G-DRAGON (지드래곤) – 보나마나 (BONAMANA) 韓国語 歌詞 & 日本語 翻訳

ビデオクリップ

歌詞

몇 신데 눈을 뜨자 하루가 지네
– それはあなたがいくつかの神々にあなたの目を開く日です。
며칠째 죽을 쑤다 가루 떡이 돼
– それはお粥の数日です。 それは粉餅です。
멍하니 널 기다리다 이 개 같은 신세
– 私はこの犬のようにあなたをぼんやりと待っています。
주인을 잃은 후 길을 잃은 독방에 갇힌 빈대
– 所有者を失った後に失われた独房のナンキンムシ

왜 나나나 이러면 안 되는데
– なぜ私はこれを行うことができないのですか?
네가 없으면 죽을 것만 같아서 그래
– 君なしで死ぬと思ってた
에이 맞잖아 다 알면서 그래
– その通りだ あなたはそれをすべて知っています。
네 남자 모르게 어때 재미 좀 보는 게
– どのようにあなたの男が知らずにいくつかの楽しみを持っていますか?

내가 이상한 걸까? 보나 마나
– 私は変ですか? ボナマナ
내가 잘못한 걸까? 뻔하잖아
– 私は何か悪いことをしましたか? それは明らかです。
뇌가 이상한 걸까? 보나 마나
– あなたの脳は奇妙ですか? ボナマナ
She ain’t got no problems? Alright, 너나 나나
– 何の問題もないのか? わかった、あなたか私か。

금지된 길을 걸어, no가 답, feedback
– 禁止された方法、答え、フィードバックを歩かないで下さい
문자도 전화도 못 걸어, 줄까 봐 민폐
– 電話できない電話できない電話できない電話できない電話できない電話できない電話できない電話できない電話できない電話できない電話できない電話できない電話できない電話できない電話できない電話できない電話できない
Most scandalous, 외줄 타는 듯 fragilely dangerous
– 最もスキャンダラスな、壊れやすい危険な
자신만 불편한 말 못 할 고민, can you handle this?
– あなたはこれを扱うことができますか?

왜 나나나 이러면 안 되는데
– なぜ私はこれを行うことができないのですか?
네가 없으면 죽을 것만 같아서 그래
– 君なしで死ぬと思ってた
에이 좋잖아 잘하면서 그래
– A.いいですね。 それは良いことです。
네 남자 모르게 어때 재미 좀 보는 게
– どのようにあなたの男が知らずにいくつかの楽しみを持っていますか?

내가 이상한 걸까? 보나 마나
– 私は変ですか? ボナマナ
내가 잘못한 걸까? 뻔하잖아
– 私は何か悪いことをしましたか? それは明らかです。
뇌가 이상한 걸까? 보나 마나
– あなたの脳は奇妙ですか? ボナマナ
She ain’t got no problems? Alright, 너나 나나
– 何の問題もないのか? わかった、あなたか私か。

늦은 시간 밤이면
– 夜遅くなら
문이 열려 너인 걸 (Giddy-up)
– ドアが開いていると、あなたは(目まいアップ)している
내 위에 올라타 문질러봐, push me hard, scream, girl
– 私の上に乗って、擦って、私を強く押して、悲鳴を上げて、女の子
사랑의 소나타 뺑소니 chart, fans only stream, girl
– ラブソナタヒットアンドランチャート、ファンのみストリーム、女の子
Dig inside, 미칠광이 빛이기를
– 中を掘る、狂った光は軽い
그림-자다, 떡이 나와 (딩동댕) 하루종일 쌩쌩
– 画像-睡眠、餅来出丁ドンDangすべての日長

왜 나나나 이러면 안 되는데
– なぜ私はこれを行うことができないのですか?
네가 없으면 죽을 것만 같아서 그래
– 君なしで死ぬと思ってた
에이 맞잖아 다 알면서 그래
– その通りだ あなたはそれをすべて知っています。
네 남자 모르게 어때 재미 좀 보는 게
– どのようにあなたの男が知らずにいくつかの楽しみを持っていますか?

내가 이상한 걸까? 보나 마나
– 私は変ですか? ボナマナ
내가 잘못한 걸까? 뻔하잖아
– 私は何か悪いことをしましたか? それは明らかです。
뇌가 이상한 걸까? 보나 마나
– あなたの脳は奇妙ですか? ボナマナ
She ain’t got no problems? Alright, 너나 나나
– 何の問題もないのか? わかった、あなたか私か。

늦은 시간 밤이면
– 夜遅くなら
문이 열려 너인 걸
– ドアは開いています。 それはあなたです。
보나 마나 뻔하잖아
– 見て、それは明らかです。
She ain’t got no problems? Alright, 너나 나나
– 何の問題もないのか? わかった、あなたか私か。


G-DRAGON (지드래곤)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: