Видеоклип
Текст Песни
No, seriously, get your hands off my man
– Нет, серьезно, убери свои руки от моего мужчины
Baby blues, undressin’ him
– Детская грусть, раздеваю его
Funny how you think that I don’t notice it
– Забавно, что ты думаешь, я этого не замечаю
Actin’ like we’re friends, we’re the opposite
– Ведешь себя так, будто мы друзья, а на самом деле все наоборот
I know what you are, tryin’ so hard
– Я знаю, какой ты, ты так стараешься
Runnin’ ’round tryna fuck a star, go
– Бегаешь по кругу, пытаясь трахнуть звезду, и вперед
Look at the floor or ceilin’
– Смотри на пол или потолок
Or anyone else you’re feelin’
– Или на любого, кто тебе нравится
Take home whoever walks in
– Приводи домой любого, кто войдет
Just keep your eyes off him
– Просто не смотри на него
Yes, I’m Miss Possessive
– Да, я мисс собственница
Pretty girl, gon’ learn your lesson
– Красотка, усвой свой урок.
Some fights you never gonna win
– В некоторых схватках тебе никогда не победить
Just keep your eyes off him
– Просто не спускай с него глаз
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your
– Лучше, лучше держи свое, держи свое, держи свое, держи свое…
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off
– Лучше, лучше держи свои, держи свои, держи свои глаза подальше.
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your
– Лучше, лучше береги свое, береги свое, береги свое, береги свое.
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off
– Лучше, лучше держи свои, держи свои, держи свои глаза подальше.
Yeah, I’ll be nice up until I’m not
– Да, я буду вести себя хорошо до тех пор, пока не перестану
And oh-so generous, tonight I forgot
– И, о, ты такая щедрая, что я забыла об этом сегодня вечером
I’m tellin’ you, you haven’t seen the 1 a.m. side of me
– Говорю тебе, ты не видела меня такой, какой я была в час ночи
When I’m two drinks in, and you just can’t leave me and my man alone, go
– Когда я выпью два бокала, а ты просто не можешь оставить меня и моего мужчину наедине, уходи
Look at the floor or ceilin’
– Посмотри на пол или потолок
Or anyone else you’re feelin’
– Или с кем-то еще, что ты чувствуешь.
Take home whoever walks in
– Забирайте домой любого, кто войдет
Just keep your eyes off him
– Просто не смотри на него
Yes, I’m Miss Possessive (Off him)
– Да, я мисс собственница (Без него).
Pretty girl, gon’ learn your lesson (Off him)
– Красотка, ты усвоишь свой урок (от него).
Some fights you never gonna win (Off him)
– В некоторых драках тебе никогда не победить (у него).
Just keep your eyes off him
– Просто не смотри на него.
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your
– Лучше, лучше береги свое, береги свое, береги свое, береги свое.
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off
– Лучше, лучше держи свои, держи свои, держи свои глаза подальше.
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your
– Лучше, лучше береги свое, береги свое, береги свое, береги свое.
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off
– Лучше, лучше держи, держи, держи свои глаза подальше
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your (Oh)
– Лучше, лучше держи, держи, держи, держи свои (О)
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off
– Лучше, лучше держи, держи, держи свои глаза подальше.
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your (Better keep your eyes off)
– Лучше, лучше держи свое, держи свое, держи свое, держи свое (Лучше не смотри)
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off (Better keep your eyes off)
– Лучше, лучше отведи, отведи, отведи свои глаза (Лучше отведи свои глаза)
Look at the floor or ceilin’
– Посмотри на пол или потолок
Or anyone else you’re feelin’
– Или на кого-нибудь еще, что ты чувствуешь
Take home whoever walks in
– Отведи домой любого, кто войдет
Just keep your eyes off him (Better, better keep your, keep your, keep your eyes off)
– Просто не обращай на него внимания (Лучше, лучше не обращай, не обращай, не обращай внимания)
Yes, I’m Miss Possessive
– Да, я мисс собственница
Pretty girl, gon’ learn your lesson
– Красотка, усвои урок
Some fights you’re never gonna win
– В некоторых драках тебе никогда не победить.
Just keep your eyes off him (Better, better keep your, keep your, keep your eyes off)
– Просто не смотри на него (Лучше, лучше не смотри, не смотри, не смотри на него).
