വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Wajahmu kuingat selalu
– എന്നും ഓർക്കുന്നു നിൻ മുഖം
Lupakan hal-hal yang menggangguku
– എന്നെ വിഷമിപ്പിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ മറക്കുക
Karena hari ini mata kita beradu
– കാരണം ഇന്ന് നമ്മുടെ കണ്ണുകള് കൂട്ടിമുട്ടുന്നു
Kita saling bantu melepas perasaan
– അനുഭവിക്കാൻ ഞങ്ങൾ പരസ്പരം സഹായിക്കുന്നു
Tinggi ke angkasa, menantang dunia
– ബഹിരാകാശത്തേക്ക് ഉയരുക, ലോകത്തെ വെല്ലുവിളിക്കുക
Merayakan muda ‘tuk satu jam saja
– ഒരു മണിക്കൂർ യുവജനോത്സവം
Kita hampir mati dan kau selamatkan aku
– ഞങ്ങള് മരിച്ചു, നീ എന്നെ രക്ഷിച്ചു
Dan ku menyelamatkanmu dan sekarang aku tahu
– ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിച്ചു, ഇപ്പോൾ ഞാൻ അറിയുന്നു
Cerita kita tak jauh berbeda
– നമ്മുടെ കഥ വളരെ വ്യത്യസ്തമല്ല
Got beat down by the world, sometimes I wanna fold
– ലോകത്തോട് തോറ്റു, ചിലപ്പോഴൊക്കെ ഞാൻ മടിക്കും
Namun suratmu kan kuceritakan ke anak-anakku nanti
– പക്ഷെ ഞാന് നിങ്ങളുടെ കത്ത് എന്റെ കുട്ടികള്ക്ക് പിന്നീട് പറയാം.
Bahwa aku pernah dicintai with everything you are
– നീയുള്ള എല്ലാറ്റിനോടും ഞാൻ പ്രണയത്തിലാണെന്ന്
Fully as I am with everything you are
– നീയുള്ള എല്ലാറ്റിനോടും ഞാന് എന്നപോലെ
Wajahmu yang beragam rupa
– നിങ്ങളുടെ വൈവിധ്യമാർന്ന മുഖം
Pastikan ku tak sendirian
– ഞാൻ തനിച്ചല്ലെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക
Jalani derita, kau bawakan kisahmu
– വേദനയെ അതിജീവിക്കുക, നിങ്ങളുടെ കഥ കൊണ്ടുവരിക
Aku mendengarkan, oh kita bergantian
– ഞാൻ കേൾക്കുന്നു, ഓ നമ്മൾ തിരിഞ്ഞുനോക്കുന്നു
Bertukar nestapa, menawar trauma
– ദുഃഖം, വേദന
Datang seadanya, terasku terbuka
– പോട്ട്ലക്ക് വാ, എന്റെ ടെറസ് തുറന്നിരിക്കുന്നു
Kita hampir mati dan kau selamatkan aku
– ഞങ്ങള് മരിച്ചു, നീ എന്നെ രക്ഷിച്ചു
Dan ku menyelamatkanmu dan sekarang aku tahu
– ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിച്ചു, ഇപ്പോൾ ഞാൻ അറിയുന്നു
Cerita kita tak jauh berbeda
– നമ്മുടെ കഥ വളരെ വ്യത്യസ്തമല്ല
Got beat down by the world, sometimes I wanna fold
– ലോകത്തോട് തോറ്റു, ചിലപ്പോഴൊക്കെ ഞാൻ മടിക്കും
Namun suratmu kan kuceritakan ke anak-anakku nanti
– പക്ഷെ ഞാന് നിങ്ങളുടെ കത്ത് എന്റെ കുട്ടികള്ക്ക് പിന്നീട് പറയാം.
Bahwa aku pernah dicintai
– ഒരിക്കല് ഞാന് പ്രണയിച്ചു
Seada-adanya, sekurang-kurangnya
– സത്യമാണ്, കുറഞ്ഞത്
Walau sulit utarakan hatiku dengan indah
– എന്റെ ഹൃദയം ഇത്ര മനോഹരമായി പ്രകടിപ്പിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.
Walau jarang ku bernyanyi dengan cara yang indah
– നല്ല രീതിയിൽ പാടാൻ പറ്റില്ല.
Tapi tak sekali pun kisahku pernah kau bantah
– പക്ഷെ നീ ഒരിക്കലും എന്റെ കഥ നിഷേധിച്ചിട്ടില്ല.
Cerita kita tak jauh berbeda
– നമ്മുടെ കഥ വളരെ വ്യത്യസ്തമല്ല
Got beat down by the world (beat down by the world), sometimes I wanna fold
– ലോകത്തെ തല്ലി വീഴ്ത്തി (ബീറ്റ് ഡൌൺ ബൈ ദ വേൾഡ്), ചിലപ്പോൾ ഞാൻ മടക്കിക്കളയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
Namun suratmu kan kuceritakan ke anak-anakku nanti
– പക്ഷെ ഞാന് നിങ്ങളുടെ കത്ത് എന്റെ കുട്ടികള്ക്ക് പിന്നീട് പറയാം.
Bahwa aku pernah dicintai with everything you are
– നീയുള്ള എല്ലാറ്റിനോടും ഞാൻ പ്രണയത്തിലാണെന്ന്
Fully as I am with everything you are
– നീയുള്ള എല്ലാറ്റിനോടും ഞാന് എന്നപോലെ
