clip
Lirica
I been singin’, I been screamin’
– Stavo cantando, stavo urlando
I been goin’ all night ’til my throat’s bleedin’
– Ho passato tutta la notte a sanguinare la gola
I been cryin’, I been dreamin’
– Ho pianto, ho sognato
Yeah, I know that you look, but you don’t see it
– Si’, so che guardi, ma non lo vedi
Did my purple lace bra catch your attention? Uh
– Il mio reggiseno di pizzo viola ha attirato la tua attenzione? Uh
Yeah, the look in your eye made me question
– Sì, lo sguardo nei tuoi occhi mi ha fatto dubitare
Would you hear me more if I whispered in your ear?
– Mi sentiresti di più se ti sussurrassi all’orecchio?
Made all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”
– Ha fatto suonare tutti i miei pensieri interiori come, “Ah, ah”
Would you hear me more if I touch you right here?
– Mi sentiresti di più se ti toccassi proprio qui?
Made everythin’ I want sound like, “Ah, ah” (Ah)
– Ho fatto sembrare tutto quello che voglio, “Ah, ah” (Ah)
Would you hear me, hear me?
– Mi senti, mi senti?
Would you hear me, hear me?
– Mi senti, mi senti?
Would you hear me?
– Mi senti?
If all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”?
– Se tutti i miei pensieri interiori suonano come “Ah, ah”?
I could take it off for you and tell you what I’m gon’ do, hm
– Potrei togliertelo e dirti cosa faro’
‘Cause my body positioning determines if you’re listenin’, ah-ah
– Perché il mio posizionamento del corpo determina se stai ascoltando, ah-ah
Did my dance on your lap pique your interest? Yeah
– Il mio ballo sulle tue ginocchia ha suscitato il tuo interesse? Yeah
Now I got you like that, let me finish
– Ora ti ho preso così, fammi finire
Would you hear me more if I whispered in your ear?
– Mi sentiresti di più se ti sussurrassi all’orecchio?
Made all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”
– Ha fatto suonare tutti i miei pensieri interiori come, “Ah, ah”
Would you hear me more if I touch you right here?
– Mi sentiresti di più se ti toccassi proprio qui?
Made everythin’ I want sound like, “Ah, ah” (Ah)
– Ha fatto sembrare tutto quello che voglio, “Ah, ah” (Ah)
Would you hear me, hear me?
– Mi senti, mi senti?
Would you hear me, hear me? (Would you hear me more? Ooh)
– Mi senti, mi senti? Mi sentiresti di più? Ooh)
Would you hear me
– Mi senti
If all my inner thoughts sound like—
– Se tutti i miei pensieri interiori suonano come—
I’m losin’ my mind, I’m losin’ my head
– Sto perdendo la mia mente, sto perdendo la mia testa
You only listen when I’m undressed
– Ascolti solo quando mi spoglio
Hear what you like and none of the rest, ‘est (Ooh)
– Senti quello che ti piace e nessuno del resto, ‘ est (Ooh)
I’m-I’m losin’ my mind ’cause giving you head’s
– Sto perdendo la testa perche ‘ ti sto dando la testa
The only time you think I got depth (Ooh)
– L’unica volta che pensi che abbia la profondità (Ooh)
Hear what you like and none of the rest
– Ascolta quello che ti piace e niente del resto
Would you hear me more if I whispered in your ear?
– Mi sentiresti di più se ti sussurrassi all’orecchio?
Made all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”
– Ha fatto suonare tutti i miei pensieri interiori come, “Ah, ah”
Would you hear me more if I touch you right here?
– Mi sentiresti di più se ti toccassi proprio qui?
Made everythin’ I want sound like
– Fatto everythin ‘ I want suono come
Would you hear me more if I whispered in your ear?
– Mi sentiresti di più se ti sussurrassi all’orecchio?
Made all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”
– Ha fatto suonare tutti i miei pensieri interiori come, “Ah, ah”
Would you hear me more if I touch you right here?
– Mi sentiresti di più se ti toccassi proprio qui?
Made everythin’ I want sound like, “Ah, ah”
– Ha fatto sembrare tutto quello che voglio, “Ah, ah”
Would you hear me, hear me? (Would you hear?)
– Mi senti, mi senti? (Vuoi sentire?)
Would you hear me, hear me? (Hear me, babe)
– Mi senti, mi senti? (Ascoltami, tesoro)
Would you hear me (Yeah, oh)
– Mi sentiresti (Sì, oh)
If all my inner thoughts sound like, “Ah, ah”?
– Se tutti i miei pensieri interiori suonano come “Ah, ah”?
