คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Your call has been forwarded to an automatic voice message system
– การโทรของคุณถูกโอนไปยังระบบข้อความเสียงอัตโนมัติ
**** is not available
– ****ไม่สามารถใช้ได้
At the tone, please record your message
– ที่น้ำเสียงกรุณาบันทึกข้อความของคุณ
Call me when you break up
– โทรหาฉันเมื่อคุณเลิกกัน
I wanna be the first one on your mind when you wake up
– ฉันอยากเป็นคนแรกในใจของคุณเมื่อคุณตื่นขึ้นมา
I miss the way we’d stay up
– ฉันคิดถึงวิธีที่เราจะอยู่ได้
We’d talk about forever when I’m takin’ off my makeup
– เราจะคุยกันตลอดไปตอนที่ฉันถอดเครื่องสำอางออก
Call me when you break up
– โทรหาฉันเมื่อคุณเลิกกัน
And maybe for a time I could have the space they take up
– และบางทีสำหรับเวลาที่ฉันสามารถมีพื้นที่ที่พวกเขาใช้เวลา
And make you forget what their name was
– และทำให้คุณลืมสิ่งที่ชื่อของพวกเขาคือ
And when you’re feelin’ down, I can show you what you’re made of
– และเมื่อคุณรู้สึกแย่ลงฉันจะแสดงให้คุณเห็นสิ่งที่คุณทำจาก
Call me when you break up (Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah)
– โทรหาฉันเมื่อคุณเลิกกัน
Call me when you break up (Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah)
– โทรหาฉันเมื่อคุณเลิกกัน
I’ll make it worth it, I’ll make it worth it
– ฉันจะทำให้มันคุ้มค่าฉันจะทำให้มันคุ้มค่า
I’ll make it worth it, I’ll make it worth it
– ฉันจะทำให้มันคุ้มค่าฉันจะทำให้มันคุ้มค่า
I’ll make it worth it, I’ll make it worth it
– ฉันจะทำให้มันคุ้มค่าฉันจะทำให้มันคุ้มค่า
I’ll make it worth it (And maybe you could)
– ฉันจะทำให้มันคุ้มค่า(และบางทีคุณอาจจะ)
Call me when you break up
– โทรหาฉันเมื่อคุณเลิกกัน
I’m battlin’ the lack of us, I’ve looked for medication
– ฉันต่อสู้กับการขาดของเราฉันได้มองหายา
Tried every obvious replacement
– พยายามเปลี่ยนที่เห็นได้ชัดทุก
In bars, in strangers’ beds until my faith was in the basement
– ในบาร์ในเตียงคนแปลกหน้า’จนกว่าความเชื่อของฉันอยู่ในชั้นใต้ดิน
Won’t you call me when you break up?
– คุณจะไม่โทรหาฉันเมื่อคุณเลิกกัน?
I feel so outta luck, I’m skipping cracks along the pavement
– ง…………..
Look, I’m emotionally bankrupt
– ฟังนะฉันมีอารมณ์ล้มละลาย
We’re so meant for each other, I mean, God, when will you wake up, wake up?
– พวกเรามีความหมายสำหรับกันและกันฉันหมายถึงพระเจ้าเมื่อไหร่คุณจะตื่นขึ้นมาตื่นขึ้นมา?
Call me when you break up (Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah)
– โทรหาฉันเมื่อคุณเลิกกัน
Call me when you break up (Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah)
– โทรหาฉันเมื่อคุณเลิกกัน
I’ll make it worth it, I’ll make it worth it
– ฉันจะทำให้มันคุ้มค่าฉันจะทำให้มันคุ้มค่า
I’ll make it worth it, I’ll make it worth it
– ฉันจะทำให้มันคุ้มค่าฉันจะทำให้มันคุ้มค่า
I’ll make it worth it, I’ll make it worth it
– ฉันจะทำให้มันคุ้มค่าฉันจะทำให้มันคุ้มค่า
I’ll make it worth it (And maybe you—)
– ฉันจะทำให้มันคุ้มค่า(และบางทีคุณ—)
Oh, you picked up, um
– โอ้คุณหยิบขึ้นมาอืม
Call me when you break up
– โทรหาฉันเมื่อคุณเลิกกัน
Unless you found the person that you want a new name from
– เว้นแต่คุณจะพบบุคคลที่คุณต้องการชื่อใหม่จาก
I’d like to be there when that day comes
– ฉันต้องการที่จะมีเมื่อวันนั้นมาถึง
You know I’m always here, so don’t ever be a stranger
– คุณรู้ว่าฉันอยู่ที่นี่เสมอจึงไม่เคยเป็นคนแปลกหน้า
