వీడియో క్లిప్
లిరిక్స్
Strumming my pain with his fingers
– తన వేళ్ళతో నా నొప్పిని తడుముతూ
Singing my life with his words
– తన మాటలతో నా జీవితాన్ని పాడటం
Killing me softly with his song
– తన పాటతో నన్ను మృదువుగా చంపడం
Killing me softly with his song
– తన పాటతో నన్ను మృదువుగా చంపడం
Telling my whole life with his words
– తన మాటలతో నా జీవితమంతా చెప్పడం
Killing me softly with his song
– తన పాటతో నన్ను మృదువుగా చంపడం
I heard he sang a good song
– అతను ఒక మంచి పాట పాడాడు విన్నాను
I heard he had a style
– నేను అతను ఒక శైలి కలిగి విన్నాను
And so I came to see him
– కాబట్టి నేను అతనిని చూడటానికి వచ్చింది
To listen for a while
– కొంత సమయం కోసం వినండి
And there he was this young boy
– మరియు అక్కడ అతను ఈ యువ బాలుడు
A stranger to my eyes
– నా కళ్ళకు ఒక అపరిచితుడు
Strumming my pain with his fingers
– తన వేళ్ళతో నా నొప్పిని తడుముతూ
Singing my life with his words
– తన మాటలతో నా జీవితాన్ని పాడటం
Killing me softly with his song
– తన పాటతో నన్ను మృదువుగా చంపడం
Killing me softly with his song
– తన పాటతో నన్ను మృదువుగా చంపడం
Telling my whole life with his words
– తన మాటలతో నా జీవితమంతా చెప్పడం
Killing me softly with his song
– తన పాటతో నన్ను మృదువుగా చంపడం
I felt all flushed with fever
– నేను అన్ని జ్వరం తో ఫ్లష్ భావించాడు
Embarrassed by the crowd
– జనసమూహానికి అవమానం
I felt he found my letters
– అతను నా అక్షరాలు దొరకలేదు భావించాడు
And read each one out loud
– మరియు ప్రతి ఒక బిగ్గరగా చదవండి
I prayed that he would finish
– నేను అతను పూర్తి అని ప్రార్థన
But he just kept right on
– కానీ అతను కేవలం కుడి ఉంచింది
Strumming my pain with his fingers
– తన వేళ్ళతో నా నొప్పిని తడుముతూ
Singing my life with his words
– తన మాటలతో నా జీవితాన్ని పాడటం
Killing me softly with his song
– తన పాటతో నన్ను మృదువుగా చంపడం
Killing me softly with his song
– తన పాటతో నన్ను మృదువుగా చంపడం
Telling my whole life with his words
– తన మాటలతో నా జీవితమంతా చెప్పడం
Killing me softly with his song
– తన పాటతో నన్ను మృదువుగా చంపడం
He sang as if he knew me
– అతను నాకు తెలిసిన వంటి పాడారు
In all my dark despair
– నా చీకటి నిరాశలో
And then he looked right through me
– మరియు అప్పుడు అతను నాకు ద్వారా కుడి చూసారు
As if I wasn’t there
– నేను అక్కడ లేనప్పుడు
And he just kept on singing
– మరియు అతను కేవలం పాడటం కొనసాగింది
Singing clear and strong
– స్పష్టమైన మరియు బలమైన పాడటం
Strumming my pain with his fingers
– తన వేళ్ళతో నా నొప్పిని తడుముతూ
Singing my life with his words
– తన మాటలతో నా జీవితాన్ని పాడటం
Killing me softly with his song
– తన పాటతో నన్ను మృదువుగా చంపడం
Killing me softly with his song
– తన పాటతో నన్ను మృదువుగా చంపడం
Telling my whole life with his words
– తన మాటలతో నా జీవితమంతా చెప్పడం
Killing me softly with his song
– తన పాటతో నన్ను మృదువుగా చంపడం
Oh, oh-oh
– ఓహ్, ఓహ్ ఓహ్
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
– ఓహ్ ఓహ్ ఓహ్ ఓహ్ ఓహ్ ఓహ్ ఓహ్ ఓహ్ ఓహ్
La-la-la, la-la
– లా-లా-లా, లా-లా
Oh-oh-oh, oh, oh-oh
– ఓహ్ ఓహ్ ఓహ్ ఓహ్ ఓహ్ ఓహ్ ఓహ్ ఓహ్
La, ah-ah, ah
– లా, అహ్-అహ్, అహ్
La, ah-ah, ah-ah-ah-ah
– లా, అహ్-అహ్, అహ్-అహ్-అహ్
Strumming my pain with his fingers
– తన వేళ్ళతో నా నొప్పిని తడుముతూ
Singing my life with his words
– తన మాటలతో నా జీవితాన్ని పాడటం
Killing me softly with his song
– తన పాటతో నన్ను మృదువుగా చంపడం
Killing me softly with his song
– తన పాటతో నన్ను మృదువుగా చంపడం
Telling my whole life with his words
– తన మాటలతో నా జీవితమంతా చెప్పడం
Killing me (Softly)
– నన్ను చంపడం (నవ్వుతూ)
He was strumming my pain
– అతను నా నొప్పి తడుముతూ
Yeah, he was singing my life
– అవును, అతను నా జీవితం పాడటం జరిగింది
Killing me softly with his song
– తన పాటతో నన్ను మృదువుగా చంపడం
Killing me softly with his song
– తన పాటతో నన్ను మృదువుగా చంపడం
Telling my whole life with his words
– తన మాటలతో నా జీవితమంతా చెప్పడం
Killing me softly
– నన్ను మృదువుగా చంపడం
With his song
– తన పాటతో
