Video Posnetek
Besedila
He said, “No lie, girl, you lookin’ sexy on the magazine, but what you doin’ after the photos?”
– Rekel je: “ne lažeš, punca, v reviji izgledaš seksi, ampak kaj počneš po fotografijah?”
Looks like I’ll be in the covers with you practicin’ a new kinda promo
– Izgleda, da bom v naslovnicah z vami vadil novo nekako promo
I said, “Baby, if you want, I’ll give you somethin’ you can hold on, you can feel for now, yeah”
– Rekel sem:”srček, če hočeš, ti bom dal nekaj, kar lahko zdržiš, za zdaj lahko čutiš, ja”
I said, “Baby, if you want, I’ll give you somethin’, but you only got me right now,” because
– Rekel sem: “srček, če hočeš, ti bom dal nekaj, ampak ti si me dobil šele zdaj,” ker
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– Poznam ljubezen, ko zadene, ko zadene, ko zadene
Yeah, I know love, yeah
– Ja, poznam ljubezen, ja
Yeah, I know love when it hits, when it feels like this
– Ja, poznam ljubezen, ko zadene, ko se počuti tako
It’s a little like drugs
– Malo je podobno drogam
Got you sick in the mornin’, down on your knees
– Zjutraj si zbolel, na kolenih
Yeah, you’re so fucked up fallin’ for me
– Ja, tako si zjeban, da padeš name
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– Poznam ljubezen, ko zadene, ko zadene, ko zadene
Yeah, I know love, I know love
– Ja, vem ljubezen, vem ljubezen
We started off friends, how we end up here?
– Začeli smo prijatelji, kako smo končali tukaj?
I don’t know, but I don’t see no problems
– Ne vem, vendar ne vidim nobenih težav
We started off friends, how you end up here next to me? (Honestly, this shit is crazy)
– Začeli smo prijatelji, kako ste končali tukaj poleg mene? (Iskreno, to sranje je noro)
I said, “You my type,” out in Mexico tonight
– Rekel sem, “ti moj tip,” nocoj v Mehiki
You said it was gon’ be quick, now we’re twelve months in, so
– Rekli ste, da bo hitro, zdaj smo že dvanajst mesecev, tako da
Everybody needs somebody they can hold down (Mm, yeah)
– Vsakdo potrebuje nekoga, ki ga lahko drži (Mm, ja)
Girl, stop actin’ like you’re tough and let your guard down
– Dekle, nehaj se obnašati, kot da si trda in spusti stražo
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– Poznam ljubezen, ko zadene, ko zadene, ko zadene
Yeah, I know love, yeah (I know love)
– Ja, vem ljubezen, ja (vem ljubezen)
Yeah, I know love when it hits, when it feels like this
– Ja, poznam ljubezen, ko zadene, ko se počuti tako
It’s a little like drugs
– Malo je podobno drogam
Got you sick in the mornin’, down on your knees
– Zjutraj si zbolel, na kolenih
Yeah, you’re so fucked up fallin’ for me
– Ja, tako si zjeban, da padeš name
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– Poznam ljubezen, ko zadene, ko zadene, ko zadene
Yeah, I know love, I know love
– Ja, vem ljubezen, vem ljubezen
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know
– Ko zadene, jaz KN-kn-kn-KN-vem
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know love
– Ko zadene, jaz KN-kn-kn-KN-vem ljubezen
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know
– Ko zadene, jaz KN-kn-kn-KN-vem
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know love (When it hits like that)
– Ko zadene, jaz KN-kn-kn-KN-poznam ljubezen (ko zadene tako)
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know (I know love)
– Ko zadene, jaz KN-kn-kn-KN-vem (vem ljubezen)
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know love (I know love)
– Ko zadene, jaz KN-kn-kn-KN-vem ljubezen (vem ljubezen)
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know (I know love)
– Ko zadene, jaz KN-kn-kn-KN-vem (vem ljubezen)
Yeah, I know love, I know love
– Ja, vem ljubezen, vem ljubezen
New love, new plans, new script
– Nova ljubezen, novi načrti, nov scenarij
Yeah, it’s only the beginnin’, but it’s happening quick, boy (Mm)
– Ja, to je šele začetek, vendar se dogaja hitro, fant (Mm)
New nails, new hair, new tricks
– Novi nohti, novi lasje, Novi triki
New positions that I put you on and then I put you in, like (Yeah, oh no)
– Novi položaji, na katere sem te postavil in potem sem te postavil, kot (ja, oh ne)
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– Poznam ljubezen, ko zadene, ko zadene, ko zadene
Yeah, I know love, yeah (I know love)
– Ja, vem ljubezen, ja (vem ljubezen)
Yeah, I know love when it hits, when it feels like this
– Ja, poznam ljubezen, ko zadene, ko se počuti tako
It’s a little like drugs
– Malo je podobno drogam
Got you sick in the mornin’, down on your knees
– Zjutraj si zbolel, na kolenih
Yeah, you’re so fucked up, falling for me
– Ja, tako si zjeban, da se zaljubiš vame
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– Poznam ljubezen, ko zadene, ko zadene, ko zadene
Yeah, I know love, I know love
– Ja, vem ljubezen, vem ljubezen
Oh, mm
– Oh, mm
When it hits, when it hits
– Ko zadene, ko zadene
