Video Clip
Lyrics
He said, “No lie, girl, you lookin’ sexy on the magazine, but what you doin’ after the photos?”
– Qui dixit: “Non mentior, puella, specularis’ parum pudici in emporium, sed quid facis ‘ post imagines?”
Looks like I’ll be in the covers with you practicin’ a new kinda promo
– Vultus amo ego erit apud te opercula practicin ‘ a pius promo
I said, “Baby, if you want, I’ll give you somethin’ you can hold on, you can feel for now, yeah”
– Dixi, “Infans, Si vis, aliquid tibi dabo’ quam tenere potes, nunc sentire potes, yeah”
I said, “Baby, if you want, I’ll give you somethin’, but you only got me right now,” because
– Dixi, “Infans, Si vis, aliquid tibi dabo’, sed nunc tantum obtinuit me, ” quia
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– Et ego quando recordatus fuero pertimesco
Yeah, I know love, yeah
– Ita me di ament, si
Yeah, I know love when it hits, when it feels like this
– Ego scio amorem quando ferit, cum hoc sentit
It’s a little like drugs
– Medicinae parum similis est
Got you sick in the mornin’, down on your knees
– In matutinis [laudibus] an genuit puerpera [sola.
Yeah, you’re so fucked up fallin’ for me
– Yeah, tam eruditionis habes sursum fallin ‘ mihi
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– Et ego quando recordatus fuero pertimesco
Yeah, I know love, I know love
– Stimulare, ambos amare.
We started off friends, how we end up here?
– Nos coepi off amicos, quam nos terminus sursum hic?
I don’t know, but I don’t see no problems
– – Non scio, magister, sed ea perterrita territaque erat
We started off friends, how you end up here next to me? (Honestly, this shit is crazy)
– Haec cum dixisset, finem ille apud me fecit? (Haec est societas vulpis et lupi)
I said, “You my type,” out in Mexico tonight
– Et dixit: si in Aliquo dubitaveritis, In Mexico hac Nocte
You said it was gon’ be quick, now we’re twelve months in, so
– Et dixit: si in aliquo dubitaveritis, iam duodecim menses sunt,
Everybody needs somebody they can hold down (Mm, yeah)
– Quisque eget quis potest tenere descendit (Mm, yeah)
Girl, stop actin’ like you’re tough and let your guard down
– Puella, desine actin ‘ sicut lenta es et custodiam tuam
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– Et ego quando recordatus fuero pertimesco
Yeah, I know love, yeah (I know love)
– Ok, forse mi sembra di rinnegare la mia regola “senza pasti”.
Yeah, I know love when it hits, when it feels like this
– Ego scio amorem quando ferit, cum hoc sentit
It’s a little like drugs
– Medicinae parum similis est
Got you sick in the mornin’, down on your knees
– In matutinis [laudibus] an genuit puerpera [sola.
Yeah, you’re so fucked up fallin’ for me
– Yeah, tam eruditionis habes sursum fallin ‘ mihi
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– Et ego quando recordatus fuero pertimesco
Yeah, I know love, I know love
– Stimulare, ambos amare.
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know
– Et quando cogitabis bene facere, nescio
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know love
– Cum percusserit, kn-kn-kn-kn-scire amorem
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know
– Et quando cogitabis bene facere, nescio
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know love (When it hits like that)
– Et ego, quando recordatus fuero, pertimesco,
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know (I know love)
– Et ego, quando recordatus fuero, pertimesco,
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know love (I know love)
– Cum percusserit, kn-kn-kn-scire amorem (scio amorem)
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know (I know love)
– Et ego, quando recordatus fuero, pertimesco,
Yeah, I know love, I know love
– Stimulare, ambos amare.
New love, new plans, new script
– Novus amor, nova consilia, novum scriptum
Yeah, it’s only the beginnin’, but it’s happening quick, boy (Mm)
– Yeah, suus ‘tantum begin’, sed suus ‘ fieri velox, puer (Mm)
New nails, new hair, new tricks
– Ungues novos, novos capillos, novas cautelas
New positions that I put you on and then I put you in, like (Yeah, oh no)
– Nova positions quod posuit te et posuit me in, sicut (Yeah, o nullus)
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– Et ego quando recordatus fuero pertimesco
Yeah, I know love, yeah (I know love)
– Ok, forse mi sembra di rinnegare la mia regola “senza pasti”.
Yeah, I know love when it hits, when it feels like this
– Ego scio amorem quando ferit, cum hoc sentit
It’s a little like drugs
– Medicinae parum similis est
Got you sick in the mornin’, down on your knees
– In matutinis [laudibus] an genuit puerpera [sola.
Yeah, you’re so fucked up, falling for me
– Yeah, vos erant ‘ eruditionis habes sursum, procidens ad me
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– Et ego quando recordatus fuero pertimesco
Yeah, I know love, I know love
– Stimulare, ambos amare.
Oh, mm
– Je vous le demande, s.
When it hits, when it hits
– Et de hoc sermo est, quando quaeritur.
