Owen – DJUPA SÅR Swedish Lyrics English Translations

Jag har massa djupa sår
– I have a lot of deep wounds
Det finns ingen som förstår
– There is no one who understands
Vill du rida på mig våg?
– Do you want to ride on me wave?
Du får smaka på min stål
– You can taste my steel
Jag är samma som igår
– I’m the same as yesterday
Jag tar smällen för min bror
– I’m taking the hit for my brother
Och vi spiller bara blod
– And we just spill blood
De vill se det som ett hot
– They want to see it as a threat
Och jag tar det jag vill ha
– And I’ll take what I want
Ingen kommer ge mig nått
– Nobody’s Gonna Give Me Anything
Tomma fickor, tomma dar provocerar mig till brott
– Empty pockets, empty days provoke me to crime
Jag kvar, det samma knas
– I remain, the same knas
Vilsna själar släpper skott
– Lost souls drop shots
Här finns brickor av choklad
– Here there are trays of chocolate
Det finns brickor utav koks
– There are trays of Coke

{Refräng}
– {Chorus}
Lätt att hata, svårt att älska häromkring
– Easy to hate, hard to love around here
Har en vän som brukar döda för försörja sin familj
– Has a friend who usually kills to support his family
Och ni fattar ingenting, här vi lever livet som på film
– And you don’t get it, here we live life like a movie
Jag gör det här för para
– I’m doing this for para
Ska köpa hus till mama
– Buying house for mama
Många här vill se mig falla, ey
– Many here want to see me fall, ey
Men jag kommer aldrig falla, nej (Kommer aldrig falla, nej)
– But I will never fall, no (will never fall, no)
Jag gör det här för para
– I’m doing this for para
Ska köpa hus till mama
– Buying house for mama
Många här vill se mig falla, ey
– Many here want to see me fall, ey
Men jag kommer aldrig falla, nej
– But I will never fall, no

Ey, ni pratar massa bajs
– Ey, you’re talking a lot of poop
När ni ser oss, ni blir skraj
– When you see us, you get scared
Vill du simma i vårt hav
– Do you want to swim in our ocean
Då det är bäst du är en haj
– Then you better be a shark
Om du skulle byta lag, då vi röker dig som braj
– If you were to change teams, then we smoke you like braj
Fyller mag med bara hat, mannen, inget här är najs
– Filling the stomach with just hate, man, nothing here is najs
Sippar Hennessy med ice
– Sipping Hennessy with ice
Med en gäri som är tajt
– With a gäri that is tight
Och hon tyckte jag skön, så hon ville bli min wife
– And she liked me, so she wanted to be my wife
Och hon ville jag stanna kvar
– And she wanted me to stay
Jag sa “Gumman måste gå”
– I said, ” Honey must go”
Och jag hoppas du förstår det blir aldrig vi två
– And I hope you understand it’ll never be the two of us
Lätt att hata, svårt att älska häromkring
– Easy to hate, hard to love around here
Har en vän som brukar döda för försörja sin familj
– Has a friend who usually kills to support his family
Och ni fattar ingenting, här vi lever livet som på film
– And you don’t get it, here we live life like a movie
Jag gör det här för para
– I’m doing this for para
Ska köpa hus till mama
– Buying house for mama
Många här vill se mig falla, ey
– Many here want to see me fall, ey
Men jag kommer aldrig falla, nej (Kommer aldrig falla, nej)
– But I will never fall, no (will never fall, no)
Jag gör det här för para
– I’m doing this for para
Ska köpa hus till mama
– Buying house for mama
Många här vill se mig falla, ey
– Many here want to see me fall, ey
Men jag kommer aldrig falla, nej
– But I will never fall, no

Outro}
– Outro}
Jag gör det här för para
– I’m doing this for para
Jag gör det här för para
– I’m doing this for para
Ska köpa hus till mama
– Buying house for mama
Många här vill se mig falla, ey
– Many here want to see me fall, ey
Men jag kommer aldrig falla, nej (Kommer aldrig falla, nej)
– But I will never fall, no (will never fall, no)
Jag gör det här för para
– I’m doing this for para
Ska köpa hus till mama
– Buying house for mama
Många här vill se mig falla, ey
– Many here want to see me fall, ey
Men jag kommer aldrig falla, nej
– But I will never fall, no