Видео Клип
Дууны Үг
Strumming my pain with his fingers
– Түүний хуруугаараа миний өвдөлтийг Strumming
Singing my life with his words
– Түүний үгээр миний амьдралыг дуулах
Killing me softly with his song
– Түүний дуунд аяархан намайг алж
Killing me softly with his song
– Түүний дуунд аяархан намайг алж
Telling my whole life with his words
– Түүний үгээр миний бүх амьдралыг хэлж
Killing me softly with his song
– Түүний дуунд аяархан намайг алж
I heard he sang a good song
– Сайхан дуу дуулжээ
I heard he had a style
– Би түүнийг хэв маягтай гэж сонссон
And so I came to see him
– Тэгээд би түүнтэй уулзахаар ирсэн
To listen for a while
– Хэсэг хугацаанд сонсох
And there he was this young boy
– Тэнд тэр энэ залуу хүү байсан
A stranger to my eyes
– Нүдэнд минь танихгүй хүн
Strumming my pain with his fingers
– Түүний хуруугаараа миний өвдөлтийг Strumming
Singing my life with his words
– Түүний үгээр миний амьдралыг дуулах
Killing me softly with his song
– Түүний дуунд аяархан намайг алж
Killing me softly with his song
– Түүний дуунд аяархан намайг алж
Telling my whole life with his words
– Түүний үгээр миний бүх амьдралыг хэлж
Killing me softly with his song
– Түүний дуунд аяархан намайг алж
I felt all flushed with fever
– Би халуурч бүх улайж мэдэрсэн
Embarrassed by the crowd
– Олон түмнээс ичиж байна
I felt he found my letters
– Тэр миний захидлуудыг олсныг би мэдэрсэн
And read each one out loud
– Мөн тус бүрийг нь чангаар уншаарай
I prayed that he would finish
– Би түүнийг дуусгах гэж залбирсан
But he just kept right on
– Гэхдээ тэр зүгээр л зөв хадгалсан
Strumming my pain with his fingers
– Түүний хуруугаараа миний өвдөлтийг Strumming
Singing my life with his words
– Түүний үгээр миний амьдралыг дуулах
Killing me softly with his song
– Түүний дуунд аяархан намайг алж
Killing me softly with his song
– Түүний дуунд аяархан намайг алж
Telling my whole life with his words
– Түүний үгээр миний бүх амьдралыг хэлж
Killing me softly with his song
– Түүний дуунд аяархан намайг алж
He sang as if he knew me
– Тэр намайг мэддэг юм шиг дуулсан
In all my dark despair
– Миний бүх харанхуй цөхрөлд
And then he looked right through me
– Тэгээд тэр миний дундуур зөв харав
As if I wasn’t there
– Би тэнд байгаагүй юм шиг
And he just kept on singing
– Тэр зүгээр л дуулж байсан
Singing clear and strong
– Тодорхой, хүчтэй дуулах
Strumming my pain with his fingers
– Түүний хуруугаараа миний өвдөлтийг Strumming
Singing my life with his words
– Түүний үгээр миний амьдралыг дуулах
Killing me softly with his song
– Түүний дуунд аяархан намайг алж
Killing me softly with his song
– Түүний дуунд аяархан намайг алж
Telling my whole life with his words
– Түүний үгээр миний бүх амьдралыг хэлж
Killing me softly with his song
– Түүний дуунд аяархан намайг алж
Oh, oh-oh
– Өө,өө-өө
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Өө-өө-өө, өө-өө, өө-өө
La-la-la, la-la
– Ла-ла-ла, ла-ла
Oh-oh-oh, oh, oh-oh
– Өө-өө-өө, өө, өө-өө
La, ah-ah, ah
– Ла, аа-аа, аа
La, ah-ah, ah-ah-ah-ah
– Ла, аа-аа, аа-аа-аа-аа
Strumming my pain with his fingers
– Түүний хуруугаараа миний өвдөлтийг Strumming
Singing my life with his words
– Түүний үгээр миний амьдралыг дуулах
Killing me softly with his song
– Түүний дуунд аяархан намайг алж
Killing me softly with his song
– Түүний дуунд аяархан намайг алж
Telling my whole life with his words
– Түүний үгээр миний бүх амьдралыг хэлж
Killing me (Softly)
– Намайг алах (аяархан)
He was strumming my pain
– Тэр миний өвдөлтийг дарж байсан
Yeah, he was singing my life
– Тиймээ, Тэр миний амьдралыг дуулж байсан
Killing me softly with his song
– Түүний дуунд аяархан намайг алж
Killing me softly with his song
– Түүний дуунд аяархан намайг алж
Telling my whole life with his words
– Түүний үгээр миний бүх амьдралыг хэлж
Killing me softly
– Аяархан намайг алж
With his song
– Түүний дуу нь
