit me fast and slow
– ตีฉันเร็วและช้า
Funny thing about nostalgia
– สิ่งที่ตลกเกี่ยวกับความคิดถึง
Didn’t show up ’til I lost ya (When I lost ya, ooh)
– ไม่โผล่มาจนกระทั่งฉันสูญเสียยา(เมื่อฉันสูญเสียยา,อู)
Didn’t show up ’til I lost ya (When I lost ya, no, ooh)
– ไม่โผล่มาจนกระทั่งฉันสูญเสียยา(เมื่อฉันสูญเสียยาไม่โอ)
Didn’t show up ’til I lost ya (Ooh)
– ไม่โผล่มาจนกระทั่งเสียยาไป
Didn’t show up ’til I lost ya (Ooh)
– ไม่โผล่มาจนกระทั่งเสียยาไป
And now, I bite my tongue ten times a day
– และตอนนี้ฉันกัดลิ้นของฉันสิบครั้งต่อวัน
Half swear to God, I might just pray
– ครึ่งหนึ่งสาบานต่อพระเจ้าฉันอาจจะสวดมนต์
And I got a lot to lose
– และฉันมีจำนวนมากที่จะสูญเสีย
So I might as well lose it anyway
– ดังนั้นผมก็อาจจะเสียมันไปอยู่ดี
And I, I manifested you would leave
– และผมก็ประจักษ์ให้คุณไป
So the day you did, I had you beat
– ดังนั้นวันที่คุณทำฉันมีคุณชนะ
Three steps ahead of everythin’
– สามขั้นตอนก่อนทุกอย่าง’
